Зачем играть?

Выкладываю здесь перевод статьи под названием «Зачем играть«, опубликованной на сайте Ludology.ru на английском языке.
Зачем играть?
В результате распространения видеоигр, которые с каждым годом становятся всё красочнее и увлекают в больше и больше людей, создаётся впечатление, что традиционные карточные и настольные игры вскоре останутся в прошлом, также как и немое кино. Есть и противоположное мнение – под впечатлением от новых «дизайнерских» европейских игр, благодаря возврату к семейно-ориентированному досугу в сегодняшнее непростое время карточные и настольные игры переживают настоящую эпоху возрождения. Множество людей снова и снова открывают для себя как много удовольствия могут доставить незамысловатые игры. В этой статье мы рассказываем вам о преимуществах настольных игр перед иными видами развлечений.
Удивительный опыт
Настольные и карточные игры – универсальный способ отдыха, которому не помешают ни возрастные, ни языковые барьеры. Это одно из немногих развлечений, способное объединить несколько поколений семьи за одним столом. Бернард Шоу говорил: «Мы не перестаём играть когда стареем, мы стареем когда перестаём играть».
Альтернативная реальность
В современном мире мы работаем, постоянно испытываем стрессы и вынуждены жить в ритме, задаваемом жизнью. Игры предоставляют уникальную возможность ненадолго стать пиратом, куртизанкой или расследователем, не требуя ничего взамен и унося нас в даль от дневных забот.
Развлечение без ограничений
Достаньте коробку с полки, откройте её и играйте в любое время в любом месте. Дома, на пляже, в дождливый день, до обеда или после ужина. Есть подходящие игры для любого места, времени и компании. Немногие развлечения могут похвастаться такой гибкостью.
Школа жизни
Игра позволяет прекрасно провести время с друзьями, но некоторые особенности позволяют считать её школой жизни. Игра позволяет научиться:
— преодолевать препятствия;
— ценить время других людей;
— вести переговоры, проигрывать и побеждать;
— планированию;
— развивать память.
Социальная активность
Игра позволяет обзаводиться новыми друзьями. Люди играют в игры компаниями, а это отличный путь к коммуникации. Игра – восхитительное времяпрепровождение, ставящее игроков в «нереальные» ситуации, вызывающие веселье, смех и объединяющие людей. В двух словах, игра – отличный способ хорошо провести время.
Комментарии:
В принципе, всё это очень хорошо, вот только появятся ли эти дополнения на русском языке? Ведь локализованная версия WOW:TAG выйдет в ближайшие месяцы....
19 09 2026 0:20:39
Отдельно хочется отметить баланс, финальный отрыв в 1 ПО в игре норма. Кстати, вполне играбельна на двоих, но всеми красками заиграет при большем составе....
17 09 2026 5:23:22
По сути, выставка в Эссене – это такой четырхдневный «День игры» для всех, кто связан с настольными играми. Авторов, издателей, производителей, посетителей....
15 09 2026 22:44:54
Ghost Star (2019) – Автор: Pete North – Тематическая, 1 игрок, 45 минут – Adventure, Card Game, Dice, Exploration, Horror, Science Fiction – Role Playing – Помощники: 1009 – Список игр на BGG Разведка заброшенной космической станции....
13 09 2026 8:35:17
Скачать материалы для игры Legendary Encounters: The X-Files Deck Building Game...
12 09 2026 19:12:21
Несомненно, то, что игра рассчитана на 4х игроков намекает на мысль покупки дополнения, т.к. более привычно видеть игры с максимальным числом игроков в 5. Многие хвалят экспеншен игры и я готов доверится их мнению! Игра великолепно сбалансированна. В конце игры расклад может решить лишь одно деление на шкале подсчета. Игрой остались довольны и она обещает быть завсегдатой на нашем игровом столе....
10 09 2026 6:57:28
Отчёт за неделю с 26 февраля по 2 марта 2008...
09 09 2026 22:13:22
PS: Когда появится локализованная версия Pandemic по-прежнему неизвестно....
08 09 2026 23:57:59
Проблемы же в игре всего две — ваши оппоненты и генеральный штаб. Первые стремятся выполнить задания генштаба быстрее вас, генштаб же жестко контролиует все ваши действия, и далеко не на все дает разрешение — у тыловых крыс тоже есть план, который они не могут нарушить....
03 09 2026 21:41:40
— игровое поле;
— 4 фишки героев;
— 4 подставки под фишки героев;
— 1 кубик;
— 30 фишек жемчужин;
— правила игры....
02 09 2026 21:47:42
Скачать материалы для изготовления дополнения для игры Kingsburg — Kingsburg: To Forge a Realm на русском языке (rar, 14.3 Mb)...
31 08 2026 13:24:39
+ столы строго разделены по секциям — у окон настолки для гиков (т.е. нормальные настольные игры), по центру детские (или те, что мимикрировали под них) и патигeймы, у стеночки игры «для широкой аудитории» (туда отправляли клоны Монополии, самопальный америтреш или просто треш, разбавляли это безобразие филлеры от именитых авторов)...
28 08 2026 6:37:51
Игровое видео “Memoir ’44», часть вторая...
27 08 2026 17:24:11
Iwari (2019)
– Автор: Michael Schacht
– Абстpaктная, 2-5 игроков, 45 минут
– Abstract Strategy, Fantasy
– Area Control / Area Influence, Card Drafting, Hand Management, Route/Network Building
– Проект заканчивается: 22 марта
– Помощники: 4149
– Список игр на BGG
Соперничество сказочных племён за территории....
26 08 2026 16:43:10
Скачать материалы для игры Adrenaline: сканы | фишки | правила...
25 08 2026 1:59:13
–Говард Филлипс Лавкрафт, “Картина в доме”...
24 08 2026 13:40:13
Сразу скажу про правила, всего одна строчка. Вроде, в них все есть, но написаны они странно и неструктурированно. Разбираться и листать их мне не понравилось....
23 08 2026 0:30:23
Правила игры просты в освоении и незатейливы, но сам процесс не раз заставит задуматься в течение партии. Игроки ходят по очереди, у них есть четыре вида действий: взять карту из своей колоды и сразу сыграть карту из руки, перейти в соседнюю комнату, использовать возможность одного из своих героев или монстров, использовать артефакт. Эти действия можно комбинировать любым способом, но за ход можно сделать не более четырёх. Пример: можно переместиться в соседние комнаты двумя героями, потом взять и сыграть карту и использовать особенность своего монстра....
21 08 2026 1:49:19
Заброшенная свалка становится ареной cмepтельной схватки огромных боевых человекоподобных роботов. Для победы их придется не только применить тактические приемы, но и правильно собрать себя машину, а так же сохранить полезные в сложившейся боевой обстановке модули, прикрываясь от шквального огня соперников менее нужными. ...
20 08 2026 10:37:48
Настольные игры превращаются в компьютерные...
18 08 2026 19:44:22
В-четвёртых, Zombie Plague, пожалуй, оказалась первой игрой, для которой я перевёл правила. Помню, их было несколько. Первая редакция, где у людей почти не было оружия. Вторая, о которой я совершенно ничего не могу припомнить, и третья, где были очки действия и, кажется, новые предметы. Именно эта версия полюбилась мне, и впоследствии была переведена на русский язык....
17 08 2026 0:13:11
Да, у «заколдованной» была отвратная полиграфия, неимоверное количество ошибок и очепяток самого различного рода, куча косяков в игровой системе. Но она была первой такой игрой, которую мы увидели. Разбираться и исправлять все эти косяки, на ходу придумывая и доpaбатывая правила, было чуть ли не интереснее самого игрового процесса. 🙂 Принцип был прост: один ведущий и несколько игроков. Ведущим, ессно, завсегда был мой брат Игорь — как самый «шарящий» (я, по молодости лет, ему на тот момент и в подметки не годилси в этом плане). Игроками — я и друзья Игоря (в основном, я и Денис Грищенко были постоянным составом игроков). Иногда я играл и со своими друзьями. В этом случае Ведущим был то я, то мой друг Василий. 🙂...
15 08 2026 21:20:13
Причин такой несправедливости аж целых три. Первая – игру сначала выпустило никому неизвестное издательство. Второй момент – Дypaцкое новое название Oh My Goods!, которое досталось второй редакции. Ну и последнее – немного недоработанные правила первого издания. Позже автор внёс пару годных поправок, слегка снижающих влияние рандома и позволяющих запитать даже дорогие здания....
14 08 2026 11:40:30
«Command&Colors» – это игровая система, разработанная Ричардом Боргом и отмеченная многими наградами. Основная её особенность – быстрая основанная на картах механика для отображения «тумана войны». Особые карты Дpaкона и жетоны «Честь и Удача» помогут вам в самые напряженные моменты битвы!...
13 08 2026 22:54:28
Скачать материалы для игры «Шотландский поединок»...
09 08 2026 11:29:54
А вот основной прикол игры заключается в форме ваших миплов-рабочих. Вы стартуете с одинаковыми наборами из 4 рабочих. Но вдобавок каждому участнику выдаётся дополнительный рабочий, отличный от стартовых. У него другой цвет, а его назначение зависит от стартового бонуса, выбранного в начале партии. Вот эти 4 типа специалистов позволяют выполнять некоторые действия более эффективно. Бригадиры (фиолетовые) приносят бонусы, выраженные в победных очках. Бухгалтеры (оранжевые) позволяют эффективно расходовать деньги или приносят доход. Переговорщики (серые) предоставляют бонусные действия и возможности. И, наконец, инженеры (коричневые) улучшают базовые действия. Например, инженер позволяет проложить 3 рельса вместо двух, переговорщик разрешает взять 2 акции вместо одной и т.п. Рабочих можно повышать до менеджеров, жертвуя ими до конца игры. Но такие трюки лучше проводить с базовыми миплами, так как специалисты, очевидно ценнее в ходе партии....
08 08 2026 13:53:55
– Авторы: Steven Aramini, Danny Devine, Paul Kluka...
06 08 2026 0:31:27
Доброго дня! Хотим порадовать вас анонсом нашей новой линейки игр: игры-квесты Exit! Сейчас в работе три игры, первая из них «Заброшенный дом» и мы планируем выпустить ее уже в декабре этого года. В этой игре вам предстоит использовать свой комaндный дух, креативность и силу дедукции для взламывания кодов и решений головоломок, чтобы заработать свое право свободу....
04 08 2026 18:50:25
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::




Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку