Как насчёт локализации Last Night on Earth?

Компания Crowd Games подумывает, не взяться ли за локализацию игры Last Night on Earth. Это такая зомби-настолка, игра по штампам зомби-фильмов, где компания типичных персонажей (шериф, спортсмен, студентка и т.п.) оказываются одни перед лицом зомби-апокалипсиса и теперь должны каким-то образом выжить.
Игрушка рассчитана на компанию от 2 до 6 человек, причём, лучше всего играется впятером, т.к. в партии всегда задействованы 4 героя и зомби-игрок. Неплохо можно сыграть и втроём, в этом случае двум игрокам достаётся по 2 героя и один ещё управляет мертвецами. Другие варианты тоже возможны, но менее удачны.
LNOE лично мне не очень нравится. Купил себе экземпляр ещё в 2008-м, но на столе игра появлялась редко, как-то не зацепила. Вот мои впечатления от неё:
Будучи ярым поклонником Zombie Plague, а также фильмов про зомби, я очень ждал момента когда Last Night on Earth окажется у меня в руках. И что же? За полтора года мы сыграли в неё всего 7 раз и среди всех этих партий не было ни одной, которой я бы остался очень доволен.
Во многом так произошло из-за того, что игра оказалась совсем не такой, как я рассчитывал. В отличие от Нашествия зомби тут пpaктически не было предметов, не было мертвецов, не было боёв. Да и игрового поля как такового — тоже, считай, не оказалось. За счёт больших квадратов в центре карты пересечь поле от края до края можно буквально за два хода — разгуляться тут негде.
Ещё один нюанс — в LNOE оказалось очень много карт. Cтратегию людей и зомби желательно корректировать с учётом карточек, которые есть на руках, а на картах — очень много слов. И все они на английском, с которым в нашей компании, как, я уверен, и во многих других, большие проблемы. Сейчас, конечно, этот вопрос частично решён. В сети есть переводы все карт, но проблему это не решает. Всё-таки, LNOE — больше карточная игра (card game), нежели чем настольная (board game). И садиться за неё снова у меня нет никакого желания.
Но моё мнение – это только моё мнение. Так-то игра представлена на рынке уже 10 лет, успела обрасти дополнениями и даже доросла до «юбилейного издания». Так что кассу, по всей видимости, она делает. Перспективы продаж есть.
Решение по локализации пока не принято. В группе Crowd Games идёт голосование, 40% опрошенных (более 500 человек) высказали готовность приобрести игру. Посмотрим, глядишь, действительно локализуют.
Оригинальная новость:
Друзья! Мы стараемся слушать вас и хотели бы выпускать те игры, которые вам интересны. А многим из вас интересны игры в жанре «америтреш». Так где же они? Где?
Давайте попробуем провести опрос. Если бы мы, к примеру, взяли и издали игру, которая пpaктически является синонимом самого термина «америтреш». Легендарная в этом смысле игра, не новая, но одна из лучших в этом жанре. Конечно же про зомби. ? Нужна ваша помощь, чтобы понять, надо ли браться за этот проект.
ВАЖНО! Мы пока еще ни о чем не договорились с издателем, и конкретных планов пока нет — только предварительно связались. Если возьмемся за этот проект, то рано или поздно будем издавать и дополнения.
Комментарии:
"Всадники дьявола" представляют базовые правила для игры и по обычным и по упрощенным правилам системы "Велики сражения истории" Simple GBoH. Правила с помощью подробного, расширенного набора игровых механик обеспечивают систему полным спектром нюансов посвященных действиям конных лучников. Среди этих механик "Постоянный обстрел" ("Дождь стрел" отличие от обычного "Залпового обстрела"), "Порывистость" и "Агрессивность", "Притворное отступление", тактики "Беспокойство" и "Рассеивание", сбор у стягов, а всевозможные армии и боевые части хаpaктеризуются согласно способности использовать их....
21 06 2026 17:41:50
Не секрет, что BoardGamer.ru задумывался как утренняя газета, чтобы можно было, проснувшись, открыть сайт и гарантированно увидеть что-нибудь новенькое. Этот подход сохраняется и сегодня, ежедневно на сайте появляется 5 обновлений, причём публикуются они именно утром. Но я осознаю, что контента становится меньше. И это, кстати, наверняка одна из причин, по которой популярность проекта не идёт вперёд и вверх....
20 06 2026 18:16:59
Я решил исправить такое положение вещей и разработал исправления/дополнения к оригинальным правилам....
18 06 2026 10:11:44
Настольная карточная игра «Lost Cities»...
15 06 2026 11:51:46
Сам Симмонс отрицает факт мошенничества, но признаёт, что нарушал турнирные правила. Вынимая фишку с буквой из мешка, игрок должен держать его на уровне глаз оппонента и показать, что его ладони пусты. Симмонс утверждает, что мог держать мешок с фишками ниже положенного и не всегда показывал, что у него в руках ничего нет. Но, как говорит Симмонс, это всё происходило из-за напряжения в матчах, и безо намерения смошенничать....
14 06 2026 15:56:29
Игрок с меньшей цифрой ставит свой цветок на поле. Но не куда угодно, а на строго определенное место — на кувшинку темного цвета. Затем игрок с большей цифрой ставит свой цветок куда угодно. Пока все, вроде, просто. Но дальше — интереснее. Теперь игрок с меньшей цифрой может подвинуть на поле любую кувшинку на одну клетку. При этом разрешается «толкать» другие кувшинки, главное, чтобы они не выползли за поле. А после этого игрок с большой цифрой выбирает какую кувшинку сделать темной — туда сделает свой ход «меньший» игрок в следующем раунде....
13 06 2026 21:50:38
Если есть желающие встретиться с Гюнтером на Эссене, вот его email: cornett [at] bambusspiele.de....
12 06 2026 20:49:47
Скачать материалы для игры Шакал Архипелаг...
11 06 2026 12:19:51
«Цитадели» – одна из моих первых настолок. Для меня она, увы, не стала одной из любимых игр, потому что когда роли разбирают человек пять, всегда получалось провисание и неуместные паузы. Но мне, наверное, просто не повезло. По всему миру «Цитадели» очень хвалят. А, значит, новое издание будет востребованным. Хотя бы потому, что в нём целых 27 ролей. Играть – не переиграть!...
08 06 2026 6:16:28
Каждый раунд все игроки планируют по 2 маневра. Маневр может включать 1 карту движения и произвольное количество карт поворота. По окончании планирования все игроки по очереди отыгрывают первый маневр, затем так же отыгрывают второй маневр. После чего по определенным правилам перемещаются боты и в завершение раунда происходит общая стрельба всех по всем....
04 06 2026 2:12:42
Как и в «Контейнере», задача игрока в Import / Export – заработать как можно больше денег. Это могут быть как наличные, так и пассивные бонусы за вложения в товары, а также за выполненные отгрузки. И, хотя методы обещаются примерно те же – нужно будет производить контейнеры, торговать или и увозить «за море», инструменты для этого будут отличаться. В Import / Export придётся оперировать картами, каждую из которых можно использовать минимум тремя способами. Ознакомиться с игрой подробнее, можно, прочитав правила....
03 06 2026 18:41:59
Требуется помощь по переводу сценариев для второго издания»Betrayal at House on the Hill»...
02 06 2026 13:52:39
Home Rules для настольной игры «Свинтус»...
29 05 2026 23:32:12
«Каркассон» — распечатай и играй (10х15)...
28 05 2026 3:37:57
В общем, как я уже писал, Ninja Burger не пользуется особой популярностью у англоязычных игроков. По-видимому, не получит эта игра широкого распространения и у нас в стране. Стоит ожидать, что она разойдётся благодаря имени Стива Джексона (смотри — это игра от создателя Манчкина), но рекомендовать её любителям настолок я бы не стал. Ведь есть более интересные игры, например те, что перечислены в моём списке лучших настолок....
27 05 2026 13:32:22
Место в чемодане: минимальное (как одна колода карт).
Количество игроков: 3-10,
Правила: легкие, если один из игроков играл ранее, становятся понятны всем после первого раунда,
Для кого: для любителей плести интриги и знатоков игры Мафия....
23 05 2026 17:52:58
Фотографии ее хоть чуть-чуть приукрашают. Вообще же «Зигель Гунд» смотрится очень блекло и невзрачно. Монотонная цветовая палитра, грубые иллюстрации на тайлах и какое-то общее визуальное однообразие заставляет при взгляде на игру громко и печально вздыхать. С точки зрения оформления – это любительская работа. Причем такого уровня, что многие скажут «Да я бы мог сделать лучше!»...
19 05 2026 4:34:54
– Авторы: Steven Aramini, Danny Devine, Paul Kluka...
17 05 2026 2:45:16
Конечно же, более дорогие постройки приносят больше победных очков — талантов золота. ...
16 05 2026 16:52:41
15 05 2026 16:28:45
Подбирал для карт то, что скорее всего будет понятно всей семье — от детей до бабушек, — и что, в крайнем случае, можно объяснить отдельными словами. В оригинале на каждой карте просто напечатаны два текста (игроки перед началом игры договариваются, какой из них будет использоваться), а у меня только один, но зато с иллюстрацией и описанием — исключительно для настроения....
12 05 2026 17:46:34
Бесплатная настольная игра «The Way» (Путь)...
09 05 2026 9:28:16
Карты брались с официального сайта http://www.daysofwonder.com. Старался подбирать карты сбалансированные и интересные по ландшафту. Всю информацию сжимал и компоновал, лишние словеса отбрасывал, поэтому удалось на один лист А4 запихнуть по две карты с брифингами....
08 05 2026 15:24:35
Нарезал прямоугольных пластинок из фанеры и насадил их на общую ось – толстую спицу. В качестве боковых стенок идеально подошла полиэтиленовая бутылка: перевернул её кверх ногами, вырезал в днище один «лепесток» и проплавил в самом центре дна отверстие для оси. Мне не хотелось сильно разрезать бутылку, поэтому винтовую лестницу собирал уже внутри бутылки. Собственно всё. В качестве уловителя взял прозрачный стаканчик, получилось даже немного удобно: когда кубик падает в стакан, поднимаю одной рукой за кончик оси бутылку, а второй – высыпаю из стаканчика кубик во входное отверстие, пока он катится, успеваю вернуть бутылку на место....
06 05 2026 5:58:33
Во время выступления на PrezCon мне не раз задавали вопрос, какими будут варгeймы в будущем. Charles S. Roberts, владелец компании Avalon Hill, автор военных игр с гексами и каунтерами создал новое хобби для поколения бэби-бума, а сейчас это поколение с каждым годом сокращается. Сегодня настольные варгeймы продаются тиражом 1000-2000 экземпляров, тогда как в период расцвета Avalon Hill продавал более 100 000. Уже в 2004-2005 годах, когда я вновь стал играть, было видно, что хобби превращается то, что я называю «варгeйм-гетто». Никто не обеспокоен таким положением вещей, но это нeнopмaльно, потому что в хобби не приходят новые люди. Со временем приверженцев становится все меньше....
05 05 2026 14:39:10
Army of Darkness
http://www.deadites.net/aod_boardgame.php...
03 05 2026 2:38:42
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::




Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку