Спойлер карт из «Dominion: Hinterlands»

На днях на BGG появился список всех карт из Doiminion: Hunterlands с указанием их эффектов. Я перевёл всё это на русский и предлагаю заочно познакомиться с новым дополнением к Dominion.
Border Village / Приграничная деревня
$6 — действие
+1 карта, +2 действия
Когда вы получаете эту карту, возьмите ещё одну карту, стоимостью дешевле этой.
Cache / Тайник
$5 — сокровище
+$3
Когда вы получаете эту карту, возьмите 2 медяка.
Cartographer / Картограф
$5 — действие
+1 карта, +1 действие
Посмотрите 4 верхние карты в вашей колоде. Вы можете положить любые из них в отбой, а остальные верните на верх колоды в любом порядке.
Crossroads / Перекрёсток
$2 — действие
Покажите карты в руке. +1 карта за каждую карту победных очков. +3 действия, если вы играете "перекрёсток" первый раз в текущем ходу.
Develop / Развитие
$3 — действие
Сбросьте карту с руки. Получите карты, которые стоят ровно на $1 дороже и $1 дешевле сброшенной и поместите их в любом порядке на верх колоды.
Duchess / Герцогиня
$2 — действие
+$2
Все игроки (в т.ч. вы) смотрят на верхнюю карту в колоде и могут положить её в отбой или вернуть обратно. Когда вы покупаете герцогство, вы получаете герцогиню (если карты герцогини присутствуют в стартовой раскладке).
Embassy / Посольство
$5 — действие
+5 карт
Положите в отбой 3 карты.
Когда вы получаете посольство, все остальные игроки берут себе серебро.
Farmland / Сельхозугодья
$6 — победные очки
2 ПО
Когда вы получаете эту карту, можете сбросить карту с руки и набрать другую, стоимостью ровно на $2 дороже.
Fool's Gold / Пирит
$2 сокровище — ответ
Первая карта пирита в ход приносит вам $1. Все последующие в этом ходу — $4.
Когда любой другой игрок получает провинцию, вы можете сбросить пирит, взять золото и положить его на верх колоды.
Haggler / Торгаш
$5 действие
+$2
Если вы сыграли торгаша и купили карту, получите ещё одну, меньшей стоимостью, но не карту победных очков.
Highway / Шоссе
$5 — действие
+1 карта, +1 действие
Если вы сыграли эту карту, все карты стоят для вас на $1 дешевле (минимум — $0).
Ill-Gotten Gains / Грязные деньги
$5 — сокровище
$1
Если вы сыграли эту карту, можете взять себе в руку медяк.
Когда вы получаете эту карту, все остальные игроки берут по проклятью.
Inn / Таверна
$5 — действие
+2 карты, +2 действия
Поместите в отбой 2 карты.
Когда вы получаете эту карту, вы можете взять из отбоя сколько угодно карт действия (в т.ч. эту) и замешать их в свою колоду.
Jack Of All Trades / Мастер на все руки
$4 — действие
Получите серебро. Посмотрите верхнюю карту в колоде и положите её в отбой или верните на место. Набирайте карты, пока у вас в руке не станет 5. Вы можете сбросить любую карту с руки, кроме карт сокровищ.
Mandarin / Maндарин
$5 — действие
+$3
Поместите 1 карту из руки на верх колоды.
Когда вы получаете эту карту, вы можете положить все сыгранные карты сокровищ на верх колоды в любом порядке.
Margrave / Маркграф
$5 действие — атака
+3 карты, +1 покупка
Все остальные игроки набирают по 1 карте, а потом сбрасывают до 3 карт.
Noble Brigand / Благородный разбойник
$4 действие — атака
+$1
Когда вы получаете или разыгрываете эту карту, все остальные игроки должны вскрыть по 2 карты из своих колод. Если кто-то вскрыл серебро или золото, вы можете забрать их себе. Затем вскрытые карты кладутся в отбой. Если игрок не вскрыл ни одного сокровища, он получает медяк.
Nomad Camp / Лагерь кочевников
$4 — действие
+1 покупка, +$2
Когда вы получаете эту карту, положите её на вверх колоды.
Oasis / Оазис
$3 — действие
+1 карта, +1 действие, +$1
Положите 1 карту в отбой.
Oracle / Оpaкул
$3 действие — атака
Все игроки (включая вас) вскрывают 2 верхние карты из колоды. По вашему выбору каждый игрок либо сбрасывает обе карты, либо возвращает их наверх колоды в любом порядке по своему усмотрению.
+2 карты
Scheme / Проект
$3 — действие
+1 карта, +1 действие
В конце хода вы можете сбросить одну из сыгранных карт действия, взять себе новую такую карту и положить её на верх колоды.
Silk Road / Шёлковый путь
$4 — победные очки
Вы получаете 1 ПО за каждые 4 карты победных очков в колоде (округление вниз).
Spice Merchant / Продавец пряностей
$4 — действие
Вы можете сбросить из руки карту сокровища и получить за это+2 карты и +1 действие либо +$2 и +1 покупку.
Stables / Конюшни
$5 — действие
Если вы сбросите карту сокровища, то получаете +3 карты и +1 действие.
Trader / Торговец
$4 действие — ответ
Сбросьте карту из руки. Получите столько карт серебра, сколько она стоила монет.
Когда вы получаете любую карту, вы можете показать торговца из руки и получить вместо неё серебро.
Tunnel / Туннель
$3 Победные очки — ответ
2 ПО
Если вы кладёте эту карту в отбой не в конце хода, вы можете вскрыть её и получить за это золото.
Комментарии:
Скачать материалы для игры Dominant Species (rar, 7 Mb)...
18 05 2026 17:14:38
Мне очень понравилась идея игры, и я сделал свой вариант адаптации на русский язык — составил набор распространённых русских рифм и список тем на русском языке, а также перевёл правила....
17 05 2026 3:35:24
Помимо гексов, где можно что-то купить, хватает гексов, дарующих карты событий, причем ты можешь взять сразу несколько и выбрать наиболее нужную. Такие карты относятся к категориям Лобби, Государство, Подстава и Суд. Забавно, кстати, что в суде исход решения зависит только от того, сколько денег заплатят участники слушания....
15 05 2026 14:52:12
Любопытный нюанс: российское издание игры — это не просто перевод, а, можно сказать, редизайн. Как и в случае с Коровой 006, игроведовцы поработали над тематикой игры. Если в оригинале речь шла о собирании бобов и на картах были изображены бобовые культуры разных цветов, то в локализованной версии игроки собирают "курортный инвентарь"....
14 05 2026 1:26:56
В Мрачной борьбе используется особая система подсчёта очков — в игре всего один жетон для обоих игроков. Счётчик подсчёта очков начинается с «-20» (победа СССР) и заканчивается цифрой «20» (победа США). В начале игры жетон располагается в середине счётчика на цифре 0. Задача каждого игрока — переместить счётчик на свою сторону за десять ходов. Кроме того, победить можно досрочно, обеспечив контроль над Европой и сыграв карту «Подсчёт очков в Европе». Также любой игрок может проиграть партию, развязав ядерную войну, вне зависимости от того, было это сделано умышленно или нет....
13 05 2026 8:44:40
Среди компонентов игры, помимо разноцветных деревянных рыбок, карточек с забавными рыбами-клоунами, монахами и пр. затесалась пpaктически настоящая наживка — черви....
12 05 2026 5:17:12
Вот с этого момента начинается игра. Каждый из нас по очереди выбирает одного из героев сериала (политические лидеры, военные лидеры, пилоты и один инженер-ремотник), получает стартовый набор карт, карты лояльности и вперед!...
11 05 2026 1:58:26
Теперь игроки ходят по очереди. Сначала игрок должен отдать столько очков славы, сколько у него секторов с цифрами не занято. Т.е. в начале игры игрок отдает два очка. Кстати, очки славы – это победные очки в Роме. За неприятным началом идут более интересные действия. Человек бросает три кубика и расставляет их на игровом поле. Допустим, на одном из кубиков выпала пятерка. Если кубик положен на сектор с деньгами, то игрок получает пять монет. Если же кубик на секторе с картами, то игрок берет пять карт с верха колоды, оставляет себе одну, остальные кладутся в сброс....
10 05 2026 6:32:14
Тем временем старые фанаты игры давно ждут нового полноформатного дополнения. Пpaктически сразу после издания игры было озвучено, что к «7 Чудесам» будет выпущено 7 дополнений. Семь лет прошло, а дополнений мы увидели всего три: Leaders, Cities и Babel (пусть три с половиной, если считать ещё Wonders Pack). Судя по обрывочной информации из твиттера Антуана Бозы, автора игры, в последнее время ведётся работа над дополнением Armada, темой которого станет мореплавание и взаимодействие со всеми игроками (а не только с соседями слева и справа)....
08 05 2026 18:34:19
Ну вот я и завершил работу на этим ПНП. Старался по-максимуму сохранить изначальный дизайн карт. При подготовке использовал материалы, выложенные ранее на этом сайте. Также пришлось проявить чудеса работы в фотошопе и сделать мадам Вонг со всеми ее картами)...
07 05 2026 0:46:14
В общем и целом, все здорово, но хочется какой-то более изящной реализации. Хорошая интересная ассиметричная игра, которая привязывает тактику к выбранному клану. 7.5 баллов и на вопрос “RftG или 51st State” я отвечаю “51st State”....
06 05 2026 15:37:58
Betrayal at Baldur’s Gate рассчитана на компанию до 5 человек (можно играть и одному), на партию потребуется около часа. В коробке с игрой будут лежать 2 книги сценариев (одна – для героев, другая – для предателя) 42 тайла местности (13 зданий, 14 улиц, 15 катакомб), 1 стартовый тайл здания/улицы/катакомбы, 6 покрашенных пластиковых фигурок героев, 6 двухсторонних карт персонажей, 30 пластиковых клипс, 8 кубиков, 1 счётчик ходов и повреждений, 80 карт (события, предметы, знамения), 149 жетонов и книга правил....
04 05 2026 13:55:56
Если народу будет интересно, сделаю ещё....
03 05 2026 2:45:34
Реклама «Civilization: The Board Game»...
27 04 2026 18:57:52
«Boardgameby» — новый сайт о настолках...
24 04 2026 22:19:37
С конкурсными работами можно ознакомиться вот здесь: ...
19 04 2026 20:22:29
Из творческих планов можно отметить хотелку вернутся к записи подкастов. Тут есть технические и организационные трудности, но, думаю, справимся с ними. Было бы здорово раз в неделю выдавать часовой выпуск. Уж это точно можно сделать. Попробуем в 2019-м поставить эту работу на поток....
18 04 2026 11:23:36
Среди карт — «Твиты Трампа» со случайными эффектами...
16 04 2026 14:48:32
Карты-модификаторы меняют правила на кон, можно играть без них....
15 04 2026 13:29:23
Заказывая себе переиздание, я надеялся на ту самую магическую атмосферу из детства? да что там говорить, у меня сын уже скоро смог бы в неё играть. Еще при заказе игры меня насторожило то, что изменено название игры — Чудовище Джио-ДжангА, то есть название самого чудовища, а не той страны, где оно обитало. Получив коробку, я понял, что предчуствие меня не обмануло.........
14 04 2026 9:31:24
Мне в этом году выпал настольщик из Канады...
13 04 2026 19:53:37
В First Class игроки представляют собой конкурирующих ж/д менеджеров, работающих над усовершенствованием своих поездов и улучшению маршрутов из Венеции в Константинополь по направлению Восточного экспресса. Цель достигается драфтом карт действий из центральной зоны на протяжении трёх двухраундовых этапов. В каждом этапе есть своя колода карт, которая перемешивается в соответствии с пятью различными модулями....
11 04 2026 8:56:40
Разыскивается правообладатель игры «Воздушный бой»...
09 04 2026 17:57:59
Размер поля приблизительно 64×55 см. карточки предприятий около 2,5×2,5 см карточки путей 3×1,5 см размеры карт подогнаны под размер игральных карт 5,7*8,5 см. Для печати на самоклеющейся бумаге....
05 04 2026 17:23:24
PPS: вот тут можно ознакомиться с неофициальным переводом правил настольного World of Warcraft...
04 04 2026 0:33:55
Где-то в штате Атланта он примкнул к стрaнcтвующему карнавалу. Ежевечерне помимо аттpaкционов и цирковых представлений там устраивали розыгрыш лото. Лото называлось Beano – номера были вырезаны на сушеных бобах, а боб по-английски Bean. Люди, которые во время Депрессии не могли найти денег на пропитание своей семьи, охотно тратили маленькую сумму денег в надежде выиграть большую. Для Лоу же ставка была незначительной частью карманных денег, поэтому он охотно каждый вечер играл в эту игру....
03 04 2026 10:35:28
Перед началом партии нужно сформировать реактор, для этого на поле надо разложить жетоны топливных ячеек. Их немногим более 30, и 6 из них – поврежденные, именно они могут взорвать всю станцию. Кроме того на поле также выкладывается 6 охлаждающих установок, задача которых – охлаждать топливные ячейки. Всё бы хорошо, да из 6 штук 4 поломалось, функционируют только 2. Задача игроков – найти рабочий «холодильник» и притащить к нему 6 поврежденных ячеек (которые тоже предстоит отыскать). Если это получится сделать, повреждённые ячейки охлаждаются, угроза аварии минует, и все праздную победу....
02 04 2026 9:37:22
Фентезийные расы – это «фишка» «Терра Мистики». В базовой игре их 14, и все разные, начиная от летающих ведьм и заканчивая русалками. У каждой расы есть уникальные стартовые условия, а также особые бонусы, появляющиеся при строительстве крупных зданий. Большинство рас также сильно отличаются друг от друга из-за разницы в стоимости зданий и улучшений. Что мне больше всего нравится – так это то, что играть за каждую расу нужно по-своему, не так, как за другие. «Терра Мистика» на самом деле – это не просто игра, в которую можно научиться хорошо играть, это 14 таких игр. И вы сможете сказать, что освоили «Терра Мистику», только когда научитесь выигрывать за каждую расу....
01 04 2026 5:29:44
Новая ссылка — сайт «Распечатай и играй»...
31 03 2026 0:19:25
Сама игра происходит по очень простому принципу, игрок выкладывает карточки, на которых написано то количество действий, которое можно потратить за этот ход, и ходит теми героями, на которых он собственно и тратит эти самые действия. Действия тратятся на передвижение, на атаку, на открытие дверей, на применения некоторых особенностей....
30 03 2026 6:59:42
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::




Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку