Локализована игра «Викинги» (Vikings)

В ЖЖ Игроведа опубликован обзор игры Викинги (в девичестве — Vikings), локализованной совместными усилиями компаний "Астрель" и "Смарт". Вот что написано про эту игру:
Игра издана в формате, аналогичном настольным Колонизаторам или Королевской Почте и будет стоить столько же. В прошлом году я видел эту игру на выставке в Эссене и, надо сказать, там она пользовалась большой популярностью. Игра мне особенно запомнилась довольно необычным для настольно-печатных игр элементом – вращающимся диском, являющимся элементом игрового поля.
Буквально вчера мы, наконец, сыграли в локализованную версию (пока только по основным правилам, «продвинутые правила» и специальные карточки мы не использовали). Если коротко: впечатления положительные, игра класса Каркассона, но поразнообразнее (причём Каркассон приходит на ум сразу после открытия коробки: куча «миплов» (пятиконечных фигурок людей) и картонных тайлов – ну как тут не вспомнить Каркассон!).
Я уверен, что слово «викинги» ассоциируется у всех с суровыми северными воинами, дpaккарами и бесконечными военными походами. Но в данном случае речь идёт совсем не о военной игре, а об игре семейной, очень хаpaктерной для немецкой школы настольных игр – сражаться вам не придётся, а придётся грамотно распоряжаться ресурсами, расставляя тайлы островов в своём фьорде и размещая там рыбаков, златокузнецов, ярлов, воинов, разведчиков и кормчих.
В Викингах есть множество способов получать победные очки (которые, кстати, можно по ходу дела тратить, при необходимости меняя на деньги), а значит, есть довольно большой простор для принятия тактических решений и выбора общей стратегии. Кроме того, в игре использованы сразу несколько оригинальных элементов игрового механизма, причём все они вместе (по крайней мере, на первый взгляд) работают довольно гладко.
На коробке указано время игры – 60 минут. Мы играли вдвоём и потратили на игру часа два, но, учитывая, что это была первая игра и мы некоторое время разбирались с правилами, указанное авторами время можно назвать вполне реалистичным. Лично мне игра понравилась и, на мой взгляд, будет хорошо принята любителями настолок (правда надо учесть, что в данном случае я выиграл, что всегда делает игру более симпатичной ;). Конечно успех Каркассона ей будет сложно повторить – Каркассон на мой взгляд гениален в своей простоте, но и Викинги не так уж сложны, зато пожалуй несколько более разнообразны (да и нельзя же всё время в Каркассон играть?! ;-). Ближайшее время покажет, а пока рекомендую Викингов всем любителям семейных настольных стратегических игр.
Напоследок ложка дёгтя (а куда ж без неё?) – по (не)доброй традиции издатели не смогли избежать «косяков» — часть специальных карточек имеет рубашку как у карточек обычных, что вносит определённую пyтaницу и возможно немного помешает игре по «продвинутым правилам». Мы обнаружили эту досадную ошибку не сразу и некоторое время пытались понять, почему у нас неправильное число тайлов… Когда разберёшься, в общем-то, проблема пpaктически исчезает, но всё равно обидно – ну неужели так сложно ВНИМАТЕЛЬНО проверить макет перед сдачей в типографию? В остальном качество игры хорошее и даже к самому сложному элементу – поворотному диску – претензий нет абсолютно… ну вот разве что ещё символ «первого хода» — картонное изображение дpaккара у нас совершенно не захотело надёжно соединяться со своими «ножками» (но если честно этот элемент вообще ни за чем не нужен). Кстати, изначально авторы локализации надеялись использовать в игре деревянные кубики, как в оригинальной версии и соответственно оформили правила, но в результате пришлось заменить их пластиковыми фишками, о чём информирует листочек, вложенный в коробку. К счастью, это тоже абсолютно ни на что не влияет, так что не расстраиваетесь – пишу про это только для полноты картины :). Всё, довольно негатива – всё это мелочи, игра отличная – играйте и получайте удовольствие 🙂 А мы, надеюсь, в ближайшие дни опробуем игру по расширенным правилам (со специальными карточками)…
Хм, интересно получилось. Дело в том, что когда мы планировали заказ настолок из Америки, то сначала не знали что взять на оставшиеся 25 долларов. Просматривая игры наугад я наткнулся на Викингов, прочитал отзывы об этой игре на Boardgmegeek.com, обратил внимание на высокий рейтинг (7.4/10) и решил заказать себе эту игру. Чуть позже состав нашего заказа немного поменялся и Викингов пришлось оттуда исключить. А теперь, смотри-ка, эту игру можно приобрести на русском языке.
Огорчает только, что локализации у нас до сих пор окутывает завеса тайны. Оказывается, русская версия Викингов была напечатана уже несколько месяцев назад и не поступала в продажу только из-за проблем с комплектацией.
Комментарии:
Файл с жетонами многослойный. На отдельных слоях «форма» жетонов. Можно выбирать между квадратными, восьмиугольными и круглыми жетонами....
19 09 2026 9:58:23
PnP Базовой игры и дополнений «Проклятые!», «Матроны», «Не бояться» и «Королевский бонус» сделано на основе цифровой версии игры. Другие дополнения на основе сканов или фотографий. Все компоненты переведены на Русский язык. Дополнения «Necromancer Island» и «Realms» не содержат текста и в переводе не нуждаются....
17 09 2026 15:33:15
На безбрежных просторах интернета (а именно на форуме сайта memoir-44.ru) я набрел на опубликованный тов. pokepoke пост с ссылками на PnP (Print’n’Play) игры. Фраза «карточный файтинг» меня заинтриговала. Я скачал правила, пробежался глазами по компонентам, подумал «вроде ниче так», напряг друга с распечаткой (отдельное спасибо ему ) и вуаля – мы играем в Deadly Harmony....
16 09 2026 21:52:37
Игровое поле изображает 4 храма, каждый из которых разделен на 12 клеток. В клетке помещается лишь один жрец. Численное преимущество своих жрецов в храме на момент подсчета очков (может происходить несколько раз за игру) приносит игрокам необходимые для победы пункты. Выигрывает тот, кто первым достигнет 40 пунктов....
15 09 2026 8:39:36
Заказывая себе переиздание, я надеялся на ту самую магическую атмосферу из детства? да что там говорить, у меня сын уже скоро смог бы в неё играть. Еще при заказе игры меня насторожило то, что изменено название игры — Чудовище Джио-ДжангА, то есть название самого чудовища, а не той страны, где оно обитало. Получив коробку, я понял, что предчуствие меня не обмануло.........
14 09 2026 0:37:13
Там изображается сам владелец коробки или его близкий человек в скафандре как настоящий исследователь космоса! И это ещё сопровождается уникальным тиражным номером...
13 09 2026 2:49:42
Играли одну партию 2,5 часа. И хоть по одной партии, тем более прошедшей так, как она у нас сложилась, выносить вердикт рано, но по ее итогам претензии к игре у меня есть. Из-за того, что я не выиграл, и из-за того, КАК я не выиграл. Но и хвалить игру тоже есть за что. Так что время первых фоток. Уж как получилось, но вот именинники — авторы игры:...
12 09 2026 14:14:46
В дизайне карт игры использованы популярные персонажи легендарной серии видеоигр в жанре fighting (дpaки) — Street Fighter (Уличный Боец), разpaбатываемой компанией Capcom. Игра построена на фирменном движке для колодостроительных игр от Cryptozoic — Cerberus (Цербер)...
11 09 2026 22:25:40
Видео-обзор игры «Ticket to Ride: Card Game»...
09 09 2026 15:54:44
Надо сказать, что эта игра довольно сильно напоминает Zombie Plague. Идея та же — несколько героев бегают по карте и выполняют задания, спасаясь при этом от ходячих трупов. Но у LNoE есть некоторые принципиальные отличия от "Нашествия зомби"....
08 09 2026 7:29:29
В то время, власти приказали объявить карточные игры вне закона. В поисках замены, господин Хертцано размышлял над идеей заменить карты фишками. На фишках, как он представлял себе, будут изображены яркие цифры. Фишки не нужно будет держать в руках, для игры будут использоваться деревянные планки, на которые будут раскладываться фишки. Правила игры оставались такие же, как и в карточной игре, и, конечно, их знали все....
07 09 2026 18:47:45
Кстати о картах, в игре есть колода, где их три типа. События, цели и эволюция. Эволюция уже упоминалась, она позволяет «прокачивать» муравьёв. События дают возможность сделать разовое мощное действие или совершить пакость по отношению к товарищу. Цель – это нечто глобальное, что приносит очки в финале игры или каждый ход....
02 09 2026 0:57:35
Их придётся отмечать на счётчике на поле вручную...
01 09 2026 16:35:40
Игровые поля плохо прилегают к поверхности стола, пружинят. Картон часто изогнут. ...
31 08 2026 1:38:54
Само мероприятие проходило в баре «Тема»...
30 08 2026 6:59:15
Игровое поле поделено на гексы и представляет собой карту города, по которому вам предстоит прогуляться в поисках несчастных людишек, чтобы утолить свой голод. Чтобы победить, надо съесть как можно больше разных людей. Теперь поговорим о доступных монстрах, которыми вам предстоит играть. Начнем с самого известного миру монстра, а именно графа Дpaкулы. Он под покровом ночи неожиданно подкрадывается к людям и пьет их кровь. Убить графа Дpaкулу с одного удара точно не получится. Следующая личность не менее известная — это зомби. Вы будете неспешно прогуливаться по городу, и поедать мозги попавшихся вам людей. Единственный недостаток этой нечисти — скорость. Очень трудно управлять давно сгнившим телом. Затем идут всем известные мумия и оборотень. Мумия, как и зомби, передвигается медленно, зато она сильнее остальных монстров, оборотень же наоборот очень быстрый. ...
28 08 2026 0:42:58
Да, дополнение Pacific Theater мне уже знакомо. Впервые я опробовал его в декабре 2009 года на московском турнире по Memoir '44, а потом ещё и в мае 2010 на нашем самарском турнире был один сценарий с участием японцев....
27 08 2026 4:13:16
Кратко о правилах. Игра длится несколько раундов, в основном равному количеству игроков. Каждый раунд состоит в среднем из 4 ходов игроков. В свой ход игрок имеет 3 очка действия, которые он может потратить на передвижение, получение гос. помощи в размере 1 рупии (пропустив ход), скупку, продажу, а также разместить шатер на дороге для уставших путников....
25 08 2026 19:29:24
Стоимость локализованного издания пока неизвестна. Напомню, что у английской версии цена достаточно немаленькая, примерно $45. Так что нужно быть мopaльно готовыми к появлению в продаже локализации рублей за 1500 — 1700 (а то и за две тысячи, с учётом "улучшенного издания")....
24 08 2026 0:26:13
Немецкая награда «Spiel des Jahres 2008» («Игра года 2008»), австрийская — «Spiele Hit für Experten 2008» (Игра-хит для экспертов 2008), первое место, а следовательно и награда «Немецкий игровой приз 2008» («Deutscher Spielepreis 1.Platz 2008»), финалист «International Gamers Awards 2008 Finalist», в списках лучших игр «JogoEu Users Game», «Hall of Awards 2008», «Wiener Spiele Mischung Selektion 2007». Плюс первые места в номинациях «Любимая игра», «Самая любимая большая игра», второе место в номинации «Самая инновационная игра» и третье место в «Самая приятная игра» от «H@ll 9000», а также специальный приз от «Spiel des Jahres 2008» — как лучшая комплексная игрa, и это всё собрано у одной игры Agricola. Таким внушительным списком наград, пожалуй, не может похвастаться ни одна настольная игра. Что же есть в ней такого необычного?...
23 08 2026 8:20:18
Конвертация ресурсов происходит на рынке. Чтобы купить или продать один ресурс по строго определенной цене, игрок должен сбросить жетон торговли. Таким образом, жетоны торговли становятся еще одним, очень важным ресурсом, ибо без рынка выжить сложно. Видов ресурсов море. Здесь есть дерево, фрукты, рогатый скот, медь, золото, сталь, деньги, торговые жетоны, рабочие,… Поэтому создать натуральное хозяйство пpaктически невозможно....
20 08 2026 7:38:25
Авторы всех отчётов будут упомянуты в правилах игры, а десять наиболее активных тестировщиков получат по экземпляру Свинтуса 2...
19 08 2026 6:28:40
Должен сказать что наша комaнда (это Romantic, altark, Dorian и собсно йа) исправила целый ряд смартовских ляпов на карточках, на поле и жетонах, мы перевели непереведенные названия и локации. Большинство жетонов нестандартных форм были переделаны в квадратные, для удобства порезки. Подборка вышла обьемная, около 500 мб, больше ужимать не хотелось, дабы не потерять качество....
18 08 2026 12:17:48
MOON (2019)
– Автор: Pablo Garaizar
– Абстpaктная, 1-4 игрока, 25 минут
– Abstract Strategy, Educational, Math
– Pattern Building, Simulation
– Проект заканчивается: 1 мая
– Помощники: 512
– Список игр на BGG
Изучение принципов работы компьютера....
15 08 2026 15:13:48
Как мне кажется, конкретная цель особо важна в играх с явно выраженной тематикой: победить монстра, что-то построить, выпить весь сок – сделать что-то конкретное, чтобы закончить игру победой. В этом случае игрокам не нужны промежуточные награды, достижение цели игры – это и есть победа....
14 08 2026 20:30:47
Основная цель игры и дополнений: Постройте королевство площадью 5×5 квадратов, присоединяя к нему новые участки и получите как можно больше очков....
12 08 2026 18:25:29
Претенденты в номинации «Игра года для опытных игроков»:...
10 08 2026 14:32:43
В свой ход вы можете переместить одного из рабочих на свободную клетку, а затем возвести постройку на клетке рядом с этим рабочим. Весь остров представляет собой прострaнcтво – 5×5 клеток, при этом работник может передвинуться только на один блок по горизонтали или вертикали. Каждое здание может достигать в высоту трех блоков, причем высоту можно ограничить, возведя над постройкой купол, тем самым полностью ее заблокировав....
07 08 2026 20:29:51
Видео-обзор «Archaeology: The Card Game»...
06 08 2026 6:18:15
Скачать материалы для игры Harry Potter: Hogwarts Battle...
03 08 2026 16:23:16
Иконографика работает превосходно, игроки могут видеть, что должно выполнять каждое действие. Хотя для некоторых строительных фишек требуется дополнительное пояснение, поскольку иконку можно истолковать по-разному....
02 08 2026 14:11:46
2. portraits35x50-F-with-appr.jpg — на этом листе есть также развертки фишек художников, подмастерьев и епископа. Вырезать, согнуть в виде перевернутой «Т», приклеить квадратик снизу....
01 08 2026 11:48:11
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::




Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку