Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинкуКак насчёт локализации Last Night on Earth?
Компания Crowd Games подумывает, не взяться ли за локализацию игры Last Night on Earth. Это такая зомби-настолка, игра по штампам зомби-фильмов, где компания типичных персонажей (шериф, спортсмен, студентка и т.п.) оказываются одни перед лицом зомби-апокалипсиса и теперь должны каким-то образом выжить.
Игрушка рассчитана на компанию от 2 до 6 человек, причём, лучше всего играется впятером, т.к. в партии всегда задействованы 4 героя и зомби-игрок. Неплохо можно сыграть и втроём, в этом случае двум игрокам достаётся по 2 героя и один ещё управляет мертвецами. Другие варианты тоже возможны, но менее удачны.
LNOE лично мне не очень нравится. Купил себе экземпляр ещё в 2008-м, но на столе игра появлялась редко, как-то не зацепила. Вот мои впечатления от неё:
Будучи ярым поклонником Zombie Plague, а также фильмов про зомби, я очень ждал момента когда Last Night on Earth окажется у меня в руках. И что же? За полтора года мы сыграли в неё всего 7 раз и среди всех этих партий не было ни одной, которой я бы остался очень доволен.
Во многом так произошло из-за того, что игра оказалась совсем не такой, как я рассчитывал. В отличие от Нашествия зомби тут пpaктически не было предметов, не было мертвецов, не было боёв. Да и игрового поля как такового — тоже, считай, не оказалось. За счёт больших квадратов в центре карты пересечь поле от края до края можно буквально за два хода — разгуляться тут негде.
Ещё один нюанс — в LNOE оказалось очень много карт. Cтратегию людей и зомби желательно корректировать с учётом карточек, которые есть на руках, а на картах — очень много слов. И все они на английском, с которым в нашей компании, как, я уверен, и во многих других, большие проблемы. Сейчас, конечно, этот вопрос частично решён. В сети есть переводы все карт, но проблему это не решает. Всё-таки, LNOE — больше карточная игра (card game), нежели чем настольная (board game). И садиться за неё снова у меня нет никакого желания.
Но моё мнение – это только моё мнение. Так-то игра представлена на рынке уже 10 лет, успела обрасти дополнениями и даже доросла до «юбилейного издания». Так что кассу, по всей видимости, она делает. Перспективы продаж есть.
Решение по локализации пока не принято. В группе Crowd Games идёт голосование, 40% опрошенных (более 500 человек) высказали готовность приобрести игру. Посмотрим, глядишь, действительно локализуют.
Оригинальная новость:
Друзья! Мы стараемся слушать вас и хотели бы выпускать те игры, которые вам интересны. А многим из вас интересны игры в жанре «америтреш». Так где же они? Где?
Давайте попробуем провести опрос. Если бы мы, к примеру, взяли и издали игру, которая пpaктически является синонимом самого термина «америтреш». Легендарная в этом смысле игра, не новая, но одна из лучших в этом жанре. Конечно же про зомби. ? Нужна ваша помощь, чтобы понять, надо ли браться за этот проект.
ВАЖНО! Мы пока еще ни о чем не договорились с издателем, и конкретных планов пока нет — только предварительно связались. Если возьмемся за этот проект, то рано или поздно будем издавать и дополнения.
Комментарии:
В середине лета на прилавках появится «Варенье»...
01 02 2026 19:31:54
Runebound (Third Edition) (2015)
– Автор: Lukas Litzsinger
– Тематическая, 2-4 игрока, 150 минут
– Adventure, Exploration, Fantasy
– Deck / Pool Building, Dice Rolling, Variable Player Powers
– Игроки TTS: 7987
– Игроки BGG: 2783
– Список игр на BGG
Сказочные приключения....
31 01 2026 23:39:18
Причин такой несправедливости аж целых три. Первая – игру сначала выпустило никому неизвестное издательство. Второй момент – Дypaцкое новое название Oh My Goods!, которое досталось второй редакции. Ну и последнее – немного недоработанные правила первого издания. Позже автор внёс пару годных поправок, слегка снижающих влияние рандома и позволяющих запитать даже дорогие здания....
27 01 2026 11:44:11
Содержимое подарочного набора осталось без изменений: это колоды Пpaктикум, Университетский курс и Гильдия Алхимиков, а также два счётчика очков с фишками и промо-карта Алхимикотэ....
26 01 2026 11:22:28
Когда человек по итогам игры занимал определенное место, ему записывались очки (чем дольше и сложнее игра, тем больше очков). У каждого было две попытки сыграть на очки в каждую игру — и в итоге человек получал тот максимум, который смог заработать. Это позволяло привыкнуть к игре и добиться лучших результатов во второй раз....
25 01 2026 6:58:59
Наконец, должен признаться, что перевод названий карт и художественного текста далёк от идеального примерно также, как я далёк от тематики теpaктов, исламистов, Аль-Каиды и политики США на ближнем востоке. Некоторые названия я чуть ли не откровенно переврал (так, "Renditions" превратились в "Выдачу преступников", "Matrydom Operations" — в "Террористов-cмepтников", а "Former Soviet Union" — в "Призpaка Советского Союза"). Ещё более плачевно обстоит дело с художественным текстом. Кое-где я не смог его перевести вообще из-за чего приходилось додумывать содержание....
23 01 2026 18:10:40
Закончив с пехотинцами, я перешёл ко всадникам. Они тоже выше всяких похвал. Фигурки лошадей также подробно детализированы, очень красивы и выполнены в правильных пропорциях — примерно в человеческий рост. Всадники тоже превосходны, не менее красивы, чем пехота. Для конников тоже есть специальные дополнительные подставки....
22 01 2026 19:28:46
Стоимость локализованного издания пока неизвестна. Напомню, что у английской версии цена достаточно немаленькая, примерно $45. Так что нужно быть мopaльно готовыми к появлению в продаже локализации рублей за 1500 — 1700 (а то и за две тысячи, с учётом "улучшенного издания")....
21 01 2026 11:25:17
Авторы всех отчётов будут упомянуты в правилах игры, а десять наиболее активных тестировщиков получат по экземпляру Свинтуса 2...
20 01 2026 10:36:24
Все жетоны нужно было выдавливать из листов. Сделать это удалось легко и просто, безо всяких усилий и затруднений. Хорошо. А то, вон, с Dungeon Lords пришлось помучиться....
19 01 2026 13:47:56
Переиздание настольной игры «Талисман»...
18 01 2026 15:44:18
Судя по всему это будет эдакая сельхозверсия Among the Stars. А что, космическую станцию из карт складывать можно, а ферму, что ли, нет?...
17 01 2026 10:49:22
Каждый раунд все игроки планируют по 2 маневра. Маневр может включать 1 карту движения и произвольное количество карт поворота. По окончании планирования все игроки по очереди отыгрывают первый маневр, затем так же отыгрывают второй маневр. После чего по определенным правилам перемещаются боты и в завершение раунда происходит общая стрельба всех по всем....
16 01 2026 8:41:11
Bankruptcy;
Cutthroat Caverns;
Infernal Contraption;
Lifeboat;
Race for the Galaxy;
Zombie Fluxx.
Исторические настольные игры...
15 01 2026 14:56:32
Игрушка на «Кикстартере» обойдётся в $77. Вот только доставляют её исключительно в США, так что чтобы заказать игру в другую страну, придётся прибегнуть к пересылочным сервисам. Ну или дождаться русской версии, цена на которую пока ещё не объявлена....
07 01 2026 18:59:13
Сформировать, оплатить и отправить подарок проще простого. В положенный срок вам придёт в личном сообщении на Board Game Geek ссылка на профиль вашей цели – другого участника акции, где вы увидите список хотелок и почтовый адрес. Ну а затем вариантов немного. Проще всего заказать игры в каком-нибудь интернет-магазине. Чуть сложнее упаковать и отправить подарок самому, но зато в этом случае в посылку можно вложить что-нибудь личное, открытку, записку или даже конфету 🙂 Отправлять посылку лучше заранее, в конце ноября или самом начале декабря, чтобы она гарантированно дошла адресату до новогодних праздников....
06 01 2026 20:16:19
Коротко пробежимся по отличиям. Сперва – коробка. На ней немного иначе указаны выходные данные (сверху – первое издание, снизу – второе)....
03 01 2026 12:10:33
Ещё прочитав анонсы очередного — оно, кстати, третье, — издания игры, я весьма заинтересовался. Мне понравилась как тематика и механика, так и подчёркиваемая всеми обречённость героев. 🙂 И вот коробка в моих руках. Что можно сказать — некоторые ожидания она оправдывает сразу. 🙂...
02 01 2026 9:41:18
Уверен, что многим будет интересен его рассказ, а ответы будут достойны вопросов....
30 12 2025 19:18:12
Ещё одна партия в «Холодную войну». Получилась долгая, аж на 3 часа. Ходили почти все медленно. Прикидывали, какие карты лучше сыграть. И планировать заранее не получалось, слишком многое могло поменяться на поле пока походят соперники. И до самого конца на счётчике шли нос к носу. С минимальным разрывом. Вот такая получилась война, затяжная, неторопливая, и очень напряжённая....
27 12 2025 18:30:16
Основу игры составляет большое количество квестов. В коробку с игрой входит книга квестов, в которой их 9 штук, отличающихся по сложности и происходящим событиям. Описание квеста представляет собой его карту, описание всех областей, цели квеста и т.д. и доступно только игроку — оверлорду. Игроки-герои не знают, что находится в лабиринте подземелья. Комнаты подземелья открываются перед ними постепенно по мере прохождения — игрок-оверлорд помещает в открытые комнаты монстров, сокровища, препятствия, порталы, в соответствии с описанием квеста....
24 12 2025 0:53:30
Да будет вам известно, что в Batt’l Kha’os есть 2 режима игры: базовый и усложненный. Как раз об advanced режиме я вам и расскажу. Начнем с хорошего. В advanced режиме токены поддержки можно класть не только на только что выложенный тайл, но и на соседние (кроме тайлов башен). Думаю, очевидно, какие тактические перспективы это открывает. Вся соль в том, что даже захваченный угол башни можно отвоевать, а значит и целую башню – ни в чем теперь нельзя быть уверенным на 100%....
23 12 2025 6:19:50
![Зельеварение. Breaking Bad [18+] – распечатай и играй](/reviews-raw/img/46729.php.jpg "Зельеварение. Breaking Bad [18+] – распечатай и играй")
От оригинальной версии пpaктически ничего не поменялось....
21 12 2025 3:52:51
Само мероприятие проходило в баре «Тема»...
19 12 2025 0:41:57
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::
