Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинкуКомплект для освоения «Labyrinth: The War on Terror»
Как и обещал, выкладываю материалы, помогающие разобраться с правилами Labyrinth: The War on Terror. Надеюсь, эти материалы помогут кому-нибудь освоить эту, в общем-то, очень неплохую игрушку.
В комплекте вы найдёте:
— последнюю версию моего перевода правил игры (по сравнению с предыдущей в ней исправлены некоторые опечатки, критических ошибок нет) ;
— мой перевод официального FAQ;
— последнюю версию моего перевода игровых карт (по сравнению с предыдущей в ней исправлено порядка 10 карточек: Утечка информации, БПЛА "Хищник", Выборы в США и другие) ;
— памятки-конспекты для обоих игроков с описанием игровых действий;
— описание игровых действий в виде таблицы;
— мой перевод названий игровых жетонов;
— мой перевод подсказок по игре из книги с примерами игровых ходов;
— перерисованную мной в Экселе блок-схему действий игрока США.
Начинать рекомендуется с чтения правил. Затем ознакомьтесь с FAQ и переходите к изучению памяток. После ознакомления с памятками изучите таблицы действий (в них содержится та же информация, что и в памятках, только в более удобной форме). После этого прочтите подсказки и начинайте игру. В ходе партии игрок США может пользоваться блок-схемой, в которой указано что и как ему предстоит делать в игре.
Скачать правила Labyrinth: The War on Terror на русском языке (pdf, 200 Kb)
Скачать FAQ по Labyrinth: The War on Terror на русском языке (pdf, 100 Kb)
Скачать памятки игроков для Labyrinth: The War on Terror на русском языке (pdf, 50 Kb)
Скачать перевод жетонов для Labyrinth: The War on Terror (pdf, 50 Kb)
Скачать перевод карт для Labyrinth: The War on Terror (pdf, 100 Kb)
Скачать подсказки по Labyrinth: The War on Terror на русском языке (pdf, 50 Kb)
Скачать таблицы действий для Labyrinth: The War on Terror на русском языке (pdf, 50 Kb)
Скачать блок-схему для игрока США для Labyrinth: The War on Terror на русском языке (pdf, 100 Kb)
Комментарии:
Довольно предисловий! Представляю вам Cash Flow — экономическую игру, которая научит вас делать деньги! ... Неловкая пауза ... Ладно, ладно. Шучу. Представляю вам Stockpile — экономическую игру, которая погружает нас в суету биржевой торговли....
21 06 2026 7:49:31
Смеялся, когда она получила приз БГГ, как лучшая стратегическая игра Долгоиграющую стратегию в ней строить невозможно, а если пытаться это делать, то проигрыш неизбежен. На самом деле смысл игры прост — каждый раз надо выбирать самый выгодный на данный момент ход и пытаться при этом не»умастить» соперникам. Элементы стратегии могут быть лишь в использовании джинов, но только элементы. Так что игра не стратегическая, что, впрочем, не мешает ей быть ОЧЕНЬ хорошей игрой ...
19 06 2026 18:44:47
1) Новый интересный контент (каждую неделю планирую статью)...
18 06 2026 8:42:54
Выиграет тот, кто создаст наиболее эффективную колоду карт и наберет с помощью неё как можно больше очков. О том, как это делается, расскажу прямо сейчас:...
17 06 2026 12:13:57
Нью-Йоркская выставка игр — New York Toy Fair 2008...
16 06 2026 16:49:32
Обзор настольной игры «Dungeon Twister»...
14 06 2026 2:10:49
Лондон: самый крупный город Англии в позднем Средневековье и раннем Возрождении....
11 06 2026 17:44:38
В файле:
1. Два размера фишек 30х30 мм. и 40х40 мм. (если клеить заподлицо). Если оставлять кант, то размер будет около 35х35 мм. и 45х45 мм.
2. Несколько вариантов дизайна.
3. Четыре варианта детского оформления.
4. Правила в файле.
5. Переключение вариантов оформления через слои....
10 06 2026 20:36:54
Также могут вызывать нарекания и фишки. Как я уже сказал, игра укомплектована деревянными прямоугольниками, на которые нужно самостоятельно наклеить около 700 наклеек (каждая фишка обклеивается с двух сторон). Это довольно муторная работа, которую не все с радостью будут выполнять, купив игру за такие деньги....
06 06 2026 9:39:46
Т.к. новых игр было у нас несколько, маленькая красивая коробочка легла на полку. Через пару недель приехал перевод правил, но игрушка все равно лежала на полке. И вот в пятницу, через два месяца после приобретения, я торжественно распечатала сигарную коробку и решила освоить игру. Итак, мои впечатления и немного по правилам:...
05 06 2026 5:46:19
Разбивка по папкам моя и сугубо интуитивная, особого значения не несет. Нумерация у многих карт сквозная на оба дополнения (пример: карты классификаций, Threat level six содержит карты с номерами 1 и 2, End of day содержит карты с номерами 3 и 4). Однако это не для всех карт верно, будьте внимательны....
02 06 2026 1:27:36
Сейчас на сайте опубликованы правила игры, а также доступны для скачивания изображения карточек и поля, чтобы можно было распечатать и играть....
01 06 2026 11:34:38
И тут-то и кроется водораздел. Та самая черта, что отделяет умную игру «Кодовые имена» от творческой игры «Кодовые имена: Картинки». В обычной игре нужно связывать несколько понятий. Если хотите, категорий. Перед тобой всегда есть чёткий набор слов. Да, иногда есть небольшой простор для маневра. Скажем, слово «замок» может обозначать как запopное устройство, а так и дом рыцаря, а слово «ключ» – как инструмент, так и родник. Но перед тобой всегда слова, написанные буквами и не допускающие возможности разночтения....
31 05 2026 4:23:14
С первого взгляда непросто разглядеть хорошего человека, так и к «Ганимеду» нужно приглядеться. Новенькая коробка встречает весьма спopным графическим дизайном, от которого у некоторых просыпается ностальгия по играм из начала 90-х, а другие (и я среди них) корчат кислую мину. К счастью, в коробке лежит россыпь карамельно-акриловых мипплов, которые здорово разбавляют темные тона, выбранные художником. Итоговое впечатление скорее положительное, но понравится не всем....
25 05 2026 6:41:49
Ещё до того, как игрушка попала ко мне в руки, я скачал её правила и бегло их просмотрел. Они показались мне несложными. Ход в игре состоит из пяти фаз: стартовая фаза, потом торговля, управление городами, перемещение юнитов и исследование технологий. Причём правила написаны очень хорошо. Они просты и понятны и подробно описывают каждый игровой "чих"....
24 05 2026 22:10:55
Потому что вы играете в логику, а надо играть в ситуацию на лодке, то есть — отыгрывать роли. Вся прелесть игры — в диалогах и ситуации. Например, логика подсказывает, что Миледи нужно побить за предмет, а Боцман вдруг может сказать, что женщину бить нельзя. Вообще....
23 05 2026 16:39:18
Chocolate Factory (2019) – Авторы: Matthew Dunstan, Brett J. Gilbert – Стратегическая, 1-5 игроков, 70 минут – Economic, Industry / Manufacturing – Action Point Allowance System, Card Drafting, Pick-up and Deliver – Проект заканчивается: 14 марта – Помощники: 753 – Список игр на BGG Соперничество шоколадных фабрик....
22 05 2026 11:45:18
Уверен, с опытом придёт и умение вырезать ненужное...
21 05 2026 6:38:22
Игра выглядит очень эффектно: большая коробка с органайзером, красочные иллюстрации, крупное поле, карты регионов (провинций), карты с врагами, много разноцветных дайсов, кучки кубиков для ресурсов, жетоны для каждого игрока и шайбы-маркеры....
20 05 2026 9:58:22
Если ни одному из игроков не удаётся выстроить цепочку из пяти тайлов – игра заканчивается, когда больше не остаётся тайлов с изображением собак. В этом случае побеждает игрок, набравший наибольшее количество очков....
18 05 2026 7:56:10
Карточный LOTR я осваивал по объяснениям товарища, сам правила не читал. Поэтому не обессудьте, если я что вдруг не так понял, и буду называть элементы игры по-своему....
17 05 2026 5:47:33
Посты по пнп-материалам по перечисленным играм я оставил, но ссылки на подборки теперь ведут в никуда. Кстати, пнп-подборок для 7 Leaders было довольно много, в т.ч. в комментариях, так что я мог что-то пропустить. Если кто-то вдруг наткнётся на действующую ссылку, дайте знать, я её тоже уберу....
16 05 2026 2:13:44
Апрель 2017. Забанен Felidar Guardian...
15 05 2026 13:44:35
Перевод правил настольной игры «Celtica»...
13 05 2026 18:40:38
Через час поднявшись наверх Яррик был хмурее тучи. На расспросы друзей отвечал уклончиво, бормоча под нос что-то вроде: "Утро вечера мудренее. Ничего, распогодится" — улёгся спать....
12 05 2026 18:46:24
Собирайте полезные предметы, которые выбрасывает на берег, находите пиратские тайники и боритесь за свою жизнь. Чтобы выжить, придётся догововариваться – часто, много и не всегда честно. Позаботьтесь о том, чтобы вы и ваш друг оставались живы, пока проплывающий мимо корабль не заметит ваш сигнальный костёр и не спасёт вас из этого места....
11 05 2026 16:12:38
Кто же все эти люди, заказавшие игру? Ведь есть мнение, что дуэльные военные игрушки не продаются. Тем более, такие большие и дорогие. Возможно, тут сыграл скрытый фактор. Знаете, когда в кинотеатрах впервые показывали «Властелин колец», некоторые люди сидели в зале на ступеньках, потому что сидячие места были заняты. Это были толкиенисты, любители собираться в лесу на поляне или у костра, помахать мечом, порубить кого-нибудь топором. Возможно, именно за счёт этих товарищей предзаказы и разлетаются так быстро....
07 05 2026 15:34:27
Интересна находка с событиями. Мне определенно нравятся арты карт. Что не нравится – так это все-таки рандом. Да, я понимаю, что в жизни была куча покушений и ни одно не увенчалось успехом. Что таким образом игра бросает челлендж....
06 05 2026 17:51:24
Для распечатки я предлагаю различные наборы игровых компонентов. Думаю каждый сам сумеет определить то, что ему нужно....
05 05 2026 12:19:15
Для начала с помощью Промта текст был вытащен из pdf и естественно ОЧЕНЬ коряво переведен. Дальше начался процесс правки текста, очень помогало то, что был перевод от студии «СМАРТ» базовых правил WOW The Board game, поэтому перевод многих понятий (типа «setup», что в переводе «стартовый расклад» и т. д.) не вызывал вопросов....
04 05 2026 21:41:59
Поддержать проект на CrowdRepublic...
03 05 2026 14:40:52
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::
