Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинкуВ списке игр «Настолки по-русски» – 4000
У одного из проектов тов. Pard – небольшой юбилей: 4000 игр. Речь идёт о списке «Настолки по-русски», или как он сейчас называется All for your lovely games. Это эдакая база данных о настольных играх, которая, возможно, не всем известна. Не понимаете о чём идёт речь? Тогда, обо всём по порядку.
Поиск нужной информации в интернете – дело непростое. Чтобы облегчить его (в отношении настольных игр), я восемь с половиной лет назад (если быть точным – в 7 часов вечера 26-го апреля 2009-го года) решил сделать список тех игр, по которым в сети уже появились хоть какие-то русскоязычные материалы (правила, обзоры, пнп). Тогда таких игр было совсем мало и создать такой список казалось мне делом несложным, тем более что на BGG для подобных целей имеется отличный сервис под названием GeekList.
Я сразу решил сделать так, чтобы по списку было удобно перемещаться: вынести в его оглавление ссылки на все имеющиеся в нём игры. Тогда для перехода на нужную игру списка не пришлось бы его весь перелистывать. Уже в первый вечер меня поджидал обидный удар – после нескольких часов интенсивной работы по наполнению списка играми с попутным созданием этих самых ссылок сервер BGG отключился на очередное техническое обслуживание (а может, это я его напряг), и ничего из сделанного мною не сохранил. Нужно иметь локальную копию сделанного, подумал я, и начал всё заново.
Спустя некоторое время простых ссылок на русскоязычные ресурсы для каждой игры мне показалось мало, и я начал добавлять в каждую карточку игры её основные хаpaктеристики: число игроков, жанр игры, использованные в ней механики и необходимость знания английского языка. Попутно я заметил, что на BGG у игроков есть возможность отмечать сыгранные партии, и эта информация очень полезна. Если в игру играет много игроков, значит, она популярна и на неё стоит обратить внимание. Меня никогда не интересовало точное число партий, сыгранное игроками. Во-первых, в короткие игры их всегда будет гораздо больше, чем в более продолжительные, а во-вторых, ничто не мешает игроку написать, что он сыграл в любимую игру миллион партий – просто чтобы вывести её в лидеры по числу сыгранных партий.
Через полтора года, в январе 2010-го года, в списке уже было 375 игр. В оглавлении я поместил ссылки не только на оригинальные английские названия игр, но и на русские:
Оранжевые шары после числа игроков обозначают: 1 шар – 100 игроков BGG, 2 шара – 200, 3 – 500 и 4 шара – 1000 игроков. Звёздочками помечены игры, имеющие BGG-рейтинг не менее 7,0.
Карточка игры при этом выглядела так:
Уже тогда я столкнулся с тем, что название игры разные русскоязычные источники имеют обыкновение переводить по-разному. Что вовсе неудивительно, поскольку у многих игр действительно имеются версии с разными названиями, которые дали им издательства разных стран. Сначала я добросовестно заносил в каждую карточку игры все найденные версии перевода её названия, а потом просто решил использовать только один вариант перевода, который считаю наиболее удачным – всё равно игры удобнее искать по основному английскому названию. А наши локализаторы могут продолжать придумывать им свои собственные названия, порой просто глупые и безграмотные (привет, манчкин, терра мистика и мачи коро).
Прошло ещё почти 2 года, и список увеличился до 933 игр. Из содержания я убрал русскоязычные названия игр, поскольку и без них содержание стало неприлично большим – 18 экранов прокрутки! Но зато в нём рядом с названиями игр уже появилась полезная и компактная дополнительная информация о них – число игроков, тип игры, её продолжительность и сложность:
Через некоторое время я столкнулся с существующим на всех форумах ограничением на количество знаков и больше новые игры в содержание добавлять не мог. Так что мне пришлось вынести содержание в несколько отдельных карточек, которые поместил в конец списка. Зато теперь до первых карточек игр не приходилось пролистывать множество экранов. Надо ли говорить, что локальная копия содержания, о которой я говорил в самом начале, делалась параллельно с самим списком? Поместив в закладки браузера ссылку на этот файл, я спокойно пролистывал список до нужной мне игры и переходил по ссылке уже на карточку игры, находящуюся на BGG. Альтернативные варианты – заходить на BGG или Тесеру, а потом забивать название игры в поиске, стараясь ничего не напутать – конечно же, менее удобные. Кроме того, в списке у меня уже были выделены цветом или жирностью самые рейтинговые и самые популярные игры, что также облегчало поиск нужной игры.
Поскольку вся полезная информация об играх появилась в содержании списка, из карточек игр я её убрал. Зато стал добавлять в карточки игр ссылки на их онлайн- и вассал-версии, а когда появился Tabletop Simulator – ссылки и на него. Возможность попробовать тысячи игр, не покупая и не печатая их, очень coблaзнительна. И мой список постепенно поменял свою направленность: если раньше он назывался «Настолки по-русски» и был источником русскоязычных материалов, то теперь он превратился в уникальную базу данных «All for your lovely games». Она о том, как найти хорошие игры и иметь возможность поиграть в свои самые любимые игры с кем угодно в мире.
Естественно, файл содержания списка регулярно обновляется, и каждый может скачать его. С помощью этого файла, открываемого в браузере, удобно переходить к нужной игре, а далее смотреть, чем эта игра может порадовать:
На примере этой карточки мы видим, что игра Kingdom Builder была среди номинантов премий Spiel des Jahres и International Gamers Awards, материалы по ней есть на этом сайте, и у неё также имеется Tabletop Simulator модуль, с помощью которого в неё можно хоть сейчас поиграть. Далее, игра была в десятке самых популярных семейных игр в 2012-м и в 2013-м годах, вошла в список самых популярных игр 2011-го года издания и есть в обзоре самых популярных семейных игр 2004-2017-х годов. Судя по графику числа BGG игроков, её популярность с годами не падает, а стабилизировалась на приличном – порядка 400 игроков/месяц – уровне. По указанным ссылкам можно найти как её обзоры, так и русские правила. Обычно я даю ссылку и на Тесеру – если, конечно, в момент создания карточки игра в их базе уже есть. Если есть на Тесере русские правила к игре – пишу правила. Нет русских правил – пишу обзор, даже если не то что обзора, но даже и описания там ещё нет – в надежде на то, что когда-нибудь это там появится.
В карточке игры нередко указан и её автор (как в данном примере – Donald X. Vaccarino). Это означает, что её автор относится к числу самых популярных авторов, и по ссылке можно посмотреть данные о суммарном числе игроков для его самых популярных игр. Подобные авторы собираются в другом моём списке.
Обзоры самых популярных игр, дизайнеров, типов игр, механик для игр и прочего, я собираю в блоге. Там это всё делаю на английском – поскольку основной интерес к моей работе проявляют всё-таки иностранные игроки. Но, как правило, у всех обзоров есть и русский вариант, публикуемый на этом сайте, и ссылку на него я даю в конце каждого такого обзора.
И, возвращаясь к поводу написания этой статьи – в моём списке уже 4000 игр! Пользуйтесь!
Комментарии:
Перевод материалов для «Vampire: Prince of the City»...
03 12 2025 7:30:16
Теперь о стоимости. Игра продается по заоблачной цене, если нужен весь набор. На базовый вариант цена относительно нормальная. Возможно вы спросите, стоит ли она того? Не могу утверждать, я лишь высказываю мою точку зрения. Как я это вижу. Игра стоила мне примерно 130 евро. За один час на работе мне платят 10 евро, поэтому для меня нормально было бы заплатить за один час игры до 10 евро. Cthulhu Wars обычно занимает 90-120 мин, после 6-7 игр я бы наиграл на эту сумму. Сейчас я сыграл уже более 15 игр и не собираюсь останавливаться. Со временем, возможно, она мне надоест, и я более чем уверен, что смогу продать ее и вернуть часть потраченного. Хобби – это привилегия, а привилегия стоит дорого....
02 12 2025 22:45:38
Как-то они излишне абстpaктны, ненаглядны, и, вообще, настолки с полем и фишками гораздо приятнее...
01 12 2025 6:18:52
Помимо переводов, корретировкам подвергаются и правила. И это важное направления нашей деятельности. Создать на основе того, что может дать "BattleLore" и его однокласники по системе "Command & Colour", ряд дополнительных правил, не противоречащих духу игры, но делающих ее разнообразнее. Все вносимые изменения проходят через тестовые партии, где подтверждают свою жизнеспособность и актуальность. Со временем планитуется уделить время созданию новых карт и возможно сценариев. ...
28 11 2025 10:38:34
Картинка кликабельна и высокого разрешения....
25 11 2025 11:17:36
Судя по описанию, в отличие от большинства настолок российского происхождения качество Пирамиды успеха вполне приличное. Особенно хвалят деньги, похожие на настоящие российские рубли (впрочем, похожи они только по цветовой гамме и внешнему виду. На игровых купюрах изображены достопримечательности г. Казань, да и суммы отличаются от реальных денег, так что с настоящими рублями их не спутаешь)....
24 11 2025 20:46:14
Поздно вечером на кухне я стоял у стола, резал помидоры для сэндвичей в дорогу и раздумывал, а как оно там все будет? Еще буквально полчаса назад я безвольно сдал Париж Петру в Memoir’44, еще часов через десять буду нестись на всех порах в Волгоград, а сейчас я еще поглядывал на скворчащую на плите колбасу и размышлял: турнир – дело хорошее. Если организовать правильно. Особенно если соберется кучка хороших и добрых людей. Тогда все пройдет весело и задорно. Только вот выполнить все это ой как непросто. Хотя, конечно, если есть светлая голова на плечах, да руки не крюки, тогда все возможно… ...
23 11 2025 20:41:58
Нужно будет вникать в нюансы создания голосовых интерфейсов, их UX, много пробовать....
20 11 2025 20:16:31
Супер статусы (8). Я называю их супер-статусами, потому что они могут ощутимо повлиять на исход игры. Пример такой карты: «Большая Берта»....
19 11 2025 14:42:29
На то есть несколько причин:...
18 11 2025 8:10:22
Что лично мне понравилось. Как, наверно, и всем игравшим – рынок ресурсов. Просто и изящно. Плюс этот рынок дает огромные возможности по взаимодействию с конкурентами. Тут же играет второй «плюс», а именно, последовательность хода. То, что отстающий игрок ходит в более выгодный момент – удачное решение. Честно говоря, не понимаю отзывов, в которых писали, что игрок, «хапнувший» классную электростанцию быстро уходит вперед и его не догнать. Возможно это и правда для игр на 4+ игроков. Однако, быть первым — означает иметь максимальную конкуренцию на торгах за станции, покупать ресурсы по максимальной стоимости и строить сети после того, как тебе «перекроют кислород» хитрые конкуренты. И при расчетах резервов денег учитывать самые нeблагоприятные варианты развития событий. И при этом в игре на 4+ игроков давление на первого игрока еще сильнее. А ведь кроме того, конкуренты могут и договориться, чтобы «зажать» не в меру раскрутившегося соперника....
16 11 2025 21:40:43
С экземплярами игры у меня возникли затруднения, т.к. имея на руках всего лишь одну коробку с игрой турнир не организуешь. Я было обратился в Смарт, попросив предоставить мне на время несколько экземпляров Memoir '44 для проведения турнира, но получил отказ. Оно и понятно — высылать мне по почте за 1000 километров несколько коробок с игрой, а потом ждать их обратно нет никакого резона. Слишком долго, затратно и хлопотно. Пришлось выкручиваться и в результате получилось вот что....
15 11 2025 11:20:54
В поисках механики, позволяющего превратить уличное искусство в игру, мы обратились к лидерам рынка разработки настольных игр – комaнде Cosmodrome Games. Идея настенной игры была встречена на ура. В качестве базы для уличной игры был предложен принцип свободных ассоциаций, ставший залогом успеха самого громкого проекта комaнды – игры «Имаджинариум». Именно эта культовая игра и была адаптирована под стены набережной Иртыша....
14 11 2025 12:17:38
Заметки:
1. Печать двусторонняя: нечетные страницы — лицо, четные — оборот.
2. Планшеты фpaкций двусторонние. На лицевой стороне одна из шести инопланетных рас, а на обороте всегда люди.
3. Для игры дополнительно понадобятся 60 деревянных кубиков (по 15 штук четырех цветов)....
13 11 2025 11:39:45
Обратная сторона коробки оформлена как положено. Тут есть и описание игры, и её фото, и логотип издателя, и ТТХ: количество игроков, возраст, время партии. ...
12 11 2025 18:17:23
Дополнительные сценарии — SOS, Натуралист, Кинг Конг, Бpaконьеры...
11 11 2025 22:28:22
Помимо фигурок в комплекте присутствуют игровые поля — 6 двухсторонних участков, из которых можно складывать разнообразные поля сражений. А чтобы придать каждому полю боя индивидуальность имеются ещё и гексы местности (типа тех, что в Memoir '44): реки, дороги, болота, леса. Есть ещё и холмы, причём они физически возвышаются на полем, поскольку устанавливаются на специальные пластиковые подставки (см. левый нижний угол). Также в кадре видны карточки отрядов (левый верхний угол)....
10 11 2025 14:12:18
"Паровозики" или "Ticket to ride" — 2-5 человек. Поле — карта континента или страны с намеченными дорогами между городами. Задача — выполнить N миссий по строительству дорог. Дороги строятся с помощью разноцветных карт, которые каждый из игроков тянет из общей колоды. Интеpaктивность очень высокая, так как карта и миссии сделаны таким образом, чтобы дороги игроков пересекались. Весёлая.
Плюсы : довольно быстрая (1-1,5 часа), можно играть и вдвоём, правила довольно простые.
Минусы : довольно сильная составляющая случая (выбор карточек), игры не сильно отличаются одна от другой.
Варианты : есть разные карты (Штаты, Европа, Германия, Швейцария), каждая из которых (кроме Штатов) имеет некоторые дополнительные фичи : туннели и вокзалы в Европе, пассажиры в Германии, туннели в Швейцарии.
Оценка : 4+...
09 11 2025 8:25:53
Скачать материалы для игры Приключения в забытых мирах...
05 11 2025 1:38:49
Правила игры «Conquest of the Fallen Lands»...
31 10 2025 12:27:40
Campaign Guide и Learn to Play переведенные можно взять с Тесеры....
30 10 2025 21:25:24
Невероятные события продолжаются – на этой неделе я снова разложил соло-партию в ATZ:TBG. Если в прошлый раз я играл в неё на оригинальном поле, заменив каунтеры героев и зомби на миниатюры из Nexus Ops и Space Alert, то теперь я зашёл ещё дальше. Вместо оригинального поля я взял компоненты из Memoir ’44....
29 10 2025 6:16:52
Задача игроков не только спасти жизни людей, но спасти больше, чем соперники. Получилась неожиданно соревновательная игра....
28 10 2025 20:16:16
Incomodos Invitados (2016)
– Автор: Ron Gonzalo Garc?a
– Семейная, 2-8 игроков, 60 минут
– Card Drafting, Hand Management, Trading
– Проект заканчивается: 7 декабря
– Помощники: 2603
– Список игр на BGG
Расследование убийства....
24 10 2025 14:57:21
блог развернут на отдельном движке и хостинге – «технически самодостаточный», здесь есть место идеям и мыслям разных людей, получение прибыли не является целью данного блога, здесь выкладываются лишь первичные авторские материалы, контент объединен темой «настольные игры» так, как это понимает Смайлосфера Блог создан для саморазвития, общения, рефлексии и сплочения любителей настольных игр, однако даже настольщики – люди и резонансные явления в общественной жизни, размышления о вечном также найдут свое отражение в Смайлосфере. Желаю новому проекту роста и всяческих успехов. Сайт Смайлосфера помещается в раздел "Ссылки"....
23 10 2025 8:20:18
В комплекте 45 картонных тайлов и 56 карт с кучей неповторяющихся картинок. В принципе, их можно классифицировать по 5 цветам + лось, но зачем, пока сам не знаю. Внести новый игровой режим? =)...
21 10 2025 2:51:48
Его Блог о настольных играх получает постоянную прописку в разделе "Ссылки"...
20 10 2025 0:11:28
Примечание: Этот сценарий ещё не прошёл тестирование. Пока что его следует рассматривать исключительно в качестве варианта, который позволяет отобразить в игре текущую ситуацию на Ближнем Востоке и в Северной Африке и может быть доработан. Сценарий не предназначен для соло-игры....
19 10 2025 9:44:48
Карты брались с официального сайта http://www.daysofwonder.com. Старался подбирать карты сбалансированные и интересные по ландшафту. Всю информацию сжимал и компоновал, лишние словеса отбрасывал, поэтому удалось на один лист А4 запихнуть по две карты с брифингами....
18 10 2025 14:15:13
Второй самарский турнир по «Memoir ’44»...
17 10 2025 2:35:31
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::
