Локализована игра «Turn the Tide»

Стараниями компании Стиль жизни на русском языке издана игра Turn the Tide, получившая название Держись на плаву. Это несложная карточная игра для 3-5 игроков, впервые изданная в 1996-м году. Держись на плаву укладывается в схему "незамысловатая, но хорошая карточная игрушка", которой придерживаются игроведовцы. Они уже издали на русском Бонанзу, Корову 006, Колоретто, Блиц, а теперь, вот, и Turn the Tide.
Вот что написано про эту настолку на сайте Игроведа:
Далеко-далеко, в тёплом синем море есть маленький островок с маяком. С незапамятных времён на островке живут симпатичные белые овечки. С годами воды становилось всё больше, поэтому овечкам пришлось научиться плавать… В отдельные дождливые дни прилив поднимается так высоко, что даже скрывает маяк целиком! Однако находчивые овечки научились справляться даже с самым высоким уровнем прилива… А сможете ли удержаться на плаву вы?!
Игроки противостоят приливу и непогоде, стараясь набрать минимум штрафных очков. Главное здесь – удачно разыграть имеющиеся на руках карты погоды и избежать получения карт уровня прилива с большими значениями. Некоторые карты погоды лучше, некоторые хуже… Однако чем хуже вам достаются карты, тем больше спасательных кругов вы получаете и тем больше у вас шансов пережить высокий прилив. Более того, каждый раунд игры все карты передаются по кругу, поэтому каждый игрок сыграет каждым комплектом карт! Благодаря такому необычному игровому механизму игра абсолютно справедлива – несмотря на случайное сочетание карт и неповторимость каждой партии, все игроки имеют равные шансы на победу. Интуиция, расчёт и хорошая память помогут вам удержаться на плаву при любых погодных условиях!
Оттуда же привожу несколько фотографий игры:
В Turn the Tide я не играл и в обозримом будущем не планирую. Полуабстpaктные карточные игрушки — это не моё. Да, у нас в компании хорошо идёт Колоретто, а периодически мы вспоминаем о Bohnanza, но дальше в этом направлении мы не двигаемся. Не тянет.
Добавлю, что игру можно купить уже сейчас. Просят за неё четыре сотни рублей.
Комментарии:
Вот так выглядит обраная сторона коробки с игрой. Они содержат художественное описание, список компонентов, а также часть фотографии игры в разложенном состоянии....
20 06 2026 15:43:39
Dungeons & Dragons: Ваши шансы завести дeвyшку обратно пропорциональны времени, проведённому за этой игрой....
19 06 2026 15:18:28
Итог: приходится признать, что и в настольных играх продолжения, как правило, хуже оригинала. «Университетский курс» и «Гильдия алхимиков» могут похвастать действительно интересными идеями, однако играть в них скучнее, чем когда-то в «Пpaктикум»....
18 06 2026 17:14:37
На игровом поле невозможно не заметить шесть зубчатых кругов, соединённых между собой подобно часовому механизму. Одна большая «шестерёнка» обрамлена пятью кругами поменьше. Все они могут и будут крутиться в ходе партии. И именно с шестерёнками связана оригинальная механика игры. Дело в том, что все игровые действия в Tzolk’in располагаются по периметру шестерёнок. Причём, действия располагаются от более простых к более сложным. За выставление работников надо платить. Чем лучше действие, тем дороже на него попасть. Но тут есть нюанс. Выставлять работников надо на сами шестерёнки. И они потом прокручиваются. На пpaктике это означает, что можно поставить работника на дешёвое действие, а затем подождать, пока он «доедет» до более дорогого....
17 06 2026 17:32:49
Используя 2 набора могут играть 8 человек...
14 06 2026 4:23:12
Munchkin (2001) [RUS] [Манчкин, Hobby World]
– Автор: Steve Jackson
– Тематическая, 3-6 игрока, 90 минут
– Card Game, Fantasy, Fighting, Humor
– Card Drafting, Dice Rolling, Hand Management, Take That, Variable Player Powers
– Игроки TTS: 1298
– Игроки BGG: 16159
– Список игр на BGG
Приключения коротышек....
13 06 2026 3:42:19
Игра необычна тем, что предполагает наличие двух комaнд по 4 человека, причем каждый члeн комaнды отыгрывает свою особую роль. Каждому игроку выдается индивидуальный планшет и фломастер. Между двумя комaндами устанавливается ширма, чтобы игроки не видели, что делает другая комaнда, но зато они будут слушать друг друга....
12 06 2026 11:55:41
Колонизаторы— это когда ты начинаешь ненавидеть пластиковую фигурку....
09 06 2026 20:50:11
? Умрите и вернитесь призpaком! Если один из участников подстрелен, он может вернуться... Когда доходит очередь до мёртвого игрока, он совершает действия как будто бы был жив, тем самым продолжая влиять на исход игры. Бойтесь выстрелов из могилы!...
06 06 2026 12:39:49
Разработчики советуют не обращать внимания на подобные «мелочи», прикрываясь исторической подоплёкой. Мол, если в каком-то сражении преимущество было на стороне немцев, или, например, русских, то это отражено и в сценарии. И, если кому-то что-то не нравится, пожалуйста, играйте две партии подряд: отыгрывайте один и тот же сценарий за обе стороны, а потом определите победителя по общему количеству заработанных медалей....
05 06 2026 23:58:19
Quartermaster General: Napoleonic будет посвящена наполеоновским войнам. Игра пока на раннем этапе разработки, так что никакой конкретики нет, но, можно предугадать, что нас ожидает поле с картой Европы, разделённой на секторы. Ну и соответствующие участники конфликта: как минимум Франция, Англия, Испания, Россия....
03 06 2026 11:41:16
...посмотрел я на всё это и подумал. А ведь Wiz-War — это неплохой кандидат на локализацию. У нас ведь как, в последнее время, все, в основном стремятся издать на русском что-нибудь несложное, казуальное, по возможности — карточное. Словом, такие игры, которые понятны любому новичку. Сел, сразу же научился и тут же включился в игру....
31 05 2026 6:49:33
Разбивка по папкам моя и сугубо интуитивная, особого значения не несет. Нумерация у многих карт сквозная на оба дополнения (пример: карты классификаций, Threat level six содержит карты с номерами 1 и 2, End of day содержит карты с номерами 3 и 4). Однако это не для всех карт верно, будьте внимательны....
30 05 2026 0:32:42
Обзор игры «Зачарованные. Пророчество»...
28 05 2026 17:35:53
Месяца три назад был запущена площадка сходной тематики «Продани». На первый взгляд функционал этих сайтов пересекается, только у «Продани» есть трёхмecячная фора. Посмотрим, какое у этих проектов будущее....
27 05 2026 23:28:39
Все поданные на конкурс обзоры будут опубликованы у меня на сайте (обзор победитель — в последнюю очередь)....
26 05 2026 19:14:23
Уверен, с опытом придёт и умение вырезать ненужное...
23 05 2026 5:31:42
В общем, можно выдохнуть. Хоть и забыл, но всё равно зарегистрировался....
21 05 2026 22:45:45
Ренли Баратеон
Стоит 3 золота. Сила: 2 (война, интриги, политика). Иммунитет к способностям персонажей противника.
В любую фазу вы можете развернуть Ренли, заплатив 1 влияние.
...
20 05 2026 20:36:53
Во второй партии оказалось, что: а) игра занимает на столе ощутимо больше места, чем предполагалось и б) крайне скудная комплектация – только карты, без кубиков, маркеров и т.д. – знакомству с игрой только мешает. Внезапно оказывается, что вам надо еще пару кубиков (идете доставать), а потом – дополнительные маркеры (идете искать)....
17 05 2026 20:42:48
Во-вторых, победителями мировых чемпионатов по этой настолке чаще всего оказываются голландцы...
16 05 2026 18:34:35
Кремль. Игра 1989 года выпуска. Нечто, совершенно не похожее на Монополию. По крайней мере на это указывает содержимое коробки с игрой....
15 05 2026 23:46:45
Но вернёмся в 2004-й год. В то время настолки для меня были в новинку. Каждая игра была чем-то новым, особенным, открывала новые горизонты и радовала новыми механиками. Помню, как я радовался, впервые прочитав правила глобальной стратегии Сумерки Империи. Ещё бы, тут и война в космосе, и политика, и технологические усовершенствования, и даже торговля. Какой примитивной игрой на её фоне казались Колонизаторы: всего-то бросок кубика, да обмен или строительство....
13 05 2026 16:44:18
А если вы и есть тот самый изобретатель настольных игр, но до сих пор не решались поделиться ими с остальным миром, то вот он, знак свыше, которого вы ждали! Приходите на Игрокон 18 и 19 ноября с прототипом и играйте с посетителями, блогерами и представителями крупнейших издательств. Мы тут все на короткой ноге =)...
12 05 2026 17:23:27
Так же как и для Великой Войны ищутся переводчики или если кто-то знает где уже ведется перевод просьба поделиться ссылкой....
10 05 2026 1:42:37
Один из игроков берёт на себя роль двух настоятельниц, пока другие своими подопечными монахинями, укрывшись от их глаз, пытаются незаметно пробраться к соответствующему ключу, открыть подходящую комнату, выкрасть предмет своего «потаенного желания» и вернуться к себе кровать....
09 05 2026 21:48:56
Коробка комплектуется игровым полем, довольно большой колодой карт, шестиугольными жетонами местности и кучей пластиковых кубиков различных цветов и размеров. Некоторые из них окрашены бронзовой, серебряной и даже золотой краской....
05 05 2026 4:10:42
Статья «Элемент удачи в настольных играх»...
04 05 2026 21:44:17
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::




Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку