Сумерки Империи. Когда ждать 4-ю редакцию?

«Сумерки Империи» (она же – Twilight Imperium) была одной из первых «больших» настолок, изданных в России. Она же оказалась одной из двух моих первых современных настольных игр. На первый взгляд всё в ней было круто: колонизация космоса, различные расы, куча кораблей, уйма технологий, галактический совет и законы, непростая боёвка… но на пpaктике играть в подобную игру оказалось сложно, долго и, увы, нудно.
Но своя аудитория у неё была. И поэтому несколько лет спустя появилась её обновлённая версия, третье издание, известное также как Twilight Imperium, 3rd Edition. Оно вышло в 2005-м году. В 2006-м и в 2011-м к нему появились дополнения. И с тех пор, вот уже 6 лет спустя во вселенной стоит тишина. Теоретически мы знаем, что однажды появится четвёртое издание. И, по слухам, один из руководителей одного из российских издательств очень даже не против издать его на русском. Вопрос только в том, когда это случится.
На данный момент на сайте издателя TI – компании Fantasy Flight Games – и базовый набор числится недоступным, дополнения к нему – тоже. Кто знает, может это потому, что переиздавать их нет смысла, т.к. готовится четвёртая редакция? И, может быть, она вот-вот должна выйти?
Мы знаем, что громкие анонсы как правило случаются дважды в год. Осенью на немецкой выставке в Эссене и летом на американской выставке Gen Con, которая проходит в августе. Поэтому можно пару месяцев подержать кулаки. Вдруг из Индианаполиса придут новости? 🙂
Комментарии:
Сылка на BGG: https://boardgamegeek.com/boardgame/4090/2nd-fleet...
02 02 2026 6:19:16
Настольные игры на «Альтерконе — 2011»...
29 01 2026 11:51:53
Классическая настольная игра «Руммикуб»...
28 01 2026 13:56:33
«Настольные игры в Санкт-Петербурге» — новый сайт о настолках...
25 01 2026 5:52:29
Онлайн-версия настольной игры «Dead & Alive»...
24 01 2026 18:54:43
Что дают? Настольную игру «На прицеле» (будут два победителя)...
22 01 2026 12:30:53
Цветные камни можно тоже заменить какой-нибудь бижутерией. На случай если ничего под рукой нет, я нарисовал токкены с камнями, которые можно просто тянуть из кучи, подобно карточкам в Каркассоне....
21 01 2026 14:35:57
В игре Cryptid каждый игрок выступает в роли охотника за редким зверем, которого пока ещё никто не видел, но который, по слухам, реально существует. Охотника за синей птицей – можно и так сказать. У каждого игрока есть единственная достоверная информация о предполагаемом месте её обитания, но, в погоне за лаврами первооткрывателя, делиться ею с другими игроками ни у кого особого желания нет. Правда, найти эту неведомую зверушку можно лишь, объединив всю информацию, имеющуюся у игроков. Поэтому игроки понемножку, иносказательно, так сказать по капле, выдавливают из себя намёки на имеющуюся у них информацию, стремясь первым догадаться, где эта птица прячется. Разберёмся, как это работает....
20 01 2026 13:24:18
Игра рассчитана на 3-5 игроков,
Время: 3-5 минут.
Компоненты: 18 карт, 10 деревянных маркеров, 5 карточек с подсказками...
19 01 2026 19:56:56
Отчёт за неделю с 11 по 17 февраля 2008 года...
18 01 2026 14:59:39
Затем у Оси дела как-то пошли совсем под откос. Британия стала атаковать немцев из Восточной Европы. Германия закрылась «Западным валом», но даже сброс 4 карт не остановил англичан. А тут ещё Америка с помощью «Ленд-лиза» позволила Британии походить вне очереди и занять Берлин. Казалось бы, всё уже совсем плохо, можно сдаваться…...
17 01 2026 23:20:51
И это ещё не всё! По некоторым данным нас ожидают ещё несколько локализаций. Все подробности я обязательно сообщу в ближайшее время, а пока будем с нетерпением ждать ноября и новых настолок....
15 01 2026 14:49:58
В общем, это отличная экономическая игра, которую я рекомендую всем любителям настолок....
14 01 2026 5:24:25
Scythe.
Лучшее качество компонентов:
...
13 01 2026 19:40:11
Мини сказка. Жила-была компания Кулмини ор Нот. И все у неё было хорошо, а после прихода 4кк твердозелённых от "Восходящего Солнца" стало еще лучше. Но чего-то им всё-таки не хватало для полного счастья, совсем какой-то мелочи... и они эту мелочь от нас получили:)
И вот денежка из далекой Сайбирии (России) капнула им на счет и стало им так хорошо, что ни в сказке сказать, ни пером описать, в общем нашли они свой дзен и потопали прямиком в персональный астрал (5*). Но правда и нам кое-чего перепало. Вернее перепали — файлы для перевода:)...
10 01 2026 15:23:25
Ещё одна причина — отсутствие финансовой заинтересованности. Если ты убиваешь время за неоплачиваемой работой, вполне естественно, что тебя периодически посещают мысли наподобие "а не забить ли мне на всё это и не пойти потусить с друзьями?". За невыполненный "проэкт" тебя никто не накажет, а друзья — вот они, тут, зовут к себе. ...
08 01 2026 23:40:21
Представляю перевод игры «Консентакл» (Consentacle) — парной кооперативной игры об отношениях любопытной земной дeвyшки и щупальценогого пришельца. Но не стоит думать ни о каком насилии и принуждении — само название игры говорит нам именно о полном согласии и обоюдном желании. Вместе вы пытаетесь достигнуть максимального удовольствия, но для начала вам предстоит заработать доверие партнёра....
06 01 2026 3:56:51
Вы покупаете утюг, включаете его, и вот вы уже гладите рубашки....
05 01 2026 8:33:27
Так выглядят игровые карты. На тексты и картинки на них обращать внимание не стоит, важны только указанные в углах цифры и цвет фона (масть) и ещё небольшие кружки, похожие на луну....
03 01 2026 17:39:56
Появление Кампании Оди Мерфи для Memoir ’44 стало отличным поводом сдуть пыль с коробки с игрой. Мемуары не появлялись у меня на столе уже три-четыре месяца (раньше таких пауз не бывало), а тут, мы взяли и разложили игру....
02 01 2026 0:56:57
Оставляйте свои вопросы в комментариях, мы их все внимательно изучим и озвучим...
31 12 2025 5:58:52
Когда один из игроков выложил карту, остальные выкладывают карты с номерами меньше выложенного. Если таких карт нет, то игра продолжается. Если есть — игроки теряют одну жизнь....
30 12 2025 9:56:33
Было бы здорово если бы кто-то перевёл правила и глоссарий....
29 12 2025 11:24:18
Девиз: главное — не победа, а участие!...
25 12 2025 18:24:13
Фишки персонажей – 5шт.
Подставки для фишек персонажей – 5шт.
Игровое поле — 1шт.
Кубик «1-6» -1шт.
Карточки сокровищ — 28шт.
Правила игры — 1шт.
Игровое поле настольной игры «Микки Маус и сокровища фараона»...
23 12 2025 1:12:14
В начале игры все игроки закрывают глаза и кладут кулаки на стол перед собой (существует приложение для смартфонов, способное провести игроков через этот этап быстрее и удобнее). Затем все фашисты открывают глаза, чтобы увидеть, кто из игроков – их союзники. Гитлер не открывает глаза, но на своем кулаке поднимает большой палец, чтобы фашисты знали, кто он. Кроме варианта игры впятером/вшестером, Гитлер не знает в лицо своих союзников. Ну а либералам остается принять горький факт, что всю игру они будут оставаться в неведении относительно своих врагов и союзников....
22 12 2025 18:38:48
Карты "самая длинная дорога" (выдаётся за 5 дорог) и "самая большая армия" (выдаётся за 3 рыцаря). Памятки по строительству: лес + кирпич = дорога, лес + кирпич + вода + гусь = поселение, 2 х вода + 3 х руда = город, руда + вода + гусь = карта развития....
21 12 2025 16:56:28
Сделал себе простой минималистичный редизайн SteamRollers.
Игра языконезависимая, правил на русском не видел, но на английском они присутствуют на BGG, причем в нескольких вариантах....
20 12 2025 19:51:13
"Паровозики" или "Ticket to ride" — 2-5 человек. Поле — карта континента или страны с намеченными дорогами между городами. Задача — выполнить N миссий по строительству дорог. Дороги строятся с помощью разноцветных карт, которые каждый из игроков тянет из общей колоды. Интеpaктивность очень высокая, так как карта и миссии сделаны таким образом, чтобы дороги игроков пересекались. Весёлая.
Плюсы : довольно быстрая (1-1,5 часа), можно играть и вдвоём, правила довольно простые.
Минусы : довольно сильная составляющая случая (выбор карточек), игры не сильно отличаются одна от другой.
Варианты : есть разные карты (Штаты, Европа, Германия, Швейцария), каждая из которых (кроме Штатов) имеет некоторые дополнительные фичи : туннели и вокзалы в Европе, пассажиры в Германии, туннели в Швейцарии.
Оценка : 4+...
19 12 2025 16:11:13
За здоровый быт, 1926
Обратите внимание, какое унылое у рабочего лицо....
18 12 2025 12:12:42
В-четвёртых, Zombie Plague, пожалуй, оказалась первой игрой, для которой я перевёл правила. Помню, их было несколько. Первая редакция, где у людей почти не было оружия. Вторая, о которой я совершенно ничего не могу припомнить, и третья, где были очки действия и, кажется, новые предметы. Именно эта версия полюбилась мне, и впоследствии была переведена на русский язык....
17 12 2025 22:45:25
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::




Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку