Зачем играть?

Выкладываю здесь перевод статьи под названием «Зачем играть«, опубликованной на сайте Ludology.ru на английском языке.
Зачем играть?
В результате распространения видеоигр, которые с каждым годом становятся всё красочнее и увлекают в больше и больше людей, создаётся впечатление, что традиционные карточные и настольные игры вскоре останутся в прошлом, также как и немое кино. Есть и противоположное мнение – под впечатлением от новых «дизайнерских» европейских игр, благодаря возврату к семейно-ориентированному досугу в сегодняшнее непростое время карточные и настольные игры переживают настоящую эпоху возрождения. Множество людей снова и снова открывают для себя как много удовольствия могут доставить незамысловатые игры. В этой статье мы рассказываем вам о преимуществах настольных игр перед иными видами развлечений.
Удивительный опыт
Настольные и карточные игры – универсальный способ отдыха, которому не помешают ни возрастные, ни языковые барьеры. Это одно из немногих развлечений, способное объединить несколько поколений семьи за одним столом. Бернард Шоу говорил: «Мы не перестаём играть когда стареем, мы стареем когда перестаём играть».
Альтернативная реальность
В современном мире мы работаем, постоянно испытываем стрессы и вынуждены жить в ритме, задаваемом жизнью. Игры предоставляют уникальную возможность ненадолго стать пиратом, куртизанкой или расследователем, не требуя ничего взамен и унося нас в даль от дневных забот.
Развлечение без ограничений
Достаньте коробку с полки, откройте её и играйте в любое время в любом месте. Дома, на пляже, в дождливый день, до обеда или после ужина. Есть подходящие игры для любого места, времени и компании. Немногие развлечения могут похвастаться такой гибкостью.
Школа жизни
Игра позволяет прекрасно провести время с друзьями, но некоторые особенности позволяют считать её школой жизни. Игра позволяет научиться:
— преодолевать препятствия;
— ценить время других людей;
— вести переговоры, проигрывать и побеждать;
— планированию;
— развивать память.
Социальная активность
Игра позволяет обзаводиться новыми друзьями. Люди играют в игры компаниями, а это отличный путь к коммуникации. Игра – восхитительное времяпрепровождение, ставящее игроков в «нереальные» ситуации, вызывающие веселье, смех и объединяющие людей. В двух словах, игра – отличный способ хорошо провести время.
Комментарии:
Новое чудо света Колизей в Древнем Риме с карточкой для его выбора. Чудо не производит ресурса, но позволяет нанимать Лидеров дешевле или вовсе бесплатно. Строительство Колизея приносит победные очки (сторона А) или позволяет ввести в игру дополнительного Лидера (сторона В).
...
13 12 2025 2:21:54
Привет, всем!
И давайте перейдем сразу к делу, если позволите, а то вы уже заждались.....
12 12 2025 4:32:48
Параметры бумаги — меловка, глянец, 250 гр/м....
11 12 2025 8:46:58
Компоненты: 2/10
Мне досталось издание с жетонами. Оригинальное лучше, в нём карты....
09 12 2025 11:56:28
Descent не относится к числу игр, к которым я питаю симпатию. Хотя я в него и не играл, но знаком с аналогичной игрушкой на тему научной фантастики — настольной версией Doom, которая мне не понравилась из-за множества бросков кубиков и общей медлительности игрового процесса. FFG якобы стремится избавить второе издание Descent от этих недостатков, но что из этого получится — пока вопрос открытый. Возможно у них действительно выйдет удобоваримая игра, а, может быть, получится просто облегчённая версия оригинала....
08 12 2025 5:15:46
Правила игры «Great Wall of China» (Великая Китайская стена)...
07 12 2025 8:25:39
1. Готов русский вариант ПнП по Эпохе правителей на двоих игроков. Можно играть за Паладинов и Варваров. Материалы здесь на Тесере на странице игры (правила + комплект ПнП-материалов). Работы было проделано, вы не поверите... НЕМЕРЯНО!!! Фактически с начала разработки игры прошло два года....
06 12 2025 18:35:28
«13 Дней» — карточная настольная игра о Карибском кризисе, участники которой становятся главами двух сверхдержав. Хаpaктерной чертой настольных игр с карточными механиками является большое количество взаимодействий между игроками. Соперникам не приходятся ждать друг друга подолгу!...
05 12 2025 5:14:55
Настольная игра «Манчкин» — скачай и играй...
04 12 2025 6:35:38
Что ещё интересного?
В “Территории” совершенно фееричные животные. Их появление на нашей планете покрыто тайной. Возможно, они прибыли к нам из другой галактики, а может быть, — из далёкого прошлого. Или есть ещё какая-то легенда их возникновения? Как думаете?...
02 12 2025 16:28:51
Четыре новых нации: греки, аpaбы, испанцы и индийцы....
01 12 2025 20:43:56
У каждого игрока есть персональный планшет, одновременно служащий и памяткой, на котором вмещается не более 7 кубиков, и вот из них-то игрок все требуемые комбинации и собирает:...
30 11 2025 14:23:58
Скачать материалы игры Rumble in the House (zip, 10 Mb)...
29 11 2025 14:27:30
Большая колода (110 карт) – это, собственно, то, что идёт в атаку. Авианосцы, самолёты, корабли, подлодки....
27 11 2025 9:41:41
PS: Всё-таки здорово, что Alt снова с нами. А ещё говорил, надоело писать 🙂...
26 11 2025 1:43:23
Каждая сторона конфликта располагает вооружёнными силами, коих в игре около десятка. Каждый ход игрок приобретает новые войска и атакует противников. Цель игры – отбить у врагов стратегически важные территории, ценность которых исчисляется в победных очках. Как правило, для выигрыша нужно занять 2-3 такие зоны. Но расположены они, обычно, в тылу врага, так что до них ещё нужно дойти своей армией, не растеряв её по дороге....
25 11 2025 3:25:16
В начале игры на стол выкладывается поле, обозначающее имперский дворец и его непосредственные окрестности, с 3D-элементами, обозначающими различные фортификации. Начальные войска расстанавливаются согласно одному из шести сценариев, которые идут с игрой (в большинстве своем расстановка одинаковая, сценарии в большей степени отличаются подготовительными элементами и спецификой игрового процесса). Каждому игроку дается три колоды карт – карты действий, обычные боевые карты и боевые карты героев. Также, в зависимости от сценария, создается общая колода событий, рядом с которой выкладывает многофункциональная колода бомбардировок/предательств (и не только)....
23 11 2025 9:43:21
NB! Использование перевода только НЕ В КОММЕРЧЕСКИХ целях....
22 11 2025 12:57:43
Затем главная эмоция не участвует, а остальные 3 случайным образом перетасовываются...
21 11 2025 23:34:10
Правда же такова, что ни одной игре не удалось идеально раскрыть тему и понравиться сразу всем (ну по большей части). И это неудивительно, т.к. вот какие требования типично предъявляют к играм "про Цивилизацию":...
20 11 2025 23:52:54
Зовут меня Евгений, написал простенькую настолочку, дизайн не супер т.к. нет в этой области таланта, так же могут быть и орфографические ошибки тоже нет таланта 🙂 ....
18 11 2025 6:15:52
Во вторую очередь неплохо бы знать, зачем вам требуются те или иные ресурсы и достаточно ли их вам будет в областях рядом со стартом. Третье — какие нейтральные монстры шатаются неподалёку с вами. Если вам хронически не везёт в дружбе, то не стоит запирать свой домен узким проходом, в котором толпятся дpaконы или гиганты....
17 11 2025 23:36:51
Конечно, в игре чуть больше махинаций, но в целом здесь вся основа здесь описана, а в результате мы имеем очень быструю игру с драфтом, специальными правилами выкладки карт и очень милой темой. Выиграете вы или проиграете – но у вас в любом случае будет шанс создать дом своей мечты. При этом можно выбирать совершенно чумовые комнаты типа симулятора сёрфинга, химической лаборатории, зала для боулинга и (признайтесь, что вы все мечтаете и сейчас о такой комнате) комнаты настольных игр....
13 11 2025 10:33:28
«Наше Море» (Mare Nostrum: Empires) — доработанное, дополненное и значительно улучшенное издание игры Mare Nostrum 2003 года от Сержа Лаже (автор Shadows over Camelot и Mystery of the Abbey). Новые варианты победы, множество стратегий, качественные компоненты, отличное сочетание баланса и разнообразия партий....
11 11 2025 7:30:30
Для игры понадобиться установить мобильное приложение, через которое вы будете получать информацию о направлении и необходимых действиях. Игра состоит из серий приключений, объединенных одной сюжетной линией, которая разворачивается постепенно с каждым ходом. Каждый персонаж имеет особые навыки, уровень мастерства можно будет улучшать с помощью карт навыков. Также на пути вы будете находить экипировку и оружие, которые тоже можно будет улучшать, собирая «lore»....
09 11 2025 16:10:41
Подробная демонстрация «Колонизаторов» для MS Surface...
08 11 2025 17:55:21
1.Карты делал размером 58 х 88мм (с прицелом на последующую ламинацию в конверты 65х95)....
06 11 2025 4:48:29
22 фишки насекомых (по 11 для каждого игрока);
мешочек для фишек;
правила игры.
Фишки в игре выполнены в виде шестиугольников с изображением животных. Текста на компонентах нет, он встречается только в правилах. Их-то и перевели локализаторы. Название игры осталось оригинальным — Hive, но получила подзаголовок: маленькая стратегия, глубокая война....
05 11 2025 11:12:34
Space Hulk — Death Angel — карточная кооперативная игра для 1-6 человек 2010 года выпуска. Создана на основе вселенной WarHammer 40K по мотивам Space Hulk и позволяет отряду смельчаков пройтись по тёмным коридорам, в которых скрываются кровожадные генокрады....
04 11 2025 1:43:53
Кстати, Как вы могли заметить, сейчас у меня на сайте проходит голосование на самую неудачную локализацию среди последних официальных переводов. И, надо сказать, пока что лидирует именно Магдар....
02 11 2025 17:47:19
В Race for the Galaxy каждый игрок заведует развитием космической цивилизации. В отличие от большинства “цивилизационных” игр, в RftG отсутствует какое-либо игровое поле, все происходит с помощью карточек. На самом глобальном уровне все карточки делятся на два типа – карточки действий и карточки открытий (возможно, в русской локализации они называются по-другому, не знаю, не играл). Открытия, в свою очередь делятся на две подгруппы – есть карточки планет, которые можно колонизировать, и есть карточки технологий, которые можно вводить в игру. Собственно, вот и вся петрушка....
01 11 2025 1:10:15
Игра отлично подойдёт для компании от 2 до 5 человек и в среднем займёт от 30 до 90 минут....
31 10 2025 21:15:18
Jaipur – это настольная игра про двух торговцев, которые постоянно что-то покупают и продают. Хотя честно говоря к игровой механике можно было прикрутить что угодно… ну или почти что угодно. Очевидно, что задача игрока – продать товара на большую сумму, чем противник. Игра идет до 2х побед, то есть раундов может быть от 2х до 3х. Этим Jaipur мне напоминает файтинг-игры ...
30 10 2025 16:19:26
Добрый день, друзья. Хотите новость, даже уже не огонь, а бомбу? Тогда займите устойчивое положение в прострaнcтве и возьмитесь за что-нибудь покрепче:)...
28 10 2025 6:44:49
5. Как только игрок получил карту Наёмника, её сразу же нужно выкладывать на стол....
25 10 2025 21:59:29
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::




Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку