Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинкуОбзор игры «Ticket to Ride»
Три недели назад я стал счастливым обладателем игры Ticket to Ride: Europe. Это настолько интересная игра, что на сегодняшний день мы сыграли в неё уже около трёх десятков партий. И, хотя в России эта игра не продаётся, я хочу ознакомить с ней всех, интересующихся настольными играми, потому что по моему мнению Ticket to Ride: Europe — одна из самых интересных настольных игр, в которые я играл. Итак, представляю мой перевод статьи о Ticket to Ride из Википедии.
Ticket to Ride — обзор игры
Ticket to Ride — это игра на железнодорожную тематику в немецком стиле, разработанная Аланом Р. Муном и выпущенная в 2004 году компанией «Days of Wonder«. В Германии эта игра также известна под названием «Zug um Zug» (Чух-чух), а во Франции как «Приключения на рельсах«. На русский язык название «Ticket to Ride» можно перевести как «Билет на поезд», но гораздо веселее и благозвучнее называть эту игру «Поезда».
Уже в 2004 году игра получила множество наград, в числе которых «Игра года», «Лучшая настольная игра года», «Лучшая настольная игра для всей семьи» и с каждым годом число наград только увеличивается.
Об игре
В начале игры игроки в тайне друг от друга получают карты маршрутов, на каждой из которых отмечены два города, расположенные на разных краях игрового поля. Задача игрока — провести железную дорогу между этими городами. Каждый ход игроки получают карты «поездов» различных цветов (в т.ч. «джокерные» карты локомотивов), набирают дополнительные карты маршрутов или используют карты поездов, чтобы проложить маршрут на игровом поле, за что начисляются очки. Длина прокладываемого маршрута зависит от количества карт, собранных игроком (карты должны быть одного цвета), и каждый маршрут может быть проложен только один раз. Чем длиннее маршрут — тем больше очков получает проложивший его игрок, причём количество очков возрастает нелинейно, т.е. за маршрут длиной в четыре секции игрок получает больше очков, чем за два маршрута по две секции.
Игра заканчивается, когда поезда одного из игроков подходят к концу. Как только это происходит, все игроки открывают свои скрытые карты маршрутов и подсчитывают заработанные очки. За выполнение заданий, указанных на картах маршрутов, очки прибавляются, а за невыполнение — вычитаются. Дополнительные десять очков получает игрок, проложивший самый длинный маршрут.
Дополнения
В 2004 году было выпущено дополнение Mystery Train (Таинственный поезд), включающее двенадцать карт (четыре коротких маршрута, четыре длинных маршрута, пять карт персонажей, пустая карта, с помощью которых игроки могут создать своего персонажа, а также две карты, на которых кратко изложены правила игры).
Новые карты маршрутов и персонажей замешиваются в колоду маршрутов. Новые карты маршрутов используются как обычно, а для карт персонажей предусмотрены специальные правила. С помощью карты инженера можно достать из колоды маршрутов нужную карту, остальные карты персонажей тоже позволяют сделать много полезного.
Во втором дополнении — USA 1910 (США 1910) — появились 35 новых карт маршрутов, 15 новых карт с бонусами за максимальное количество выполненных заданий, а также 4 карты маршрутов из дополнения Таинственный поезд. Выпущенное в 2006 году, это дополнение позволяло сыграть в Поезда тремя способами — по базовым правилам, с дополнением США 1910, а также с использованием оригинальной колоды.
Расширения
С момента выхода игры в 2004 году компания-издатель «Days of Wonder» выпустила три настольные игры и две компьютерные.
Европа
Выпущенная в 2005 году Ticket to Ride: Europe (Поезда Европы) проходит на новом игровом поле, содержащем карту Европы. Игра также содержит два новых типа маршрутов — «паромные переправы», для строительства которой требуются карты локомотивов и «туннели», которые привносят в игру элемент риска.
У каждого игрока также есть три «железнодорожные станции», с помощью которых можно пожертвовать победными очками, чтобы использовать маршрут, проложенный другим игроком.
Кроме того, изменён способ получения игроками карт маршрутов.
Marklin Edition
В 2006 году на основе карты Германии «Days of Wonder» выпустила Ticket to Ride: Marklin Edition. «Марклин» — это немецкая компания, выпускающая игрушки, получившая широкую известность благодаря своим моделям железных дорог. Тогда как карты поездов одного цвета в предыдущих играх серии всегда были одинаковыми, каждая карта в Ticket to Ride: Marklin Edition содержит уникальное изображение поезда. Игровой процесс это обстоятельство никак не затрагивает, но способствует более полному погружению в железнодорожную атмосферу игры.
В качестве нового способа заpaбатывания очков в игре появились пассажиры и товары. Каждый игрок может разместить до трёх пассажиров в различных городах, построив между ними маршруты. В любой момент игрок может передвинуть своего пассажира, собирая жетоны товаров в каждом городе, который посещает пассажир, после чего пассажир выбывает из игры. Так как собранные жетоны также выбывают из игры, можно собирать жетоны в начале партии, забирая те, что приносят больше очков, а можно подождать и собрать жетоны позже, предварительно проложив множество маршрутов для пассажиров.
В этой версии игры используются карты локомотивов двух видов. В дополнение к обычным локомотивам появились «локомотивы 4+», которые можно использовать только для прокладывания маршрутов длиной не менее четырех единиц. Стопка таких локомотивы кладётся рядом с игровым полем, и в свой ход каждый игрок может взять один локомотив вместо того, чтобы набирать две обычные карты поездов.
Switzerland
Ticket to Ride: Switzerland (Поезда Швейцарии) изначально была выпущена в виде компьютерной игры и планируется к выпуску в качестве дополнения к настольной игре в 2007 году. В Швейцарии нас ждёт ряд изменений. Во-первых, теперь у каждого игрока по 40 поездов (ранее было 45). Во-вторых, карты локомотивов можно использовать только для прокладывания тоннелей (раньше их можно было использовать на любых маршрутах). И, наконец, некоторые маршруты заканчиваются не в конкретном городе, а в стране.
Ticket to Ride: Online
В Поезда можно сыграть на сайте «Days of Wonder«. Любой игрок может присоединиться к существующей игре. Для игры на сайте требуется подписка. Каждая настольная версия Ticket to Ride содержит код, дающий право на полугодичную подписку на услуги сайта.
Ticket to Ride: The Computer Game
«Days of Wonder» выпустила также компьютерную версию игры для Windows и Macintosh, которая включает в себя оригинальную игру, «Европу» и «Швейцарию». Также можно бесплатно скачать дополнение «США 1910».
Заключительное слово
Ещё раз хочу отметить, что Ticket to Ride (или, как её называют на англоязычных форумах — «T2R») — одна из лучших настольных игр, с которыми я знаком. Она поражает своей увлекательностью, динамизмом и отличным балансом факторов удачи и расчёта, заставляя снова и снова раскладывать поле, фишки и карты для начала новой партии.
Настоятельно рекомендую эту игру всем любителям настолок.
Комментарии:
В состав настольной игры Фзззт! 2.0 или Короткое замыкание уже входит расширение с дополнительными картами для 5 и 6 игрока, а также карты Периферийных устройств, которые позволяют модифицировать правила раундов по своему вкусу....
04 08 2026 8:45:59
Ужас Аркхэма. Карточная игра. Наследие Данвича – ...
03 08 2026 13:59:20
По правилам, в отборочном туре, с каждого стола в полуфинал выходили два человека с максимальным количеством очков, играли одной колодой. Пока остальные участники турнира подтягивались, а те кто уже пришли, входили в роли (красились, делали эльфийские ушки, переодевались) определились победители отборочного тура от первого стола (кстати лидером из них была восьмилетняя дeвoчка Зоя, хотя она играла всего второй раз и совершено самостоятельно!!!). В итоге в полуфинал вышло 10 человек....
02 08 2026 2:29:45
Правила игры «Rune Age» на русском языке...
01 08 2026 17:56:40
Кроме того, сделаны рубашки для всех пяти колод игроков (соответствуют оригиналу). Сделаны спасательные карты для каждого из игроков. Для жетонов погоды сделаны новые рубашки, напоминающие оригинальные. В упрощенном виде изготовлены новые карточки игроков: думаю, что с ними все-таки удобнее. Альпинисты отмечены на них не фигурками, а цветными кружками, поскольку именно такие деревянные фишки планирую использовать в игре. Сделаны квадратные жетоны риска — чтоб наклеить на картон и удобнее резать. Сделан маркер первого игрока. Вроде все....
31 07 2026 4:34:51
В эти выходные в Москве состоится очередной «День игры»...
28 07 2026 14:43:37
Перевод материалов для «Vampire: Prince of the City»...
27 07 2026 9:20:49
Прибавьте сюда бессмысленную тему. Игра вполне могла бы быть абстpaктной, так что в этом плане всё напоминает о Книциа. Согласно корявому переводу правил вы пытаетесь сформировать армии в пяти различных областях, потому что именно так всё и было в крестовых походах. Но на самом деле эту тему можно было бы заменить на разноцветные точки, и игра осталась бы той же самой. Всё – точно также как у Райнера Книциа....
25 07 2026 5:59:59
Победители «Meeples Choice Award — 2009»...
24 07 2026 10:50:18
Теперь пришло время угадывать. Каждая комaнда назначает помощника (мы обычно назначаем по очереди члeнов комaнды). Помощники обмениваются картами целей. Помощники должны тайно смотреть на карту, чтобы их товарищи по комaнде не могли прочитать слова на ней. В этой фазе комaнды действуют по очереди. Таймер обновляется, и теперь помощник должен заставить своих члeнов комaнды произнести вслух заданные целевые слова. Помощнику не разрешается использовать переводы целевого слова на другие языки, использовать части целевого слова, использовать шарады или жесты, чтобы объяснять по слогам и буквам, и использовать подсказки типа «начинается с» или «рифмуется с»....
23 07 2026 12:59:39
Первое – это «жестокая математика». Это один из советов, который Влаадя Хватил давал Игнацию Тшевичеку несколько лет назад при тестировании Робинзона Крузо. Сам Игнаций рассказывал об этом у себя в блоге....
19 07 2026 18:43:40
На каждой карте ещё есть несколько изображений. Это балки (на всех), строители (не на всех) и стрелки (не на всех). Балки нужны в целях подсчёта очков (за каждую балку на новой плите, соприкасающуюся с уже возведёнными конструкциями начисляются очки), а строители и стрелки обозначают возможное положение «плит». Например, карту со стрелкой «вверх» можно установить только так, чтобы стрелка указывала вверх....
18 07 2026 20:35:45
Там мы дружно поднимим кружки за мир, за хобби, за правильные игры, и за нас всех, немножечко cyмacшедших!...
16 07 2026 0:26:11
PS: озвучена также и цена русской версии — 2200 рублей. Более чем приемлемо. Два года назад я отдал столько же за оригинал, а тут за те же деньги (без поправок на инфляцию!) можно разжиться приличным переводом. Кто ещё не успел освоить Агриколу — бегом в магазин!...
15 07 2026 17:46:41
Перед началом партии нужно сформировать реактор, для этого на поле надо разложить жетоны топливных ячеек. Их немногим более 30, и 6 из них – поврежденные, именно они могут взорвать всю станцию. Кроме того на поле также выкладывается 6 охлаждающих установок, задача которых – охлаждать топливные ячейки. Всё бы хорошо, да из 6 штук 4 поломалось, функционируют только 2. Задача игроков – найти рабочий «холодильник» и притащить к нему 6 поврежденных ячеек (которые тоже предстоит отыскать). Если это получится сделать, повреждённые ячейки охлаждаются, угроза аварии минует, и все праздную победу....
14 07 2026 19:14:49
Fate/Grand Order Duel (2018)
– Настраиваемая, 2 игрока, 60 минут
– Collectible Components, Fantasy
– Action / Movement Programming, Area Control / Area Influence, Deck / Pool Building
– Игроки TTS: 2374
– Список игр на BGG
Сражение двух отрядов бойцов....
13 07 2026 6:12:42
Так же как и для Великой Войны ищутся переводчики или если кто-то знает где уже ведется перевод просьба поделиться ссылкой....
12 07 2026 11:46:42
В комплекте с игрой идут 5 пластиковых фигурок персонажей. Миниатюры качественные, детально проработанные, персональные карты показывают начальную экипировку персонажа или способность. Остальные компоненты набора работают одинаково для всех персонажей....
11 07 2026 21:19:39
Всё это мероприятия пройдёт в помещении книжного клуба-магазина Гиперион, располагающегося по адресу: Москва, ул. Рабочая, д. 38 (м. Площадь Ильича, Римская) при поддержке некоммерческого партнёрства "Академия игр"....
10 07 2026 11:40:48
Сроки выхода нового дополнения и его стоимость пока не называются...
09 07 2026 4:44:32
«Цель Hasbro — к 2010 году стать лидером на российском рынке игр и игрушек», — сообщил Геррит Вервей....
08 07 2026 3:53:22
В начале каждого раунда все игроки добирают по пять карт со своих личных колод, которые в дальнейшем будут использованы для сбора ресурсов и найма людей, а также следующего за этим вооружённого столкновения между племенами. Во время сборов ресурсов игрок при помощи розыгрыша карт с руки добирает следующие карты своей колоды, добывает еду и оплачивает ей наём новых людей в племя, «копает» свалку в поисках нового снаряжения и возвращает туда ненужные ему карты. Приобретённые карты уходят в сброс игроков, чтобы в дальнейшем замешаться в их колоды. Кроме того, все игроки оставляют несколько карт с руки для участия в конфликте (оглашая их число)....
03 07 2026 23:28:59
В игре на данный момент есть карты для двух разных групп монстров и несколько общих карт, которые можно брать в свою колоду. Правила к сожалению не настолько хороши, что бы не вызывать вопросов, но это мой первый проект для большего круга пользователей, чем компания моих друзей....
29 06 2026 21:47:47
Скачать игровые карточки для Ticket to Ride: Marklin Edition (jpg, 47.5 Mb)...
23 06 2026 0:58:17
Маленький мир — 30 очков: Выиграйте партию без единой провинции в колоде....
21 06 2026 1:37:12
Новые владельцы заброшенного лагеря наняли пятерых друзей на подработку: подлатать и починить, где нужно, в обмен на бесплатный отдых. Но ребята даже не подозревают, что их ждут самые страшные каникулы в жизни....
20 06 2026 13:54:52
Игра предоставляет игрокам возможность взаимодействовать, сталкивая их планы на общем рынке, а также с помощью особых действий карточек героев и некоторых из жетонов событий....
18 06 2026 16:23:11
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::
