Локализованы «Scarab Lords» и «Minotaur Lords»

На форуме Ролемансера появилась тема про посещении книжного магазина, в которой рассказывается об увиденных там настольных играх. Оказывается, вслед за Мятежом, Сенатором и другими играми из серебренной серии "Fatnasy Flight Games" (FFG Silver Line) на русский язык переведены ещё и Scarab Lords и её продолжение Minotaur Lords. В продажу эти игры поступили под названиями Цари скарабеев и Цари минотавров.
Вот что пишет об этих играх Nelud:
…они достойны внимания, потому что у них не самый плохой рейтинг на BGG: 6.1 и 6.2, и потому что дизайнер — Райнер Книзья. Где-то на форумах BGG я встречал положительные отзывы об этих играх. Больше сказать не могу, т.к. не играл, но судя по фоткам, это что-то типа Blue Moon.
Действительно, как и Blue Moon эти игры (я пишу про обе, потому что обе эти игры эксплуатируют одинаковую механику и фактически отличаются только набором карт; более того, их можно объединить и играть по тем же правилам) построены на "цифровом" противостоянии — нужно чтобы значение цифрового показателя было выше чем у соперника. При этом в Blue Moon такой показатель всего один (сила персонажа), а в лордах их три (религия, экономика, вооружённые силы).
Правда, рейтинг Blue Moon всё-таки на целый балл выше у "Царей", поэтому если есть возможность, покупайте Гoлyбую луну. Если такой возможности нет, а поиграть в абстpaктную карточную игру на двоих очень хочется, берите Царей скарабеев, а если она вам понравится — докупайте Царей минотавров, благо цена этих настолок позволяет экспериментировать.
Комментарии:
В игре мы являемся вирусами, соревнующимися за звание самого губительного для пациента. И вредить мы будем на протяжении 6 раундов. Мы будем постоянно крутиться в системе кровообращения, взаимодействуя с конкурирующими организациями – вирусами других игроков. И при этом враждебно настроенная к нам иммунная система пациента постоянно будет бороться с нами....
13 12 2025 16:57:13
Весёлые картинки, № 108 «Зарисовки от Максима Истомина»...
12 12 2025 4:22:58
В какой-то момент хочется, чтобы все было проще и шло быстрее, но с другой стороны я понимаю, что ускорив процесс можно просто-напросто потерять атмосферу. Несмотря на это, я думаю процесс ускорить все же можно (без ущерба для игры) несколькими путями....
09 12 2025 5:31:44
Рецензия на настольную игру «Райский остров»...
08 12 2025 8:17:40
В новом издании "Ярости Дpaкулы" полностью изменено оформление и дизайн. Изменения коснулись и игрового процесса. Раунды, как это и было раньше, разбиты на день и ночь, при этом охотники могут совершать действия в любое время суток, а Дpaкула ходит только с заходом солнца....
05 12 2025 3:33:45
Всё начинается с того, что из шестиугольников выкладывается игровое поле, конфигурация которого зависит от количества игроков (их может быть от 2 до 4 человек). Затем все по очереди выставляют на поле своих роботов. Причём, в игре имеет значение направление взгляда робота, так что уже в самом начале нужно выбрать, в какую сторону он «смотрит»....
04 12 2025 3:12:28
Сроки выхода новинки в России пока не сообщаются, зато предварительно объявлено, что ценник уместится в 2500 рублей. Более чем приятная стоимость для такой хорошей игрушки!...
03 12 2025 20:15:11
Каждая провинция обладает несколькими хаpaктеристиками — количество риса, которое можно собрать с этой провинции, количество золота, и количество городов. Если с рисом и золотом все понятно, то города – это показатель того, сколько зданий можно построить в провинции, в каждом городе может быть одно из 3 видов зданий....
29 11 2025 22:35:15
Стоит ли приобретать игру? Чтобы решить читайте ниже....
27 11 2025 8:26:28
В принципе, всё это очень хорошо, вот только появятся ли эти дополнения на русском языке? Ведь локализованная версия WOW:TAG выйдет в ближайшие месяцы....
26 11 2025 17:44:44
Охотники побеждают убив либо графа, либо всех его невест. Дpaкула побеждает, если уничтожит или превратит в вампиров всех охотников....
25 11 2025 22:59:16
Среди полученных мной игр, одна заслуживает отдельного разговора — это игра 1962 года издания под названием "Dogfight". Но дело тут не просто в сроках давности. Сегодня я смотрю на эту игру и задаю себе вопрос — какого хрена делали настольные игры (варгeймы в частности) последние пол века? Вообще-то я знаю ответ, но вернусь к нему позже....
24 11 2025 22:42:58
Правила построения сбалансированной карты (pdf, 520 Kb)...
23 11 2025 1:27:16
Культовая колодостроительная игра «Доминион» возвращается на ваши столы. Второе издание — это переработанные правила, усовершенствованная механика и совершенно новая карта королевства....
18 11 2025 7:56:13
В то время, власти приказали объявить карточные игры вне закона. В поисках замены, господин Хертцано размышлял над идеей заменить карты фишками. На фишках, как он представлял себе, будут изображены яркие цифры. Фишки не нужно будет держать в руках, для игры будут использоваться деревянные планки, на которые будут раскладываться фишки. Правила игры оставались такие же, как и в карточной игре, и, конечно, их знали все....
16 11 2025 10:16:12
Карточный LOTR я осваивал по объяснениям товарища, сам правила не читал. Поэтому не обессудьте, если я что вдруг не так понял, и буду называть элементы игры по-своему....
15 11 2025 1:54:15
Каждый раунд все игроки планируют по 2 маневра. Маневр может включать 1 карту движения и произвольное количество карт поворота. По окончании планирования все игроки по очереди отыгрывают первый маневр, затем так же отыгрывают второй маневр. После чего по определенным правилам перемещаются боты и в завершение раунда происходит общая стрельба всех по всем....
12 11 2025 18:36:57
Карты же жителей города, выполненны на таком уровне, что рассы населяющие мир Blue Moon, а всего их 8, начинаешь различать уже со второй-третьей игры. Причём дело вовсе не в цвете карт, дело в том что все они настолько оригинальны и обладают такой индивидуальностью, что невольно начинаешь придумывать им историю и хаpaктерные черты. И краем глаза принимаешся искать на книжной полке книги по Blue Moon....
11 11 2025 4:47:22
Микро-обзор настольной игры «Dungeon Twister» (Обманщик подземелья)...
09 11 2025 3:14:13
Цветные камни можно тоже заменить какой-нибудь бижутерией. На случай если ничего под рукой нет, я нарисовал токкены с камнями, которые можно просто тянуть из кучи, подобно карточкам в Каркассоне....
08 11 2025 3:58:45
2) в десцент или рунбаунд играл? что посоветуешь если играл из дополнений для начала взять? ...
05 11 2025 17:35:41
Сделал себе простой минималистичный редизайн SteamRollers.
Игра языконезависимая, правил на русском не видел, но на английском они присутствуют на BGG, причем в нескольких вариантах....
04 11 2025 6:53:38
В начале своего хода каждый игрок выкладывает до 2-х карточек, продолжая змеек. Каждая из карточек должна продолжать любую из выложенных на столе карточек, логически продолжая ее, продолжая змей. Следует следить за совпадением цветов на змеях. Запрещено делать змею с двумя головами, либо с двумя хвостами. Так же запрещено класть карточку, положение которой приведет к возникновению двухголовой либо двухвостой змеи. Однако возможно замыкать змей самих на себя. То есть, допустимый вариант замкнутой змеи вообще без хвоста и головы....
03 11 2025 2:17:16
Вот второй разбираются правила новой игры Уве Розенберга — Ora at Labora. Вот к какому выводу приходит alt, проанализировав правила:...
02 11 2025 0:46:14
Стать самым успешным фермером в Альтиплано не так-то просто — на этой каменистой местности пpaктически ничего не растет. Ваш ключ к процветанию — ценный мех альпака....
29 10 2025 1:16:21
Лучшее оформление – Scythe (ещё претенденты Inis и Mechs vs. Minions);...
28 10 2025 21:22:22
27 10 2025 14:49:29
Для меня это единственный существенный недостаток – из-за случайности партия может затянуться. Но мы играли впервые и, может быть, когда мы освоимся в игре, партии будут быстрее....
26 10 2025 14:47:35
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::




Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку