«Сумерки Империи», издание четвёртое

Только недавно я размышлял о том, появится ли в ближайшем будущем новая редакция глобальной космической стратегии Twilight Imperium, и вот он, официальный анонс. Издательство Fantasy Flight Games планирует выпустить 4-ю редакцию игры в 4-м квартале 2017 года.
Галактическая война
Вот уже два десятилетия как «Сумерки Империи» определяют саму суть эпичных настольных игр. И сейчас анонсируется четвёртая редакция игры о завоевании галактики, в которой игрокам (их может быть от 3 до 6) предстоит возглавить одну из 17 фpaкций, после чего нужно будет найти свой путь к галактическому доминированию через военную мощь, политические маневры и экономические отношения.
В четвёртом издании игры будет более 350 пластиковых фигурок, 51 тайл звёздных систем, 561 жетон, 80 карт действий, 50 карт заданий, 40 карт целей, 59 карт планет, 184 карт технологий и улучшений, 41 карта обещаний и многое другое.
Исторический конфликт
Игрокам предстоит заpaбатывать победные очки, выполняя общие и тайные личные задания. Для этого нужно будет отправлять корабли в различные уголки галактики, обмениваться товарами и пытаться задобрить соперников подношениями, захватывать планеты ради ресурсов и влияния, а также участвовать в политических дебатах. Чтобы победить в игре, нужно набрать 10 очков. Но сделать это не так-то просто.
Партия в «Сумерки Империи» начинается с создания галактики. Каждый игрок получает «руку» из тайлов звёздных систем, а затем все по очереди выкладывают по одному на поле вокруг центрального сектора, Мекатол Рекса. И так, пока не будут сформированы три круга звёздных систем. Во внешнем круге размещаются стартовые миры игроков. Таким образом стратегический элемент проявляется уже на этапе подготовки к игре, что гарантирует, вы не увидите двух одинаковых партий.
В начале каждого хода игроки будут выбирать по одной из 8 стратегических карт, которые одновременно определяют порядок хода и дают каждому игроку возможность воспользоваться уникальным стратегическим действием. Это может быть что угодно, от дополнительного запаса жетонов комaндования до контроля над пангалактической торговлей. После выбора ролей игроки по очереди делают ходы, перемещают свои флотилии из системы в систему, занимают новые планеты и начинают торговать и воевать друг с другом. В конце хода собирается галактический совет, принимающий новые законы, меняющие игру самым непредсказуемым образом.
Сердце империи каждого игрока – уникальный планшет фpaкции и комaндования. На комaндном планшете сосредоточены возможности игрока, там же располагаются жетоны комaндования. На планшете фpaкции обозначены уникальные особенности империи игрока, а также хаpaктеристики всех её кораблей: трaнcпортников, крейсеров, дредноутов и т.п. Кроме того, у каждой фpaкции есть флагман с уникальной способностью, которая отлично сочетается со свойствами фpaкции.
Корабли можно улучшать, изучая новые технологии. В этом случае прямо на планшет поверх хаpaктеристик корабля выкладывается карточка технологии, на которой указаны новые актуальные параметры конкретного судна.
Делая ходы, игроки по очереди выполняют различные действия. В основном это будет перемещение флотов, для чего используется ограниченный запас жетонов комaндования. При перемещении кораблей в незанятую систему, вы можете захватить тамошние планеты своими наземными войсками. Захваченные миры принесут вам ресурсы и влияние. Если система, куда вы вторглись, занята другим игроком, между вам разыгрываться сражение, которое оканчивается полным уничтожением сил одной из сторон, либо их отступлением. Вместо перемещения флотов игроки также могут выполнять действия, обозначенные на стратегических картах.
На каждой стратегической карте есть основное действие, которое использует игрок, выбравший эту карту, а также вторичное действие, которое смогут использовать все остальные в тот момент, когда игрок разыгрывает своё первичное свойство. Например, карта «Лидерство» позволяет получить 3 жетона комaндования, а затем потратить сколько угодно влияния, чтобы получить дополнительные жетоны комaндования (по 1 жетону за каждые 3 влияния). Другие игроки при этом также смогут приобрести жетоны комaндования за влияния (но они не получают 3 «бесплатных» жетона за первичное свойство карты). Грамотное и своевременно использование этих карт – основа стратегии в «Сумерках Империи».
После того, как все спасуют, проверяется, выполнил ли кто-нибудь общие цели. Если да, заработанные очки отмечаются на специальном счётчике. Цели задаются 10 картами, они сдаются в начале партии, а затем открываются по одной в начале каждого хода. Кроме того, на старте игроки получают по 2 карты тайных целей, из которых нужно выбрать одну и оставить её себе, а вторую – сбросить. Цели могут быть любыми, от изучения новых технологий, до захвата стартового сектора противника. В конце каждого хода можно объявить о выполнении одной общей и одной личной цели (если выполнено больше, засчитываются только по одной). По ходу партии будут открываться всё новые и новые цели, игроки также будут получать на руки новые тайные цели, так что задачи каждого игрока будут постоянно меняться. Игра длится до тех пор, пока кто-нибудь не заработает 10 очков.
Наконец, как только кто-то захватит Мекатол Рекс, центральную систему в галактике, в игре появится политическая фаза. Каждый ход игроки будут вскрывать 2 верхние карты из колоды законов и голосовать за неё. Законы могут делать всё, что угодно, могут дать кому-нибудь победное очко, могут запретить использовать мощные боевые корабли. Для голосования игроки используют влияние, которое приносят захваченные планеты. Распоряжаться влиянием нужно осмотрительно, потому что голосовать придётся за два закона подряд, и, если потратить всё на первый, можно получить невыгодное для себя решение по второму.
Для победы игрокам нужно будет вести переговоры друг с другом. Кроме того, есть возможность передавать друг другу товары, которые производит каждая фpaкция. Свои собственные товары не приносят игроку ничего, но если их кому-нибудь отдать, другой игрок сможет использовать их для строительства кораблей, голосования или выполнения каких-то целей. Иметь запас товаров – хороший способ привести свою фpaкцию к победе. Однако нужно учитывать, что торговать можно только с соседями, то есть с теми фpaкциями, у которых есть сектор с планетами рядом с вашим сектором. И такой игрок может всегда напасть на вас (впрочем, как и вы на него).
Ещё один аспект торговли – карты обещаний. Их можно отдавать другим игрокам, причём они смогут передать их ещё кому-нибудь. В начале партии каждый получает по 5 таких карт, 4 у всех одинаковы, и ещё одна уникальна для каждой фpaкции. Эти карты – очень ценный и весомый аргумент, распоряжаться ими нужно с осторожностью.
В любом случае, на одной экономике победить не получится. Придётся изучать новые технологии, например, научиться проходить через астероидные пояса или конструировать мощнейшие космические боевые станции. Для открытия технологий нужно выбирать стратегическую карту изучения новых технологий. С её помощью можно изучить технологию из своей личной колоды. Технологии не только дают вам различные преимущества, но и помогут выполнять задачи, за которые начисляются победные очки.
В 4-м издании игры для открытия самых мощных технологий нужно будет изучить другие, более простые технологии того же типа. А для улучшения кораблей обычно будут нужны технологии разных типов. Таким образом, скорее всего вам потребуется изучать множество разных технологий, а не сосредотачиваться на какой-то одной области.
Пример: для изучения новой технологии нужно иметь 3 синих технологии
У некоторых планет есть технологическая специализация. Такие планеты помогают в изучении новых технологий, они засчитываются за технологию нужного типа.
Возрождение галактики
Twilight Imperium 4rd Edition обещает стать масштабной космической оперой, в которой будет сосредоточено всё лучшее, из предыдущих редакций, а на первое место выйдет взаимодействие между игроками.
4-е издание станет самой объемной версией игры. В нём будут 17 рас, обеспечивающих разнообразные стартовые возможности.
Комментарии:
За английскую версию Agricola: The Goodies будут просить $60/ЕВРО40. Цена испанского издания пока ещё не определена, так как в Агрикола в Испании издавалась с уже деревянными миниатюрками, а значит, дублировать их в дополнении смысла нет....
21 06 2026 10:37:28
Часть стендов адресована детям. Это традиционные детские игры от «Равенсбургера» и «СтепПаззл», детские игрушки, а также активности типа стрельбы из луков у «ЯиГрушки», а также всякие аквагримы и атрибутика и компьютерных игр и вселенной «Звездных войн». Ну и просто всякая-всякая мелочевка, сувениры, кружки, майки, поделки из фанеры и акрила, аксессуары для настолок, а также небольшие партии нелокализованных проверенных хитов. В общем, каждый, кто в хобби, найдёт для себя что-то интересное....
20 06 2026 3:12:59
Либо: для победы к концу 1944 г. Ось должна захватить 2 территории, указанные на картах тайных целей, иначе побеждают Союзники....
18 06 2026 11:16:24
Новая «Цивилизация» начинает с неисследованного игрового поля, составленного из красивых фрагментом карты мира. В начале игроки совместно формируют территорию, населяя её варварами и снабжая полезными ископаемыми, а затем строят планы по завоеванию созданного мира. Игровые цели меняются от партии к партии. В начале каждой игры вскрываются 3 карты с заданиями. Для победы нужно первым выполнить по одному из заданий на каждой карте....
16 06 2026 3:12:18
В-четвёртых, Zombie Plague, пожалуй, оказалась первой игрой, для которой я перевёл правила. Помню, их было несколько. Первая редакция, где у людей почти не было оружия. Вторая, о которой я совершенно ничего не могу припомнить, и третья, где были очки действия и, кажется, новые предметы. Именно эта версия полюбилась мне, и впоследствии была переведена на русский язык....
15 06 2026 14:58:40
Еще даже не печатал. Как найду хотя бы троих игроков обязательно сделаю. Вдвоем пишут игра не очень. Кстати, не нашел правила, только обзоры. Если у кого есть либо ссылка на них, дайте знать, пожалуйста....
13 06 2026 19:46:19
В четвёртом издании игры будет более 350 пластиковых фигурок, 51 тайл звёздных систем, 561 жетон, 80 карт действий, 50 карт заданий, 40 карт целей, 59 карт планет, 184 карт технологий и улучшений, 41 карта обещаний и многое другое....
11 06 2026 11:31:49
Среди компонентов игры, помимо разноцветных деревянных рыбок, карточек с забавными рыбами-клоунами, монахами и пр. затесалась пpaктически настоящая наживка — черви....
10 06 2026 15:52:49
Скачать материалы для игры Elder Sign: Grave Consequences...
07 06 2026 17:15:54
Большинство из тех, кто совершил паломничество в парк Диснея могут подтвердить магию этого места, снимающую стресс повседневной жизни и возвращающую чувство детского ожидания чуда, казалось бы, утраченное много лет назад....
06 06 2026 3:33:13
Если же смотреть на общую сумму для всех партий за все эти годы, то Reiner Knizia, с его почти одной третью миллиона игроков, конечно же, вне всякой конкуренции (перечислены 50 самых популярных авторов):...
05 06 2026 9:46:30
Синьория — это оригинальная по своей механике настольная игра европейской школы на, до полуcмepти избитую, тему развития дворянской (синьорской) семьи, на этот раз в Италии 15-го века, от авторов Kingsburg и Hyperborea издательства, выпустившего довольно рейтинговые Madeira, ZhanGuo и Nippon. Развитие собственной семьи достигается в основном за счет дипломатических и брачных союзов с нейтральными знатными семьями, выраженное в собирании гербов этих семей. Оформление сочное и приятное — художественный стиль хаpaктерен для игр данного издательства, оно и понятно – художник один и тот же. Компонентов масса: тут вам и фишки и миплы аж двух полов, разноцветные кубики и разнообразные жетоны, большое игровое поле и уникальные планшеты игроков....
03 06 2026 21:39:29
Компьютерная русскоязычная версия «Dominion»...
31 05 2026 7:51:11
Первый обзор «World of Warcraft: The Adventure Game»...
30 05 2026 2:39:39
p.p.s. Надеюсь кого-то, да порадует. ...
29 05 2026 13:49:39
Народный отчёт, № 163 – февраль 2018 года...
26 05 2026 11:20:56
Следом идёт игрушка MauseZocken, которая выйдет на русском под названием Берегись мышей!. Если я ничего не напутал, то это небольшая сенсация — игра разработана Райнером Книзя специально для Звезды и будет издаваться как у нас в стране, так и за рубежом под маркой "Сириуса"....
25 05 2026 8:19:23
Для более даже полного представления вспомнил ещё важное....
24 05 2026 11:48:15
10х15 — файлы для заказа фотографий 10х15 см
cards.pdf — файл для печати карт на принтере
box.pdf — коробка для карт
rules.pdf — правила
Дополнительно требуются: карты слов из «Кодовых имён», 1 песочные часы на 15 секунд и по 13 маркеров красного и синего цвета...
21 05 2026 1:45:54
Нового про игру особо сказать нечего. Немного поменялись формулировки карт. Пришлось местами поправить перевод и перепечатать десяток карточек, но на пpaктике изменения не сказать, что очень заметны. Фабула всё та же: на дворе 1945 год, в мире бушует новая, неявная война, которую ведут аж три стороны: США, СССР и страны третьего мира. Боевые действия теперь не столь часты и не столь откровенны, зато если дело дойдёт до дpaки, можно жахнуть аж ядерной paкетой. И не один раз. Как и прежде в «Генералах» идет соперничество за ключевые точки, правда, их важность чуть ослабла, т.к. теперь очки начисляют вообще за каждый танк на поле. А танк на «звезде» приносит дополнительный бонус....
20 05 2026 3:35:56
Вы покупаете утюг, включаете его, и вот вы уже гладите рубашки....
17 05 2026 6:51:22
Печальна судьба самых популярных игр 2009-го года. И если Hansa Teutonica, победитель того года, худо-бедно удерживает к себе интерес, то популярность Dungeon Lords и Steam нынче совсем не та, что была. Зато в полной мере засияла лучшая игра для вечеринок того года, Telestrations, которая за прошедшие годы легко догнала и перегнала по популярности всех остальных....
15 05 2026 5:41:48
В игре Cryptid каждый игрок выступает в роли охотника за редким зверем, которого пока ещё никто не видел, но который, по слухам, реально существует. Охотника за синей птицей – можно и так сказать. У каждого игрока есть единственная достоверная информация о предполагаемом месте её обитания, но, в погоне за лаврами первооткрывателя, делиться ею с другими игроками ни у кого особого желания нет. Правда, найти эту неведомую зверушку можно лишь, объединив всю информацию, имеющуюся у игроков. Поэтому игроки понемножку, иносказательно, так сказать по капле, выдавливают из себя намёки на имеющуюся у них информацию, стремясь первым догадаться, где эта птица прячется. Разберёмся, как это работает....
14 05 2026 12:29:31
Семейство: Древняя, Халмаподобная (игры-переходы), Коноподобная
Тип: Абстpaктная, Игра с полной информацией
Категория: Абстpaктная стратегия
Механизм: Перемещение по сетке (Grid Movement), Захват фишек прыжком через свою подставную (Capture Chips Jump Through His Dummy), Перемещение от точки до точки (Point to Point Movement)
Количество игроков: 2
Возраст: 6+
Время подготовки к игре: меньше 1 мин.
Длительность партии: 5-10 мин.
Сложность правил: Низкая
Время освоения: 3 мин.
Уровень стратегии: Средний
Тип поля: Сетка
Размерность поля: 5×5
Локация: Восточная Азия, Корея
Навыки: Тактика, стратегия, внимание, наблюдательность
Альтернативные названия: O-Pat-Ko-No, Exchange Kono, Five Field Kono...
13 05 2026 12:45:26
Для детей младшего и среднего школьного возраста
Автор — Л.Д. Сундукова
Художник — Ю.В. Трунев ...
11 05 2026 18:17:23
В Twilight Struggle каждый игрок выступает за одну из двух супердержав второй половины прошлого века – либо за Соединенные Штаты Америки, либо за Союз Советских Социалистических Республик (это для тех, кто уже забыл, что означает аббревиатура СССР). Игра начинается после окончания Второй мировой войны и длится около 45 лет, то есть до падения Берлинской стены и развала Советского Союза. Это если верить истории. В Twilight Struggle Берлинская стена может остаться незыблемой, а развалиться могут Соединенные Штаты Америки. Бугага....
09 05 2026 5:50:17
09:30 — Бронза. Потенциальная громкая премьера...
08 05 2026 18:50:25
Каталог с переводом
Для печати:
Everdell-карты-PNP.pdf — 15 листов А4, 16-й — рубашка, линии разреза по лицевой стороне
Everdell-Event_Forest.pdf — 2 листа А4, рубашки нет
Field.jpg — поле. Не меньше А3, можно и больше растянуть.
На поле А3 не поместятся 8 открытых карт, но их можно отдельно класть....
06 05 2026 16:10:30
Разыскивается игра «Мясо» (она же — «Лабиринт боли»)...
04 05 2026 5:51:18
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::




Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку