Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку«Мир Хобби» локализует дополнение к «Ужасу Аркхэма»
Мир Хобби объявил о выпуске первого дополнения к Ужасу Аркхэма на русском языке. На роль "первенца" выбрано расширение The Curse of the Dark Pharaon, изданное впервые пять лет назад, в 2006-м году. На русский язык это название ожидаемо переведено как "Проклятие тёмного фараона".
Вот анонс дополнения с сайта МХ:
В игре «Проклятие Тёмного Фараона» Аркхэм станет жертвой древнего проклятия. Итак, слухи об исчезновении артефактов египетской выставки не врут. Те, кто пытается отыскать пропажу, находят только невыразимые кошмары. Между тем, загадочная тёмная фигура в древнеегипетских одеяниях начинает появляться на улицах города. Говорят, что это не человек, а живое проклятие для каждого, с кем он столкнется. Страх сковывает город, и снова горстка сыщиков встает на защиту Аркхэма от сверхъестественной угрозы, блуждающей по его улицам…
Все карты расширения «Проклятие Тёмного Фараона» отмечены египетским символом-глазом. Он позволит вам, при необходимости, отделить компоненты расширения от элементов базовой игры «Ужас Аркхэма».
Некоторые подробности об элементах игры, впервые появившихся в расширении «Проклятие Тёмного Фараона»:
Новые карты сыщиков
Новые заклинания и союзники по сути ничем не отличаются от тех, что были в игре Ужас Аркхэма. Просто добавьте карточки из расширения в соответствующие колоды.
Карточки экспонатов воплощают в игре египетские артефакты, которые приехали в Аркхэм с выставкой "Наследие Фараонов". Они действуют так же, как уникальные предметы, но не имеют цены. Получить их можно только при контактах в Аркхэме, в Иных Мирах и на Выставке.
Карту музейного контакта игрок тянет, когда в фазе контактов в Аркхэме его сыщик стоит на той же улице, что и маркер Шепота Времени. Карта расскажет, с какими странными событиями столкнулся герой в погоне за исчезнувшими экспонатами.
Подобно Проклятиям и Благословениям, карты талантов и помех создают особые условия, в которых придется работать сыщику. Таланты просыпаются и помехи возникают по результатам определенных контактов в Аркхэме или Иных Мирах. Таланты дают сыщику преимущество, помехи осложняют работу.
Новые карты Древних
Новые карты локаций, Мифа и врат сходны с однотипными картами базовой игры: перед партией замешайте их в соответствующие колоды.
Лист Вестника Тёмного Фараона
Описание сути и свойств сверхъестественного существа, которое готовит пришествие Древнего. Применяется только при варианте "Вестник" .
Маркер Шепота Времени
Представляет слухи и сведения о появлении в разных частях Аркхэма экспонатов выставки "Наследие фараонов". Маркер движется по городу, и при встрече маркера и сыщика на одной улице игрок тянет карту контакта на выставке.
Маркеры патруля
Патрули полиции и бдительных граждан появляются на улицах Аркхэма, преграждая путь сыщикам в мирные кварталы. При проходе через патрулируемые территории сыщик должен уповать на скрытность, иначе его aрестуют.
Дата поступления новинки в продажу и её цена пока не разглашаются, но это по большому счёту не важно. Важно другое — у нас в стране впервые локализованы дополнения к "тяжёлым" играм. До этого наши издатели могли похвастать лишь переводом дополнений к популярным Колонизаторам, да Манчкину, а теперь отважились взяться и за Ужас Аркхэма.
Сложно сказать, в чём здесь причина. Может быть Arkham Horror довольно неплохо продаётся (не так давно ведь было напечатано второе издание игры), а, может быть, просто пришло время переводить не только игры, но и расширения к ним.
Как бы то ни было — локализация Тёмного фараона — отличный знак. Он даёт нам надежду увидеть на русском языке дополнения к Доминиону и прочим хорошим играм.
Комментарии:
Как минимум один фактор – это возможность для старта. Написание материалов о настольных играх никогда не было прерогативой ограниченного круга людей. Это может делать каждый. Я, например, просто завёл блог и стал писать. Однако со временем это оказалось сложно, потому что многие просто публикуют свои материалы на BGG. Требований к текстам, фактически, нет, так что на главной странице портала всегда можно прочитать множество нового. Однако статистика говорит о том, что большинство этих материалов не такие уж и хорошие. Кроме того, чтение требует времени и сосредоточенности, а видео, как правило, воспринимается проще....
03 02 2026 19:16:16
Скачать материалы для игры Монстр по соседству...
02 02 2026 6:46:20
Ссылка на статью, с которой я бы хотел полемизировать, тут. Но на курок нажала эта статья, которая ссылается на первую. Пропустив через себя понимание того, что в интернете кто-то не прав, решил вставить свои пять копеек....
01 02 2026 6:18:33
Всё это мероприятия пройдёт в помещении книжного клуба-магазина Гиперион, располагающегося по адресу: Москва, ул. Рабочая, д. 38 (м. Площадь Ильича, Римская) при поддержке некоммерческого партнёрства "Академия игр"....
29 01 2026 3:27:47
Всё-таки, что же это такое получается? Ведь если у нас нет по-настоящему увлекательных игр, которых хватило бы на долгое время, это что, мы обречены на приобретение всё новых и новых настолок? Неужели нет таких людей, которые с наслаждением играли бы в одну и ту же игрушку достаточно долгий период времени. Сам-то я из-за постоянного притока настолок давно превратился из просто любителя настольных игр в любителя новых настольных игр, но неужели так происходит со всеми? Или всё дело в том, что игры сами по себе не способны надолго привлечь внимание?...
27 01 2026 10:42:45
Сегодня я расскажу об игре, в которую не играл никто, кроме 17 человек из Halfbrick. Это интересная история, но в ней не будет научных фактов и проверенных приёмов создания проекта....
25 01 2026 17:33:15
Компьютерная русскоязычная версия «Dominion»...
24 01 2026 11:23:42
Анонс волгоградского турнира по «Цитаделям»...
23 01 2026 9:16:13
Первую неделю запуска сайта предлагаю отметить акцией: «Настолки от 1 рубля». Каждый день я буду выставлять на аукцион несколько игр со стартовой ценой 1 рубль и возможностью доставки по России. Не пропустите!...
21 01 2026 10:18:22
Для маленьких настольщиков добавил фишки. Солидные сэры и серьёзные леди могут играть шашками ...
19 01 2026 21:37:48
Часть Интернет – сообщества впрочем недолюбливает «Пегас», утверждая, что новые механики хоронят игру непродуманными локациями и персонажами. Однако при ближайшем рассмотрении это не более чем расстройства игроков или малоопытных или же особо «хитрых». Заявления о том, что в «Галактике»+»Пегас» теперь много неиспользуемых локаций не соответствует действительности. Единственная мало посещаемая локация на крейсере – это Комaндный мостик, активировать 2 вайперов редко когда имеет смысл, при огневой мощи «Пегаса» и наличии в экипаже пилотов-людей локация становится действительно мертвой, лечится это домашним правилом: можно активировать не 2, а 4 вайперов....
17 01 2026 4:40:19
Скачать материалы для игры Polite Society...
16 01 2026 16:35:42
Сама игра представляет собой облегчённый вариант Аркхема, с немного изменённой механикой, отличным артом, и меньшим количеством компонентов....
14 01 2026 6:15:58
2. Размеры полей и жетонов подогнаны под пнп от z0z1ch. Размеры карт восьмого допа Trade Routs немного увеличины по сравнению с оригиналом....
11 01 2026 13:44:35
Выставка «Мипл — 2010» в местных новостях...
08 01 2026 9:12:36
Астpaxaнский турнир по «Bang!» — взгляд изнутри...
07 01 2026 19:24:11
И этот "фрэнчайз" жив: Cabbage Patch Kids пользуются cyмacшедшим успехом и выпускаются в огромных количествах до сих пор....
02 01 2026 22:42:16
Скачать редизайн игры Ужас Аркхэма. Карточная игра...
01 01 2026 21:21:28
Игра строится на механиках push-your-luck и управления рисками. Игроки будут стараться застолбить наилучшие участки шахты, не пуская туда соперников....
31 12 2025 7:27:30
Что значит капитан не справился? Так получается, когда у него на руках нет подходящих карт. Ну или есть, но он по какой-то причине не желает их играть....
29 12 2025 11:40:49
В первых строках хочется выразить благодарность Alt’у за то, что выбрал меня очередным «Настольным героем». Хотя, какой из меня герой… Просто человек, всерьез увлекающийся настолками. 🙂 Но коли уж выпала честь – придется соответствовать. Сразу хочу извиниться перед читателями, если будет немного сумбурно. Ведь я никогда не писал ни обзоров, ни заметок, ничего подобного. Итак, начнем…...
28 12 2025 21:28:31
Нужно будет вникать в нюансы создания голосовых интерфейсов, их UX, много пробовать....
27 12 2025 22:43:28
Америка 19 века: вы заводчик скота и регулярно гоните подросшее стадо по великому западному пути из Техаса в Канзас и далее, по железным дорогам континента. На протяжении всего пути вам необходимо поддерживать отличную форму вашего стада; грамотно выбирать места привалов на разветвленном маршруте; нанимать ковбоев, строителей и инженеров; встречаться с индейцами; вести строительство на пути; оборудовать железнодорожные станции и вкладываться в разведение дорогостоящих пород скота....
25 12 2025 16:16:44
Обзор игры «Феникс. Последняя надежда короля»...
24 12 2025 19:15:30
Игра предназначена для двух игроков, не требовательна ко времени как на освоение так и на проведение партии....
22 12 2025 1:21:10
Paper Tales – стратегическая карточная игра, в которой каждый создаст историю собственного фэнтезийного королевства. Разыгрывая карты, игроки используют умения своих подданных и свойства построек, чтобы создавать наилучшие комбинации. Оригинальная механика стареющих юнитов сочетается с необходимостью долгосрочного планирования – попробуйте предвосхить течение времени!...
21 12 2025 7:43:15
Но зато посветил немало строк описанию карьеры гeйм-дизайнера Алексея Разыграева, создавшего плохую игру шпионы" — нет, то ли дело "Мемоир-44"...!!! ...
20 12 2025 10:32:51
В варианте «Одинокий волк» (его также можно комбинировать с «Враждующими колониями») один из игроков играет сам за себя, прячется в собственном убежище и должен выполнить миссии, затрагивающие обе колонии....
19 12 2025 17:18:35
Не думаю, что мы вернёмся к Львиному сердцу в ближайшее время...
18 12 2025 21:10:47
Несмотря на такую огромную паузу, время не было потеряно зря и с тех пор многие карты были значительно переработаны. Было исправлены найденные неточности в тексте карт, терминология была приведена в соответствие с переводом объединенной книги правил, карты Властелина были переведены заново, некоторые карты были дополнены пояснительным текстом из FAQ, которого нет в оригинале (например пояснение действия карты "Темное очарование", которое часто вызывает множество вопросов). Шрифт в картах и на карточках героев был заменен на более схожий с оригинальным....
16 12 2025 20:58:40
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::
