Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинкуОбзор игры «Ticket to Ride»
Три недели назад я стал счастливым обладателем игры Ticket to Ride: Europe. Это настолько интересная игра, что на сегодняшний день мы сыграли в неё уже около трёх десятков партий. И, хотя в России эта игра не продаётся, я хочу ознакомить с ней всех, интересующихся настольными играми, потому что по моему мнению Ticket to Ride: Europe — одна из самых интересных настольных игр, в которые я играл. Итак, представляю мой перевод статьи о Ticket to Ride из Википедии.
Ticket to Ride — обзор игры
Ticket to Ride — это игра на железнодорожную тематику в немецком стиле, разработанная Аланом Р. Муном и выпущенная в 2004 году компанией «Days of Wonder«. В Германии эта игра также известна под названием «Zug um Zug» (Чух-чух), а во Франции как «Приключения на рельсах«. На русский язык название «Ticket to Ride» можно перевести как «Билет на поезд», но гораздо веселее и благозвучнее называть эту игру «Поезда».
Уже в 2004 году игра получила множество наград, в числе которых «Игра года», «Лучшая настольная игра года», «Лучшая настольная игра для всей семьи» и с каждым годом число наград только увеличивается.
Об игре
В начале игры игроки в тайне друг от друга получают карты маршрутов, на каждой из которых отмечены два города, расположенные на разных краях игрового поля. Задача игрока — провести железную дорогу между этими городами. Каждый ход игроки получают карты «поездов» различных цветов (в т.ч. «джокерные» карты локомотивов), набирают дополнительные карты маршрутов или используют карты поездов, чтобы проложить маршрут на игровом поле, за что начисляются очки. Длина прокладываемого маршрута зависит от количества карт, собранных игроком (карты должны быть одного цвета), и каждый маршрут может быть проложен только один раз. Чем длиннее маршрут — тем больше очков получает проложивший его игрок, причём количество очков возрастает нелинейно, т.е. за маршрут длиной в четыре секции игрок получает больше очков, чем за два маршрута по две секции.
Игра заканчивается, когда поезда одного из игроков подходят к концу. Как только это происходит, все игроки открывают свои скрытые карты маршрутов и подсчитывают заработанные очки. За выполнение заданий, указанных на картах маршрутов, очки прибавляются, а за невыполнение — вычитаются. Дополнительные десять очков получает игрок, проложивший самый длинный маршрут.
Дополнения
В 2004 году было выпущено дополнение Mystery Train (Таинственный поезд), включающее двенадцать карт (четыре коротких маршрута, четыре длинных маршрута, пять карт персонажей, пустая карта, с помощью которых игроки могут создать своего персонажа, а также две карты, на которых кратко изложены правила игры).
Новые карты маршрутов и персонажей замешиваются в колоду маршрутов. Новые карты маршрутов используются как обычно, а для карт персонажей предусмотрены специальные правила. С помощью карты инженера можно достать из колоды маршрутов нужную карту, остальные карты персонажей тоже позволяют сделать много полезного.
Во втором дополнении — USA 1910 (США 1910) — появились 35 новых карт маршрутов, 15 новых карт с бонусами за максимальное количество выполненных заданий, а также 4 карты маршрутов из дополнения Таинственный поезд. Выпущенное в 2006 году, это дополнение позволяло сыграть в Поезда тремя способами — по базовым правилам, с дополнением США 1910, а также с использованием оригинальной колоды.
Расширения
С момента выхода игры в 2004 году компания-издатель «Days of Wonder» выпустила три настольные игры и две компьютерные.
Европа
Выпущенная в 2005 году Ticket to Ride: Europe (Поезда Европы) проходит на новом игровом поле, содержащем карту Европы. Игра также содержит два новых типа маршрутов — «паромные переправы», для строительства которой требуются карты локомотивов и «туннели», которые привносят в игру элемент риска.
У каждого игрока также есть три «железнодорожные станции», с помощью которых можно пожертвовать победными очками, чтобы использовать маршрут, проложенный другим игроком.
Кроме того, изменён способ получения игроками карт маршрутов.
Marklin Edition
В 2006 году на основе карты Германии «Days of Wonder» выпустила Ticket to Ride: Marklin Edition. «Марклин» — это немецкая компания, выпускающая игрушки, получившая широкую известность благодаря своим моделям железных дорог. Тогда как карты поездов одного цвета в предыдущих играх серии всегда были одинаковыми, каждая карта в Ticket to Ride: Marklin Edition содержит уникальное изображение поезда. Игровой процесс это обстоятельство никак не затрагивает, но способствует более полному погружению в железнодорожную атмосферу игры.
В качестве нового способа заpaбатывания очков в игре появились пассажиры и товары. Каждый игрок может разместить до трёх пассажиров в различных городах, построив между ними маршруты. В любой момент игрок может передвинуть своего пассажира, собирая жетоны товаров в каждом городе, который посещает пассажир, после чего пассажир выбывает из игры. Так как собранные жетоны также выбывают из игры, можно собирать жетоны в начале партии, забирая те, что приносят больше очков, а можно подождать и собрать жетоны позже, предварительно проложив множество маршрутов для пассажиров.
В этой версии игры используются карты локомотивов двух видов. В дополнение к обычным локомотивам появились «локомотивы 4+», которые можно использовать только для прокладывания маршрутов длиной не менее четырех единиц. Стопка таких локомотивы кладётся рядом с игровым полем, и в свой ход каждый игрок может взять один локомотив вместо того, чтобы набирать две обычные карты поездов.
Switzerland
Ticket to Ride: Switzerland (Поезда Швейцарии) изначально была выпущена в виде компьютерной игры и планируется к выпуску в качестве дополнения к настольной игре в 2007 году. В Швейцарии нас ждёт ряд изменений. Во-первых, теперь у каждого игрока по 40 поездов (ранее было 45). Во-вторых, карты локомотивов можно использовать только для прокладывания тоннелей (раньше их можно было использовать на любых маршрутах). И, наконец, некоторые маршруты заканчиваются не в конкретном городе, а в стране.
Ticket to Ride: Online
В Поезда можно сыграть на сайте «Days of Wonder«. Любой игрок может присоединиться к существующей игре. Для игры на сайте требуется подписка. Каждая настольная версия Ticket to Ride содержит код, дающий право на полугодичную подписку на услуги сайта.
Ticket to Ride: The Computer Game
«Days of Wonder» выпустила также компьютерную версию игры для Windows и Macintosh, которая включает в себя оригинальную игру, «Европу» и «Швейцарию». Также можно бесплатно скачать дополнение «США 1910».
Заключительное слово
Ещё раз хочу отметить, что Ticket to Ride (или, как её называют на англоязычных форумах — «T2R») — одна из лучших настольных игр, с которыми я знаком. Она поражает своей увлекательностью, динамизмом и отличным балансом факторов удачи и расчёта, заставляя снова и снова раскладывать поле, фишки и карты для начала новой партии.
Настоятельно рекомендую эту игру всем любителям настолок.
Комментарии:
Есть, увы, нарекания и к внешнему виду игры: вместо яркого красочного сказочного поля мы имеем болото, зелёное и невзрачное. К нему можно быстро привыкнуть, но могло бы быть и лучше....
06 05 2026 15:55:24
«Мясо» aka «Лабиринт боли» — распечатай и играй...
05 05 2026 8:57:11
Я знаю что тут есть люди дружащие с фотошопом и другими редакторами. Материалы в игре уже в редизайне, но вот моё предложение — кто может улучшите карту, добавьте графики для локацей, чтобы игра стала красивее, подёргав графику из старшей игры Arkham Horror (материалов полно на BGG), и карты персонажей. Буду за это очень признателен, ибо игра интересна и заслуживает лучшего графического исполнения....
30 04 2026 5:27:10
Разработчики советуют не обращать внимания на подобные «мелочи», прикрываясь исторической подоплёкой. Мол, если в каком-то сражении преимущество было на стороне немцев, или, например, русских, то это отражено и в сценарии. И, если кому-то что-то не нравится, пожалуйста, играйте две партии подряд: отыгрывайте один и тот же сценарий за обе стороны, а потом определите победителя по общему количеству заработанных медалей....
27 04 2026 12:25:57
Отмечу, что ничего не слышал о планах по переводу на русский язык других игр от FFG (Arkham Horror, War of the Ring и т.д.)....
26 04 2026 18:45:35
Стать самым успешным фермером в Альтиплано не так-то просто — на этой каменистой местности пpaктически ничего не растет. Ваш ключ к процветанию — ценный мех альпака....
25 04 2026 3:48:45
Идея игры довольно проста. Вы сочетаете элементы и создаёте зелья, затем смешиваете зелья и создаёте эликсиры, а затем смешиваете эликсиры и создаёте талисманы и мифических существ, а также салат тако. Чем сложнее ваше варево, тем больше оно приносит очков. Вы даже можете использовать то, что приготовили ваши противники, но в этом случае они получают очки за позаимствованные компоненты....
24 04 2026 17:51:37
Игра развивает у детей смекалку, инициативу, тактическое мышление....
22 04 2026 14:11:56
Оформление карт и иллюстрации собственные, так что местами кривые. Хотя над многими я изрядно постарался. Правила писать — самое сложное было. Так что спрашивайте, если не понятно. Может ролик сниму для примера, как играть....
21 04 2026 17:24:52
Несколько роботов (по количеству игроков, от 2 до 8) соревнуются, кто быстрее в заданном порядке проедет через несколько контрольных точек. Карта гонки представляет собой схему некоторого индустриального помещения, набитого действующими конвейерами, крутящимися шестеренками, штангами-толкателями, ямами, промышленными лазерами и прочим технологическим барахлом. На карте установлены пронумерованные флаги контрольных точек, в зависимости от нужной сложности и продолжительности партии их может быть от 2 до 8 штук. Победителем считается игрок, робот которого первым прошел через все контрольные точки в заданном порядке, от первой до последней....
20 04 2026 22:59:54
Спасибо Алексею за то, что он решил выбрать меня в качестве своего преемника. Это абсолютно для меня неожиданно, совершенно незаслуженно, но, тем не менее, очень приятно. Это, если хотите, как три гранаты на трех кубах в Мемуаре выкинуть. Мы ведь и не знакомы пpaктически, и собственного сайта о настолках за мной не числится, и к корифеям настольного движения меня не отнести, и никаких собственных игр я не издавал, переводов правил нигде не выкладывал. Мне кажется, что я первый, кто здесь абсолютно не при чем. Впрочем, это дело Алексея – объяснять, почему он меня выбрал, сам с интересом жду среды, чтоб узнать причину. 🙂...
19 04 2026 18:10:47
Ренли Баратеон
Стоит 3 золота. Сила: 2 (война, интриги, политика). Иммунитет к способностям персонажей противника.
В любую фазу вы можете развернуть Ренли, заплатив 1 влияние.
...
16 04 2026 17:16:24
И это при том, что на английском она не издавалась (на BGG в базе упоминаются немецкое и голландское издания)...
13 04 2026 1:43:21
Sushi Go! (2013) [Суши карты, Стиль жизни]
– Автор: Phil Walker-Harding
– Семейная, 2-5 игроков, 15 минут
– Card Game
– Card Drafting, Hand Management, Set Collection, Simultaneous Action Selection
– Игроки TTS: 4151
– Игроки BGG: 29068
– Список игр на BGG
Поедание рыбных блюд в суси-ресторане....
10 04 2026 16:13:54
Сергeй Рябухин представляет… песня «Манчкин»!...
07 04 2026 23:29:24
Перед началом партии нужно сформировать реактор, для этого на поле надо разложить жетоны топливных ячеек. Их немногим более 30, и 6 из них – поврежденные, именно они могут взорвать всю станцию. Кроме того на поле также выкладывается 6 охлаждающих установок, задача которых – охлаждать топливные ячейки. Всё бы хорошо, да из 6 штук 4 поломалось, функционируют только 2. Задача игроков – найти рабочий «холодильник» и притащить к нему 6 поврежденных ячеек (которые тоже предстоит отыскать). Если это получится сделать, повреждённые ячейки охлаждаются, угроза аварии минует, и все праздную победу....
05 04 2026 4:39:38
Что же касается карт, которые вы берёте в магазине, то здесь всё очень просто, они приносят разнообразные бонусы, начиная от увеличения дохода от карт недвижимости, заканчивая победными очками. Деньги в этой игре нужны, прежде всего, для оплаты одинаковых кубиков, о чём уже писалось выше. Помимо этого каждые два доллара в конце игры приносят вам по одному очку. ...
03 04 2026 23:34:37
Qwirkle совсем недавно стала лучшей семейной игрой 2011 года по версии самого главного конкурса по семейным играм Spiel des Jahres. Хоть и дата ее появления на свет 2006 год, но до Германии дошло именно в этом году....
01 04 2026 11:57:49
Иногда я не играю в настольные игры. Так бывает достаточно редко, примерно раз-два в год, не больше. И эта неделя — как раз из таких. За прошедшие семь дней мы ни разу не разложили ни одну настолку. Хотя могли....
30 03 2026 20:26:20
Задача игры проста – набрать больше всего победных очков, или выиграть по небольшому списку тайбрейкеров, который я не буду приводить, в случае ничьи по очкам. Евроигра, итить ее за ногу. При этом надо сразу сказать, что очки проверяются только в конце игры, то есть длинного победного трека здесь нет. Очки, конечно, подсчитываются в процессе игры, чтобы понимать, у кого дела лучше, а у кого хуже, но формальный подсчет идет только когда заканчивается игра – то есть в нее в принципе можно играть без трека очков....
29 03 2026 9:27:49
Кодовые имена – ...
28 03 2026 18:13:25
Hero Realms – ...
27 03 2026 5:26:12
– Авторы: Rob Daviau, JR Honeycutt, Justin D. Jacobson, Chuck Kennedy, Bruce Lund...
26 03 2026 16:39:59
В общем, как я уже писал, Ninja Burger не пользуется особой популярностью у англоязычных игроков. По-видимому, не получит эта игра широкого распространения и у нас в стране. Стоит ожидать, что она разойдётся благодаря имени Стива Джексона (смотри — это игра от создателя Манчкина), но рекомендовать её любителям настолок я бы не стал. Ведь есть более интересные игры, например те, что перечислены в моём списке лучших настолок....
25 03 2026 5:59:44
Разыскиваются любители настолок в Белгороде...
24 03 2026 10:15:32
Есть начало реки — Источник (с вулканом), завершает реку Озеро и есть промежуточные тайлы с самой рекой. Игра начинается с тайлов Реки и только потом переходит к стандартным тайлам Каркассона....
23 03 2026 6:42:28
На этом сайте ты найдёшь некоторые, разной степени готовности, проекты Юры. Их можно совершенно свободно скачать, изучить правила, и даже сыграть в них, если тебе не лень заниматься распечаткой и нарезкой(; При этом есть большая просьба: не распространять выложенные на сайте материалы без ссылки на первоисточник....
22 03 2026 10:59:16
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::
