Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинкуМатериалы для игры «Dune» — распечатай и играй
Читатель по имени Игорь прислал мне ссылку на собственную подборку материалов для игры Dune. Этой игрушке уже стукнуло три десятка лет, насколько я понимаю, тираж уже давно распродан и, фактически, единственная возможность её опробовать — это сделать самому.
Комментарий от автора перевода:
Мне очень хотелось поиграть в настольную игру про Дюну, но на вашем сайте ничего об этой игре не было, и поэтому я решил перевести ее самостоятельно и собрать print`n`play набор. К сожалению мой перевод может не соответствовать некоторым критериям качества, но все же я надеюсь, что он пригодиться любителям вселенной Дюны и настольных игр. По крайней мере вдохновит других на создание более качественного продукта)
Несколько дней назад мое внимание привлекла настольная игра Dune. Эта игра была выпущена в 1979 году. Эта игра занимает 72 место в общем топе настолок по версии посетителей BGG и 13 место в топе тематических игр. Самому мне вселенная Дюны очень нравиться она необычная, отличается от другой фантастики, некой своей "повышенной духовностью".
После скачивания всего материала с BGG я начал переводить правила и компоненты. Не переведенными остались специфические названия и географические названия, а так же парочка предложений, смысл которых для меня до сих пор загадка из-за их засленгованности. Прошу простить, если перевод кого-то не устроит, в конце концов он далеко не профессиональный, поэтому вместе с моим переводом в файле идут оригинальные правила + дополнения.
В целом правила игры во мне оставили впечатление, что игра очень атмосферная. ни одна сторона не похожа на другую. Темы из литературы и кинематографа переданы на высочайшем уровне. Общая стоимость П`н`П составит примерно 700 рублей (при стоимости оригинала в 100$, да и найти продавца не так-то легко).
Как только отпечатаю набор и найду желающих побороться за контроль над Дюной обязательно напишу отзыв.
А пока, все компоненты можно скачать здесь (Все цифры в скобках напротив названий файла, сигнализируют о количестве копий данного файла).
Комментарии:
Скачать материалы для игры Imperial 2030 на русском языке (zip, 21 Mb) ...
11 12 2025 7:23:10
И я настоятельно рекомендую использовать режим «Always Leads» (даже если вы играете соло), т.к. с ним игра станет тематичнее. По мере прохождения кампании вы будете открывать доступ к новым героям и боссам из дополнений. Если хотите, можете добавлять в игру и новых врагов из дополнений, но делать это необязательно....
10 12 2025 6:59:46
«Во славу Одина» – эпическая сага в виде настольной игры....
09 12 2025 2:16:43
В августе 2014 года появились цифровые версии настольной игры «Проект Манхэттен» для Android и для IOS. В электронных версиях этой игры есть одиночный режим против искусственного интеллекта, а также многопользовательский режим (за одним устройством или по Сети)....
05 12 2025 17:51:56
Думаю, за эти игры будут просить примерно столько же, сколько за Мир Варкрафта — примерно 3000 рублей...
04 12 2025 7:44:36
Впрочем, легенду читать совершенно не обязательно. 🙂 Да и сама игра ни разу не похожа на «Goa»: там мозголомная евростратегия-мультиплейер, а тут достаточно лёгкий филлер на двух игроков. И легенда тут служит главным образом темой для оформления, которое кстати чрезвычайно симпатично… ну, от FFG чего-то иного трудно было ждать....
02 12 2025 11:13:46
Эта игра включает в себя 147 уникальных плиток, 83 обычных плитки, 20 бонусных плиток, 7 деревянных маркеров замков для игроков, 1 двухсторонний счетчик очков и специальный органайзер, который сокращает время подготовки к партии до 60 секунд....
01 12 2025 15:42:22
За правилами идут два листа с токенами паровозов уровня 1-8 для 6 игроков, лист со скоринг-треком, три листа с каунтерами, карта Мексики и карта восточных США....
30 11 2025 8:12:32
Мне очень понравилась идея игры, и я сделал свой вариант адаптации на русский язык — составил набор распространённых русских рифм и список тем на русском языке, а также перевёл правила....
29 11 2025 19:32:22
По совету товарища установил стороннюю приблyду, позволяющую читателям оперативно доносить до меня свои идеи и отзывы. Заметили чёрную плашку в левой части сайта с надписью "Оставить отзыв"? Это она самая и есть. Честно говоря, я не очень понимаю зачем она нужна, так что будем считать, что она работает в тестовом режиме. Посмотрим, будут ли какие-то реальные результаты....
28 11 2025 23:48:34
Единственно что расстраивает — отсутствие переведенных правил. Может кто заинтересуется игрой и одолеет перевод правил?...
27 11 2025 4:41:48
В таком режиме было отыграно две партии. Поскольку первая из них одновременно стала первой полноценной партией для обоих игроков, было решено сыграть в полуобучающий сценарий и набрать восемь образцов тухлятины с зомбецов. Задача была выполнена уже на третий ход: полицейский диспетчер в участке достала дробовик и открыла геноцид мертвецов, не сходя с места, а на базе их же крошил в капусту ниндзя. Изи вин, как говорится....
26 11 2025 18:42:16
Возраст: от 9 лет, но игра непростая и дается даже не всем взрослым...
25 11 2025 23:27:44
По сюжету – вы группа аферистов, которая собралась в укромном местечке, чтобы поделить добычу. Как вы получили горку денег — дело тёмное, а вот кому и сколько достанется из общака, будет решаться прямо сейчас открытым голосованием. Но поскольку априори собравшиеся нечестны на руку и не ограничены рамками совести, то можно и нужно будет использовать такие методы воздействия как шантаж, запугивание, подкуп и обман....
23 11 2025 22:39:44
В расширении, помимо всего прочего, вы найдёте карточки, с новыми принципами их работы. Новые карты с зелёной рамкой — это карты отложенного действия, чей эффект сработает только в момент сброса карты. Также на некоторых картах вы заметите новый символ сброса двух карт: для того, чтобы сработал эффект карты, необходимо будет сбросить эту карту вместе с любой другой картой с руки. Помимо этого, вас порадуют короткие и динамичные правила для игры втроём и, конечно, правила для дикого замеса ввосьмером!...
21 11 2025 12:30:32
Игровое поле представляет из себя карту центра Москвы и испещрено всяческими кружками со значками или без и разноцветными линиями между ними. Давайте сразу разберемся со всей этой «красотой»:...
19 11 2025 12:29:33
— последнюю версию моего перевода игровых карт (по сравнению с предыдущей в ней исправлено порядка 10 карточек: Утечка информации, БПЛА "Хищник", Выборы в США и другие);...
16 11 2025 15:36:19
Я привёз несколько прототипов, в основном в небольших коробках, умещающихся в мой багаж. Как мне кажется, больше всего интереса вызвали два, Lifestyles и Vintage. Возможно, как это было в прошлом году после поездки в Корею, вскоре одна из моих игр впервые будет издана на русском языке....
15 11 2025 12:46:20
Суть действа такова: дерзкие исследователи мечтают заполучить четыре реликвии, хранящиеся в укромных уголках запретного острова, и улететь прочь на вертолёте, пока не стало слишком поздно. В каком смысле «поздно»? В самом прямом: защитные механизмы острова опознают человеческое вторжение. Включается программа самоуничтожения. Твердь земная начинает плавно погружаться в пучину. Потому — поторапливаемся!...
14 11 2025 4:29:28
Кубики в игре очень качественные. Квадратные, с "острыми" (не скруглёнными) углами. Точки видны хорошо. Мне нравится....
12 11 2025 14:18:15
3. “Politics is war without bloodshed, while war is politics with bloodshed.” (Мао Цзе Дун);...
11 11 2025 5:51:40
В игре есть две основных составляющих, поле с фишками и колоды карт. В плане поля и фишек всё отлично. Наборы танков и корабликов разных цветов, как и в оригинале, выполнены из дерева. Поле – точно такое же, только все регионы на нём подписаны по-русски....
10 11 2025 15:49:49
Подробная демонстрация «Колонизаторов» для MS Surface...
09 11 2025 4:57:14
Обзор дополнения...
08 11 2025 6:15:41
Я слышал о Legend of the Five Rings еще в те времена, когда это была старая ККИ, но я в те годы не был увлеченным настольщиком, так что она прошла мимо меня. Мне понравился визуальный стиль и сеттинг, поэтому, когда я услышал, что FFG приобрели лицензию и объявили о перезапуске, я заинтересовался и приобрел себе коробку, как только игра стала доступна в Великобритании....
06 11 2025 11:57:56
3. В дополнении появятся специальные жетоны пришельцев, а также будет некий Alien Orb (сфера пришельцев), за исследование которой будут выдаваться эти жетоны....
04 11 2025 0:19:54
Компоненты: 2/10
Мне досталось издание с жетонами. Оригинальное лучше, в нём карты....
03 11 2025 5:34:18
«Detective: A Modern Crime Boardgame» предлагает классический игровой процесс, завязанный на решении головоломок, но в него добавляются онлайн-элементы. В игре есть сюжет, представленный пятью сценариями, которые можно разыгрывать либо по отдельности, либо последовательно, в виде кампании. Помимо традиционных печатных компонентов из бумаги и картона в состав игры входит бесплатный онлайн-контент, позвляющий игрокам находить улики с помощью цифровых устройств, имеющих доступ в интернет....
01 11 2025 8:13:32
Что она ассиметричная, и от авторов Vast вы уже наверное слышали и читали. Я бы уходил от этих сравнений. На самом деле игра не от авторов Vast, она от автора John Company и Pax Pamir Коула Верле (Cole Wehrle). Просто она ассиметричная на 100%, ровно как и Vast. Но игры разделяет пропасть — если Vast, это скорее не самый удачный экспемент, перегруженный лишними правилами и сомнительными механиками, то Root — шедевр игростроения. Но, обо всём по порядку....
30 10 2025 22:30:24
Ужас Акрхэма. Карточная игра – ...
28 10 2025 8:54:50
Инновационная механика "Android" гарантирует: за каждым детективом не только своя история, но и особые ощущения от игры. То, как вам вести дело, будет зависеть от человека, выбранного вами перед партией — старый коп Луи Блейн, терзаемый виной и утратами, применяет совершенно другие методы расследования, нежели психо-клон Каприс Нисеи, борющаяся сама с собой и нежеланием других видеть в ней человека. Но кого бы вы ни выбрали, у сыщика есть всего две недели на то, чтобы раскрыть убийство, расплести паутину заговора и одолеть внутренних демонов. Так что беритесь за дело, детектив....
26 10 2025 5:27:36
Работа над игрой скоро начнется, следите за обновлениями, чтобы не пропустить другие анонсы и информацию об этой игре....
25 10 2025 22:44:28
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::
Как соединить многожильный и одножильный провод правильно