Локализована игра «Lifeboat»

Вчера в комментариях проскочила новость о том, что в продажу поступила локализованная версия игры Lifeboat. И это действительно так! Игра локализована Мосигрой и издаётся (и уже продаётся) под названием За бортом!. Цена игры — 550 рублей. За эти деньги вы получаете колоду из 90 карт, а также возможность поиграть в одну из самых необычных известных мне настольных игр.
Для тех, кто не был с нами в 2009 году, когда я открыл для себя эту настолку расскажу, что Lifeboat — это игра о выживших после кораблекрушения. В шлюпке сидят 4, 5 или 6 человек и грeбyт к берегу. Вот только всем ли им суждено увидеть землю — тот ещё вопрос. Ведь у каждого на борту есть злейший враг и милейший друг, а, может быть, даже, среди спасшихся есть психопат, который мечтает извести всех остальных людей.
Фабула игры меня очень заинтересовала ещё весной 2008 года, но заказал я её себе только в 2009-м. В нашей компании, она, к сожалению не прижилась. Мы сыграли всего четыре партии, после чего садиться за Lifeboat снова мои товарищи отказались. Отчасти, конечно, в этом виновата и сама игра, так как она несколько непродуманна и скучновата, но часть вины лежит и на мне, так подобрать подходящую компанию для игры я не смог. Тем не менее, игра получила определённую известность в рунете и заслужила несколько хвалебных отзывов, в том числе мою рекомендацию по итогам 2009 года.
К Lifeboat невозможно относиться серьёзно. Это абсолютно несбалансированная игра, где победить можно только с помощью переговоров, уговоров, угроз и убеждений. А ещё вам придётся бить своих товарищей по несчастью, воровать у них вещи, сталкивать их за борт, словом, сделать всё, чтобы тот, кого вы ненавидите, не дожил до берега.
В Lifeboat не стоит играть с людьми, лишёнными чувства юмора, с обидчивыми товарищами, а также с семейными парами — скорее всего в ходе партии у них возникнут обвинения, которые не забудутся и после её окончания. Однако всем любителям настольных игр я крайне рекомендую ознакомиться с Lifeboat, потому что она даёт уникальный опыт, позволяя ощутить себя по-настоящему злым и плохим 🙂
Для этой игры есть небольшое дополнение под названием Каннибализм (которое как бы намекает нам чем придётся заниматься обитателям лодки), добавляющее в игру нового персонажа и позволяющее играть в Lifeboat всемером. Однако, поскольку на сайте Мосигры За бортом! позиционируется как настолка для 4-6 человек, можно сделать вывод, что игра локализована без дополнения.
Что ж, русская версия Lifeboat — это здорово!
Комментарии:
В этой игре мы должны избавиться ото всех своих карт первым, чтобы победить. Да, прямо как в Uno. Нет, на самом деле совсем не как в Uno. Кроме сброса карт, вам предстоит составлять предложения из случайных слов. Запоминать разные штуки. Возможно, рисовать всякую чушь. Но больше всего прочего вам предстоит веселиться, по крайней мере, у нас было именно так....
01 02 2026 12:43:23
Главный замут и простор для тактики представляют здания, негро-paбы/колонисты (негры) и VP’s. Сами здания строятся почти как замок в turn-based нетленке, Героях Меча и Магии. У вас есть слоты, в них и лепите здания. Сразу скажу, построить все здания невозможно, потомучто тупо нехватает слотов на карте города и потомучто самих зданий нехватает на всех игроков. Т.е. их меньше чем участников. Если вы решили что за самые лучшие здания идет война, вы не правы. Лучших зданий в игре просто нет. Баланс игрового процесса Puerto Rico даст фору обоим старкрафтам. Двух-трех выигрышных комбинаций, с помощью которых вы будете в 70-100% побеждать, просто не существует....
31 01 2026 7:35:25
1. Готов русский вариант ПнП по Эпохе правителей на двоих игроков. Можно играть за Паладинов и Варваров. Материалы здесь на Тесере на странице игры (правила + комплект ПнП-материалов). Работы было проделано, вы не поверите... НЕМЕРЯНО!!! Фактически с начала разработки игры прошло два года....
25 01 2026 4:44:40
PS: Breaking Bad пересекается с настольными играми уже не впервые, но в качестве полноценной настолки это первая попытка....
24 01 2026 0:24:29
Первая интересная вещь в Runebound связана с перемещением. В начале своего хода игрок кидает 5 кубиков местности (или меньше пяти, если герой устал или ранен). Кубики местности на картинке слева:...
23 01 2026 2:40:43
Помешать противнику можно по-разному. Если шар противника стоит на выгодной для удара позиции, прямо перед воротцами, бей в него. Чужой шар укатится с этой позиции, а твой станет на его место. Также можно попытаться закатить свой шар в позицию между шаром противника и воротцами. Если такое проделал с твоим шаром противник, можно попробовать закатить шар противника прямо в воротца, но так, чтобы он не прошёл их, а остановился на линии, «в масле», как говорят спортсмены. Из этого положения проходить воротца нельзя, и противнику придётся потратить свой ход на то, чтобы выкатить шар из масла. Когда кто-либо закатил-таки свой шар в воротца, то он или его комaнда получает 1 очко, и все начинают пробовать попасть в следующие, по схеме движения, воротца. Когда вся трасса пройдена, побеждает игрок или комaнда, набравшие наибольшее количество очков....
22 01 2026 1:30:55
Теперь и вы сможете разыграть ту самую битву, в которой богатыри победили Кощея. Один из вас возглавит дружину Ильи Муромца, а другой — силы нечисти....
19 01 2026 7:51:47
Перевел на русский карты магазина, правила игры, сделал коробку. Сверстал все заново с учетом смещения, под двустороннюю печать. Печатать компоненты и правила на А4, коробку на А3. Коробку сделал толстой, чтоб уместились подставки под фишки игроков....
18 01 2026 0:57:52
«Command&Colors» – это игровая система, разработанная Ричардом Боргом и отмеченная многими наградами. Основная её особенность – быстрая основанная на картах механика для отображения «тумана войны». Особые карты Дpaкона и жетоны «Честь и Удача» помогут вам в самые напряженные моменты битвы!...
17 01 2026 4:18:20
Содержимое коробки с игрой «Galactic Emperor»...
16 01 2026 9:49:22
Игровое поле представляет из себя карту центра Москвы и испещрено всяческими кружками со значками или без и разноцветными линиями между ними. Давайте сразу разберемся со всей этой «красотой»:...
15 01 2026 1:33:16
Помимо цифровой версии игры можно прикупить и ещё что-нибудь, вот какие есть варианты:...
14 01 2026 1:16:10
Space Race (2019)
– Авторы: Marek Loskot, Michal Mikes, Jan Soukal
– Стратегическая, 1-5 игроков, 70 минут
– Space Exploration
– Card Drafting, Hand Management, Simultaneous Action Selection
– Проект заканчивается: 24 мая
– Помощники: 2359
– Список игр на BGG
Соперничество руководителей космических агентств....
11 01 2026 13:35:51
Материалы почищены и сверстаны отлично, правила на тесере только на базу, дополнений на русском нет. Одновременно играется база и 1 дополнение, больше нельзя....
09 01 2026 14:30:50
Количество игроков:
3-5 (лучше — 3-4)
Тип игры:
гонки
Сложность освоения:
высокая
Динамика игры:
средняя
Время на изучение правил:
10 минут
Длительность партии:
30-60 минут
Прострaнcтво для игры:
1 м х 1 м
Похожие настолки:
нет данных
Похожие комп. игры:
нет данных
Стоимость:
500 рублей
Коротко об игре:
сложная гоночная игра
Состав игры: ...
08 01 2026 8:20:38
Unofficial rules by Mark Iradian
Original Quick(er) Play Rules by Rich Stokes and Robert Martin
Перевод: Юрий Тапилин...
07 01 2026 12:42:49
–Говард Филлипс Лавкрафт, “Картина в доме”...
06 01 2026 3:54:18
Игровой процесс. Для нас с друзьями «Место преступления» — это история и её развитие. Если вы жить не можете без каких-то физических компонентов, наверное, эта игра не для вас. Если же вам нравится обсуждать различные варианты, мотивы, предметы, куда пойти дальше… тут для вас просто уйма возможностей. Мы играем так – передаём телефон всем игрокам по очереди, так что каждому приходится поработать «сканером». Ну и места преступления тоже осматриваем по очередности....
05 01 2026 11:27:16
Насколько игра хороша пока непонятно. Ещё только готовлюсь к первой партии, но в ближайшее время, надеюсь, сыграем!...
04 01 2026 3:17:43
Вход платный, но перед открытием всё равно очередь...
03 01 2026 13:15:39
«Чёрная пятница» на Miniaturemarket.com...
02 01 2026 9:49:24
Игровое поле загружено в 3х вариантах, полноразмерное в португальской и локализованной версиях + русское формате А4. Так же перевёл лист подсчёта очков с БГГ, приятный внешний вид и наглядность + вариант №2. Правила в последней версии от товарища MiltoLab’а. 4 варианта планшетов игрока, под разные форм-факторы....
01 01 2026 8:15:36
Игра стала немного пободрей, потому что теперь после полного охлаждения можно один раз задействовать центральный модуль, повернувшись, походив или там стрельнув. Да и победить можно чуть быстрее, поскольку нынче добивать центральный модуль противника для окончания партии не надо. Модули поворота и движения второго и третьего поколений теперь можно активировать, если они лежат рубашкой вверх – это называется «форсированный режим». При этом обычные свойства таких модулей не действуют....
31 12 2025 20:59:33
Наиболее востребованные авторы: Emerson Matsuuchi (Reef и Century: Eastern Wonders), Reiner Knizia (Yellow & Yangtze, Blue Lagoon и Lost Cities: Rivals), Inka Brand и Markus Brand (The Rise of Queensdale, Exit: The Game — Dead Man on the Orient Express и Exit: The Game — The Sunken Treasure), Matt Lea*** (Forbidden Sky) и Martin Wallace (Brass: Birmingham, Brass: Lancashire и Moa)....
28 12 2025 19:10:23
По правилам второго дополнения, после того как открыты жетоны целей, каждый игрок получает два стартовых мира — «гражданский» (синий) и военный (красный). Изучив шесть карт начальной руки, нужно выбрать и оставить один стартовый мир, а другой сбросить....
26 12 2025 9:49:27
Новинка запланирована к изданию на 4 квартал 2017 года....
21 12 2025 11:40:25
Позволю не согласиться с последним утверждением, т.к. как я уже писал, по моему мнению Магдар относится к категории "не очень интересные настолки". Подтверждение тому — крайне низкий рейтинг этой игры на сайте BGG.COM. На момент написания этой статьи он составляет всего 5.4 из 10, причём абсолютное большинство голосовавших поставило оценку "6"....
20 12 2025 5:32:56
Анонсированы два дополнения для «Dominion»...
19 12 2025 8:19:52
4. Среди новых вариантов будут "Царь горы" (King of the Hill) и "Cмepтельный вихрь" (Deadly Vortex)....
18 12 2025 20:17:56
Микро-обзор настольной игры «Dungeon Twister» (Обманщик подземелья)...
17 12 2025 10:25:20
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::




Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку