Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинкуГотовый пнп-комплект «Cyrano»
Читатель по имени Александр, поднявший тему с заготовками для пнп игры Cyrano снова дал о себе знать. На этот раз при содействии MrInferno получилась готовая для распечатки подборка.
Комментарий от Александра:
В игре Cyrano игрокам требуется придумывать стихи с помощью рифм и тем, вытащенных из игровой колоды. При этом для победы не обязательно сочинять действительно красивые строчки — желающие могут писать любую рифмующуюся ерунду; главное — обладать некоторым словарным запасом, а также уметь в принципе отличить плохое стихотворение от хорошего.
В оригинальном издании карточки являются многоязычными, там присутствует английский, французский, немецкий и голландский текст.
Мне очень понравилась идея игры, и я сделал свой вариант адаптации на русский язык — составил набор распространённых русских рифм и список тем на русском языке, а также перевёл правила.
Такой "полуфабрикат" русской версии в виде файла MS Word был опубликован на boardgamer.ru некоторое время назад. А теперь MrInferno сделал полноценный макет для распечатки, основанный на моей адаптации.
При изготовлении PnP не использовались отсканированные материалы (у нас и игры-то не было), только несколько изображений с сайта разработчиков.
Подробное сравнение русской версии с оригиналом:
В оригинале 55 рифм и 55 тем, в этой версии 20 рифм и 40 тем. Соответственно, расположение текста на карточках немного другое.
Темы не являются точным переводом оригинала, т. к. переписать их оттуда у меня не было возможности, а покупать игру только ради тем я не хотел. Однако я постарался сохранить тональность оригинальной игры, насколько я могу судить о ней по нескольким фотографиям карточек в интернете (там можно разглядеть слова "любовь", "семья", "море").
Комментарии:
О том, насколько эта игра интересна сказать ничего не могу, т.к. ни разу в неё не играл, но любителям стратегий рекомендую обратить на неё внимание. Не каждый день в рунете появляется бесплатная настольная стратегия....
20 09 2026 5:32:41
После того как любая постройка оказывается восстановлена все игроки, пожертвовавшие на это благое дело ресурсы, получают награды. А тот, кто оторвал от души от сердца на строительство больше всего – получает еще и бонус. Чаще всего наградой служат кристаллы, которые в свою очередь тратятся на возведение обелиска на центральной площади. Это главная задача игры....
17 09 2026 18:16:32
Скачать материалы для игры Raise Your Goblets — карты, жетоны, правила...
16 09 2026 22:46:38
The Grizzled – ...
13 09 2026 5:45:40
Обзор настольной карточной игры «Camelot Legends» (Легедны Камелота)...
12 09 2026 14:53:28
Как говорится на BGG, Maksim, enjoy your week! ...
11 09 2026 12:15:29
Внимание!
Файл является многослойным PDF. Для манипулирования слоями Вам необходимо программное обеспечение (Adobe Acrobat Reader, Foxit Reader), поддерживающее работу со слоями в PDF-файле....
10 09 2026 1:39:50
На русском языке игра выпускается GaGa Games. Приобрести игру можно здесь...
08 09 2026 6:37:43
Рядом с игровым полем выкладываются пять карт поездов в открытую. Именно из этих карт игрок будет набирать себе руку. На поле изображены железнодорожные маршруты, подсвеченные каким либо цветом и разделённые на секции. Что бы строить маршруты вам необходимо сбрасывать с руки карты поездов соответствующих цветов. Как пример, для того что бы построить маршрут из четырёх секций синего цвета, надо сбросить четыре карты с поездами синего цвета. Маршрут по частям прокладывать нельзя, и построить его можно только сразу, полностью. Маршруты серого цвета, прокладываются набором карт любого цвета. Единственное правило, цвет должен быть одинаковый для всего маршрута серого цвета. Именно за постройку маршрутов вам и начисляются очки. Причём стоит учитывать то, что чем длиннее будет маршрут, который вы построите, тем больше вы получите очков. ...
07 09 2026 20:34:42
Переведенные карты
А2 поле
Поле разбитое на части
Русские правила
Жетоны самолетов
Коробочка для карт
Pin up карты
Переведены даже карты, которые не переводили в оригинальной версии вышедшей в России. Количество копий карт указано внутри файла...
06 09 2026 4:30:48
Судя по описанию, в отличие от большинства настолок российского происхождения качество Пирамиды успеха вполне приличное. Особенно хвалят деньги, похожие на настоящие российские рубли (впрочем, похожи они только по цветовой гамме и внешнему виду. На игровых купюрах изображены достопримечательности г. Казань, да и суммы отличаются от реальных денег, так что с настоящими рублями их не спутаешь)....
05 09 2026 16:17:37
Новейшее издание Подземелья и Дpaконов Ролевая игра демонстрирует развития в гeймплее и ставит ударение на развлечении. Этот буклет стартовых правил знакомит вас с игрой и помогает начать вам играть....
03 09 2026 7:46:33
Эта версия Стратего позволяет разыграть два варианта игры: Стратего Дуэль и Стратего Сражение. Стратего Дуэль – быстрая игра во всех отношениях: научитесь быстро, играйте быстро и побеждайте быстро! Однако если Вы уже готовы стать настоящим стратегом, то для Вас более интересным будет вариант Стратего Сражение, который позволит комaндовать целой армией, состоящей из 40 фишек, и дает шанс показать все, на что Вы действительно способны!...
02 09 2026 16:34:26
Настольные игры нацистской Германии уйдут с молотка...
01 09 2026 21:40:39
В Star Wars: Destiny каждый сможет построить свою неповторимую колоду карт, встав на сторону героев или злодеев и определив ход событий. Создайте свою собственную эпическую историю в мире Звёздных Войн. И если вы считаете, что Джа-Джа Бинкс должен управлять Соколом Тысячелетия во время штурма Звезды Cмepти – так тому и быть!...
31 08 2026 9:47:31
Барбария – ...
30 08 2026 12:48:53
распечатал на фотобумаге и заламинировал,
использую кубики из пандемика что отмечать показатели.
Скачать материалы для игры Roll Through the Ages — редизайн от monkey (rar, 4.4 Mb)...
28 08 2026 7:51:46
Оу, да тут много карт!
Почему мои карты лодок смахивают на акул?
Где мои юниты ценностью в одну монетку? Почему мне тут с избытком надавали двушек и десяток и ни одной единицы?!
Быстрое сражение с правилами, и мы готовы начинать. Играем несколько тестовых «рук», в которых каждый делает ход, выполняя различные действия за небольшое или нулевое вознаграждение — понимание поначалу от нас ускользает. После двух раундов дерганья рукояток наподобие гoлyбей, заключенных в Ящик Скиннера, мы по большей части поняли, что делаем. Или думаем, что поняли....
27 08 2026 9:20:15
Девиз: главное — не победа, а участие!...
26 08 2026 6:24:44
Видео-обзор «Зельеварения» от Тома Визела...
24 08 2026 17:56:23
Скачать редизайн игры Mall of Horror — Highschool of the Dead (zip, 33.2 Mb)...
23 08 2026 22:33:26
Также, если текущий раунд – делящий общее число раундов на две части, раздайте каждому из фальшивых игроков по карте целей из сформированной ранее стопки. Те, кому досталась цель предателя, играют сами за себя и если им выпало действие атаки (о нем ниже), то они должны атаковать других выживших с помощью зомби-кубика, если это возможно....
22 08 2026 19:52:35
Но всё это – пока лишь впечатления от авторского прототипа. Мы ещё не знаем когда это дополнение выйдет и в каком виде оно появится на свет....
21 08 2026 4:47:29
игровое поле; 2 шестигранных кубика; тряпичной мешок; 51 фигурок ковбоев; 25 фишек дороги; 10 пластиковых жетонов; 178 картонных жетонов; 78 монет; 7 карт персонажей; правила игры; памятка по правилам. Вот так выглядит обратная сторона коробки с игрой:...
20 08 2026 16:34:16
В углу за небольшим столиком сидел Максим со своим товарищем, перед ними была разложена Ninja vs. Ninja. Рядом с ними стоял человек с камерой и снимал игру. Я сразу же вспомнил сюжет о настолках в Питере, где в кадре тоже мелькала Ninja vs. Ninja. Я быстренько обошёл весь зал, пощёлкал телефоном игрушки на столах и задался вопросом: во что же сыграть?...
16 08 2026 5:55:30
Игроки развивают три провинции острова в той же, исторической, последовательности, сея пшеницу и обpaбатывая древесину, чтобы, построив корабли, выйти на внешние рынки. Конкуренция жестока и игрокам приходится постоянно принимать непростые решения, чтобы выбиться в лидеры. В игре используется новая механика использования кубиков для достижения своих целей. Кроме того, следует стараться выполнить условия, поставленные королём....
10 08 2026 3:44:50
Завершён перевод игры «Anima: Shadow of Omega»...
08 08 2026 4:27:14
Цель играющих в Z Game: Fast & Dead – за партию (восемь ходов) выполнить больше остальных игроков заданий, которые рандомным образом возникают каждый ход. Впрочем, можно закончить и досрочно, если кто-то раньше насобирает восемь или более выполненных целей....
05 08 2026 8:29:31
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::
