«Snake Pit» (Змейка) — распечатай и играй

Венгловский Владимир Казимирович (Totoro) выполнил перевод на русский язык правил настольной игры Snake Pit (Змейки). Это несложная игра для 2-4 человек, партия в которую длится около получаса. Игра бесплатная, опубликована в сети уже давно, а теперь доступна и её русская версия.
Игра «Змейки» Краткие правила игры для 2-4 человек Перевод произвел Венгловский Владимир Казимирович (Totoro)
Состав: 54 двухсторонние карточки с кусочками змей.
Перед началом игры перемешайте все карточки и выложите в мешочек (тащить карточки из мешка нужно будет не глядя). Раздайте каждому из игроков по пять карточек.
В начале своего хода каждый игрок выкладывает до 2-х карточек, продолжая змеек. Каждая из карточек должна продолжать любую из выложенных на столе карточек, логически продолжая ее, продолжая змей. Следует следить за совпадением цветов на змеях. Запрещено делать змею с двумя головами, либо с двумя хвостами. Так же запрещено класть карточку, положение которой приведет к возникновению двухголовой либо двухвостой змеи. Однако возможно замыкать змей самих на себя. То есть, допустимый вариант замкнутой змеи вообще без хвоста и головы.
После выкладывания 2-х плиток, игрок вытягивает из мешка плитки, чтобы общее число плиток в руке было равно пяти.
Если игрок не может выложить, соблюдая правила, ни одной плитки, то он пропускает ход.
Когда мешок опустел, то игроки все равно продолжают игру, пока все не выложили свои плитки, либо уже не могут это сделать, соблюдая правила.
Победителем объявляется игрок с наибольшим количеством набранных очков.
Как считать очкиИгрок получает очки за каждую законченную либо замкнутую саму на себя змею. За незамкнутую змею очки не идут.
Чем змея состоит из большего числа карточек, тем больше очков идет игроку, закончившему ее.
Змея состоит из 2-х карточек (голова + хвост) — игрок получает 1+2=3 очка.
Змея состоит из 3-х карточек – игрок получает 1+2+3=6 очков.
О так далее. Для более легкого подсчета очком см. таблицу.
|
Длина змеи (число карточек) |
Количество очков |
| 2 | 3 |
| 3 | 6 |
| 4 | 10 |
| 5 | 15 |
| 6 | 21 |
| 7 | 28 |
| 8 | 36 |
| 9 | 45 |
| 10 | 55 |
Если при выкладывании 2-х карточек игрок смог закончить 2-х змей, то полученные очки умножаются на два. Пример см .рисунок. Игрок закончил зеленую змею, состоящую из 3-х карточек и красную змею, состоящую из 8-ми карточек. Получаем (6+36)*2=84. То есть за один ход игрок получает 84 очка.
Скачать материалы для игры Snake Pit (Змейка) на русском языке (rar, 2 Mb)
Комментарии:
До недавнего времени я играл лишь в компьютерную версию “Axis and Allies 1942”, и только недавно смог попробовать настолку “Axis and Allies: Europe 1940”....
04 08 2026 0:27:18
Игра стала немного пободрей, потому что теперь после полного охлаждения можно один раз задействовать центральный модуль, повернувшись, походив или там стрельнув. Да и победить можно чуть быстрее, поскольку нынче добивать центральный модуль противника для окончания партии не надо. Модули поворота и движения второго и третьего поколений теперь можно активировать, если они лежат рубашкой вверх – это называется «форсированный режим». При этом обычные свойства таких модулей не действуют....
02 08 2026 22:38:40
«Риск» – простая игра. Слишком простая. Сейчас многие начнут возражать. Я же скажу, что доволен теми многими часами, которые я провёл за «Риском». Мне нравилось играть в него когда я был подростком. Но реальность такова, что множество людей, возможно даже больше, чем мы можем себе представить, разочарованы многими аспектами игры. Например, простоватой боевой системой, непредсказуемостью, возможностью «вылететь» из игры до её окончания. Вот несколько высказываний по этому поводу:...
01 08 2026 14:23:20
Перевод игры «Зомби в супермаркете» (Mall of Horror)...
29 07 2026 0:45:49
Ранним утром, когда город еще спал, на дороге стоял мужчина в плаще. Он ловил такси, но, ни одной машины за те несколько минут, что он стоял, еще не проехали мимо. Неожиданно, вдали показалась машина, она неслась прямо по встречной полосе. Мужчина охнул, и машина снесла его с тротуара. Раздался скрежет металла, и тишина на улицах просыпающего города возобновилась....
28 07 2026 21:19:39
Vikingdoms – стратегическая игра, в которой вы открываете территории, планируете действия, чтобы разжиться добычей, а затем шаг за шагом организуете свои налёты. Берите пленных, заключайте союзы, остерегайтесь мятежников и станьте первым, кто построит три одинаковых поселения или наберёт 16 монет, чтобы построить лучшее королевство....
25 07 2026 18:51:37
Я как на зло находился в отпуске и участие в дискуссии принять не успел (мой поздний комментарий врядли был кем-то увиден). ...
24 07 2026 1:31:52
По этим же самым правилам в Codenames: Duet теоретически можно играть и комaндами....
23 07 2026 22:26:33
И вот свершилось. В сентябре в продажу поступит третье издание набора «Зельеварение. Пpaктикум»....
22 07 2026 11:55:25
Разработчики советуют не обращать внимания на подобные «мелочи», прикрываясь исторической подоплёкой. Мол, если в каком-то сражении преимущество было на стороне немцев, или, например, русских, то это отражено и в сценарии. И, если кому-то что-то не нравится, пожалуйста, играйте две партии подряд: отыгрывайте один и тот же сценарий за обе стороны, а потом определите победителя по общему количеству заработанных медалей....
21 07 2026 8:41:44
На первую партию втроём ушло минут пятнадцать. После её окончания товарищи сами попросили сыграть ещё разок. Конечно же, я не отказался. Причём, в первые два раза победа досталась мне, а потом выигрывать стали новички. Но по большому счёту это не важно, потому что все получали удовольствие не от результата, а от процесса. И это неудивительно, ведь Coloretto — отличная игра!...
20 07 2026 1:19:16
Из творческих планов можно отметить хотелку вернутся к записи подкастов. Тут есть технические и организационные трудности, но, думаю, справимся с ними. Было бы здорово раз в неделю выдавать часовой выпуск. Уж это точно можно сделать. Попробуем в 2019-м поставить эту работу на поток....
18 07 2026 4:56:54
Tussie Mussie (2018)
– Автор: Elizabeth Hargrave
– Семейная, 1-4 игрока, 10 минут
– Card Game
– Card Drafting
– Проект заканчивается: 8 июня
– Помощники: 1804
– Список игр на BGG
От автора Wingspan. Обмен цветами с викторианскими намёками на чувства....
16 07 2026 11:34:46
Перевод карточек для игры «Мрачная борьба» (Twilight Struggle)...
15 07 2026 9:41:28
PS: На самом деле сайт tesera.ru заработал ещё в начале лета, но меня о нём просили некоторое время не упоминать пока сайт не был запущен пpaктически на полную мощность. и, хотя формально он ещё находится в стадии бета-тестирования, на нём уже всё работает....
13 07 2026 14:59:14
Скачать материалы неофициального дополнения Leaders для 7 Wonders: Duel...
12 07 2026 22:38:12
Сейчас все встало на свои места, поэтому хотелось бы работу возобновить....
10 07 2026 18:25:10
Здесь вы вступаете в роль духов острова, который пленили захватчики. Местное население всё ещё поклоняется вам, и с его помощью можно добиться вашей цели. А она проста: уничтожить захватчиков, однако может в нюансах отличаться от партии к партии. На протяжении игры, ваша мощь и влияние на остров постоянно возрастает. К несчастью, захватчики тоже не дремлют: они основывают новые города и поселения, осваивают новые земли, приносят вред земле и т.д. Как и свойственно могучим духам, вам нужно разумно использовать свои силы и умения, чтобы местное население сломило натиск захватчиков....
08 07 2026 14:33:15
Коробка, как видно, небольшая. Похоже, она точно такая же, как и в предыдущей игре — Зигель Гунд. Картонная и, как бы это помягче сказать, не очень презентабельная....
07 07 2026 14:38:31
Видеообзор настольной игры «Nexus Ops»...
06 07 2026 19:36:28
«Страх — самое древнее и сильное из человеческих чувств, а самый древний и самый сильный страх — страх неведомого.»
Г. Ф. Лавкрафт...
01 07 2026 7:25:43
– Авторы: Steven Aramini, Danny Devine, Paul Kluka...
30 06 2026 3:33:26
Прикладные и творческие игры на бумаге...
27 06 2026 19:31:55
И этот "фрэнчайз" жив: Cabbage Patch Kids пользуются cyмacшедшим успехом и выпускаются в огромных количествах до сих пор....
24 06 2026 18:35:36
2) в десцент или рунбаунд играл? что посоветуешь если играл из дополнений для начала взять? ...
21 06 2026 14:44:13
Тема? Забудьте про тему. Экспедиции в экзотические уголки планеты в поисках затерянных цивилизаций? Не смешите меня. С равной степенью правдоподобности и соответствия игровой механике это могли быть соревнования двух кого угодно в успешности сборки пяти чего угодно (две автомастерские, собирающие реплики классических автомобилей, два коллекционера фарфора династии Цинь, охотящиеся за пятью сервизами, два лорда, собирающие армии из пяти родов войск), в общем, любой из вас придумает за пять минут десяток подходящих тем абсолютно не напрягаясь....
19 06 2026 23:26:26
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::




Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку