Splendor будет издана в России
Splendor (она же – «Роскошь»), одна из отличнейших быстрых стратегий последних лет, будет издана на русском языке. Издателем выступит компания «Стиль Жизни». Новости об этом узнали ребята из группы BoardGameNews.
Это как раз тот случай, когда на российский рынок поступает гарантированно востребованный и отличный продукт. Splendor прекрасна во всём. Это и несложные правила, и недолгие и динамичные партии, где каждый ход – это важное решение, и, конечно же, замечательнейшие компоненты. В игре используются покерные фишки, которые всем так нравится вертеть в руках, и стучать ими об стол. Вскоре всё это добро будет доступно на русском.
Оригинальная новость:
В погоне за новинками и нашумевшими играми локализаторы иногда пропускают довольно неплохие игры. Одним из примеров является семейная игра Splendor (Роскошь). Данная игра входит в топ-100, по версии BGG, но это не главное. Важно то, что она держится в списке топ-100 самых популярных игр (игр, в которые играют) уже 38 месяцев и по итогам мая занимает вторую позицию, уступив лишь Terraforming Mars.
У Splendor достаточно простые правила и быстрые партии, поэтому она отлично подходит для малоопытных игроков. А приятный дизайн и манящие жетоны драгоценностей (похожие на покерные фишки), которые так и хочется потрогать, положительно сказываются на общем впечатлении от игры.
К чему мы все это. Оказывается, «Стиль Жизни» решил ее локализовать, и тираж должен появиться на складе до конца осени. Да, игра языконезависима, но локализации, как правило, дешевле аналогов и их легче найти в магазинах. Производиться игра будет совместно с мировым тиражом, а это значит, что качество и комплектация будут идентичные. Рекомендованная рыночная цена пока не известна.
Комментарии:
Правила игры «Kingdoms» [Королевства] на русском языке...
04 05 2024 7:29:54
В отличие от «Кодовых имён», где существенную роль играет интеллектуальная составляющая, возможность «умственно заархивировать» несколько понятий в одно слово и расшифровать полученную от ведущего подсказку, That’s a Qustion на вид выглядит очень похожей на простенькие игры для компании, наподобие «Диксита» и GiftTrap: задавай несложные вопросы, угадывай прикольные ответы и получай очки. Подобный игровой процесс мне не очень нравится, но теоретически игра может зайти и у нас в компании. Только для этого вопросы и варианты ответа должны быть ну очень интересные....
03 05 2024 15:25:31
Игроки здесь типа юные дарования, учащиеся в магической школе и сама игра не что иное как экзамен по такому магическому предмету, как Предсказания...Этот антураж был жестоко натянут на механику игры, дабы скрыть совершенно недетские элементы оного и позволить играть детям вместе с родителями....
02 05 2024 5:17:44
Как это так: игра, рассказывающая историю? Стоит ли понимать это буквально, что мы должны читать в игре много-много текста? Или имеются в виду истории, которыми вы можете делиться, когда игра завершается? «Он думал, что я – заодно с ними, но я-то был предателем, сумел всё запороть и победил!»....
30 04 2024 14:58:17
Сейчас, конечно, процесс издания зарубежных игр далеко ушёл от бaнaльного копирования идей и выпуска игр под другим названием. Теперь он представляет из себя именно то, что называется локализацией: адаптация оригинального продукта под языковые и культурные особенности потребителя и выпуск его на рынок по лицензии правообладателя....
28 04 2024 0:22:23
Содержимое коробки «Ticket to Ride: Europe»...
27 04 2024 13:51:37
Разъяснения правил «Нашествия зомби» (Zombie Plague)...
26 04 2024 13:26:33
Четвёртую по счёту партию в ROTW мы разыграли в новой компании, впятером. Разложили на полу карту США (надо будет попробовать уместить её на столе, но я как-то не особо уверен в успехе), потратили минут 15 подготовку к игре, да на объяснения правил и началось! В самом начале партии все ринулись выполнять задания. Оно и понятно, выполнишь задачу "первым привезти кубик в такой-то город" и твой доход сразу возрастает тысяч на пять. Мало того, что в начале игры это само по себе хорошо, так как для старта $5 000 — деньги немалые, так благодаря этой дополнительной прибыли можно выпустить меньше акций, чем соперники. Словом, выполнить задание первым, это и приятно и полезно....
22 04 2024 12:57:27
Само ядро очень привычное, игра же затягивает процессом. В свой ход игрок перемещает мипла, берёт тайл и получает бонус — это занимает (за вычетом раздумий по поводу тайла) секунд 30. По-началу игра мне показалось не слишком понятной — но позже "вкурил". Есть три анонсированных источника очков — бочки с виски, "вожди" или береты на картах, и спец-знаки на тайлах. Но это все ерунда — основные источники очков, это строения в виде тайлов и грамотное развитие своего участка. ...
21 04 2024 12:16:26
В город пришли монстрики — но вовсе не страшные. Они не хотят крушить, они хотят дружить! Больше всего на свете алмазята любят алмазы. Пригласи их на весёлое состязание в силе — и досыта накорми алмазами победителя!...
20 04 2024 21:21:40
«Agressor» — нападающий первым. «Progressor» — двигающийся вперед. «Liberator» — освободитель. «Defenssor» — защитник. «Dominator» — повелевающий. «Intellector» — значит умный, дословно с латинского «понимающий». Здесь это главная фигура. И действительно, в этой игре побеждает умный, сообразительный, сумевший понять замысел соперника. Здесь умение предвидеть развитие ситуации, умение понять другого человека, нестандартное мышление, цепкая память — это те качества, которые развивает эта игра и которые, как и в жизни, дают неоспоримые преимущества. ...
19 04 2024 4:55:10
Больше всего внимание привлекает именно оранжевый жетон. Он внезапно резиновый(!), что очень положительно сказывается на тактильных ощущениях. Безотносительно нужности и важности для игрового процесса, эту оранжевую штуковину так и тянет помять пальцами. Просто потому, что это прикольно!...
18 04 2024 5:54:33
За каждое действие на пути к процветанию игроки будут получать победные очки. Создавший самую сбалансированную во всех четырех областях цивилизацию и будет победителем....
17 04 2024 9:11:21
2. Появится возможность комбинировать карты. Теперь стопки карточек перед игроками – это не просто набор эффектов, из которых работает только последний. Это нечто большее, позволяющее думать что лучше сыграть сейчас, а что потом, чтобы лучше скомбинировать эффекты....
16 04 2024 0:46:50
Более-менее ещё пошла Elder Sign («Знак древних»), но только из-за того, что в ней всё куда проще и быстрее...
13 04 2024 20:41:16
Кисточек взял несколько: 00, 0 и 2 и какую-то ещё. Нашёл на витрине «Чёрную речку», но они показались очень страшными. Поэтому я взял кисточки марки «Галерея», которые стоили чуть подороже, рублей по 40-50. Также я приобрёл себе палитру (60 руб.) и растворитель для краски (40 руб). Всего на покупки ушло около 900 рублей....
09 04 2024 13:53:24
Помогите освоить «Великую Отечественную»...
08 04 2024 20:37:32
Qwirkle совсем недавно стала лучшей семейной игрой 2011 года по версии самого главного конкурса по семейным играм Spiel des Jahres. Хоть и дата ее появления на свет 2006 год, но до Германии дошло именно в этом году....
06 04 2024 13:12:25
Если кто-то задавался вопросом, брать ли Hero Realms, имея в коллекции «Звёздные империи», я говорю – берите, не пожалеете....
04 04 2024 3:53:12
– Авторы: Raphael Guiton, Jean-Baptiste Lullien, Nicolas Raoult...
01 04 2024 2:48:51
Метки реза — на выбор, рамка карт — белая....
28 03 2024 17:29:50
1) Новый интересный контент (каждую неделю планирую статью)...
27 03 2024 7:50:39
Ход (Последовательность действий) — Открыть новую карту благословение из колоды благословений — Обменять/отдать карту (другому персонажу в том же районе). — Передвинуться (переместить персонажа в другой район). — Исследовать район (открыть верхнюю карту района) — Попробовать закрыть район (если в районе нет карт) — Обновить руку. (сбросить карты по желанию, добрать карты до полной руки). — Конец хода....
24 03 2024 5:10:15
— неверно показаны методы террористов...
22 03 2024 17:32:18
Ориентировочная длительность партии — минут 25-30...
20 03 2024 16:16:59
Правила игры «Зомби! Спасайся кто может!»...
19 03 2024 11:14:14
Тема пиратская, схема прежняя. Наиболее активные участники процесса получают благодарность в правилах и экземпляр игры по факту её появления в продаже. Материалы выложены на обозрение на нашем форуме....
18 03 2024 7:24:25
Игроки в «Бумтауне» — это золотодобытчики, каждый из которых стремится преуспеть более других. Там, где происходит всё это безобразие, имеет место быть пять городишек, вокруг которых натыканы прииски, и именно отсюда всё проистекает....
16 03 2024 9:42:31
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::