Любопытные факты о «Финикийцах»

Недавно я случайно зашёл на страничку игры Финикийцы на BGG и обратил внимание на два любопытных факта. Во-первых, оказывается, игру это придумал Мартин Уоллас, автор Railways of the World и Steam. Удивительно, эти "паровозные" настолки мне понравились, а вот от Финикийцев я остался далеко не в восторге.
Дело в том, что эта игра была издана на русском языке на заре моего увлечения настолками, в пору, когда я скупал любую более-менее приглянувшуюся мне игрушку. И, услышав об очередной редкой локализации (в то время за год издавалось всего 2-3 игры), немедленно побежал в магазин. Увы, но игрушка оказалась весьма абстpaктной, пасьянсообразной и неинтересной. Да ещё и компоненты подкачали. Обо всём этом я немедленно написал на единственном тогда форуме по настолкам и с тех пор за игру мы не садились (кошмар, я писал о настолках уже шесть лет назад!).
Так вот, второе. Похоже, Финикийцы — это единственная игра Мартина Уолласа, переведённая на русский язык. И это при том, что на английском она не издавалась (на BGG в базе упоминаются немецкое и голландское издания). Интересно было бы узнать, как же так получилось, что эта игрушка вышла в России. По каким критериям она была выбрана в качестве кандидата на локализацию?
Комментарии:
Galaxy Defenders — кооперативная тактическая игра, вдохновение для которой черпалось в культовых научно-фантастических фильмах 80-х и 90-х гг. Игрокам предстоит действовать сообща, чтобы остановить вторжение инопланетян. ...
04 12 2025 6:14:29
Дежавю: «Звезда» запускает собственный форум...
03 12 2025 22:34:49
Версия на пробу — понять понравится игрушка или нет. Если понравится — купите оригинал....
01 12 2025 23:17:44
Также мы определись с русским названием для игры. Как-то уже устоялась в умах «Сумеречная борьба», но некоторые подписчики указали на «некорректность» такого перевода. Так что давайте разбираться....
29 11 2025 5:52:19
Как говорится на BGG, Maksim, enjoy your week! ...
27 11 2025 22:38:20
Должен сказать что наша комaнда (это Romantic, altark, Dorian и собсно йа) исправила целый ряд смартовских ляпов на карточках, на поле и жетонах, мы перевели непереведенные названия и локации. Большинство жетонов нестандартных форм были переделаны в квадратные, для удобства порезки. Подборка вышла обьемная, около 500 мб, больше ужимать не хотелось, дабы не потерять качество....
26 11 2025 2:59:14
25 11 2025 13:55:20
50 часов непрерывной игры в «Колонизаторов»...
24 11 2025 18:19:45
Микро-обзор игры «Hamburgum» (Гамбург)...
20 11 2025 12:24:26
Регламент всероссийского чемпионата по «Манчкину» 2007 года...
19 11 2025 23:57:19
В состав настольной игры Фзззт! 2.0 или Короткое замыкание уже входит расширение с дополнительными картами для 5 и 6 игрока, а также карты Периферийных устройств, которые позволяют модифицировать правила раундов по своему вкусу....
18 11 2025 14:42:47
В данный момент времени можем смело утверждать, что русское издание поистине уникально. Так как в него входят:...
17 11 2025 4:12:43
Но в плюс игре, что события подобраны неплохо, даже с цитатами из классиков. И, как итог, в тот момент, когда я нашел стул с сокровищами, ситуация в игре была такова, что выиграть мог любой, кому попадется этот стул. Так что (скажу еще раз) победителя выбрал рэндом, моих заслуг никаких....
16 11 2025 16:16:20
1. Негатив, рябята! Если только объект обзора – не что-то по-настоящему великое, то лучше писать негативный обзор. Гораздо больше интереса к статье, когда автор смачно поливает что-то грязью, чем просто пишет: «Всё в целом неплохо, всем понравилось!». И скажу честно, я сам люблю негативные обзоры, в них что-то есть, что заставляет задуматься....
15 11 2025 2:56:19
Неофициальное дополнение для «Метро 2033»...
14 11 2025 15:11:46
Правила для Tide of Iron: The Fox Days Expansion...
13 11 2025 23:13:11
Пандемия. Наследие: Сезон 1 – ...
09 11 2025 23:21:54
4. Появились новые карты туннелей: мосты, лестницы-телепорты, а также цветные двери, через которые могут проходить гномы только из одной комaнды;...
06 11 2025 0:29:50
Скачать альтернативные правила для игры Диктатор. Контроль (docx, 0.4 Mb)...
05 11 2025 23:25:11
Очень уж хочется сыграть хотя бы в самый обычный Dungeon Twister, не то что там с дополнениями…
...
03 11 2025 9:40:36
Я запросил у него данную работу, но .psd-файлы, по его словам, исчезли в небытие после того, как «упал» винчестер. Потому мне пришлось взять, что есть, и стереть всё испанское словообразование ручками. А потом вбить обратно родной английский....
02 11 2025 18:23:53
А где ещё встречается реклама настолок в реальной жизни?...
31 10 2025 21:12:31
Игрок, занявший первое место в области (область состоит из 2 карточек) может выбрать одну из карточек (заpaбатывает количество очков, указанное на участке, получает мецената, и в следующем сезоне сможет его использовать) или занять комнату в музее. Тот, кто занял второе место, также берет карточку или идет в музей; если в области остались карточки, то игроки на 3 и 4 местах имеют право взять только карточку (в музей пойти они не могут)....
30 10 2025 12:48:48
Можно скачивать только папку «Печать» нужной версии — внутри лежит txt с информацией как печатать....
27 10 2025 3:22:58
Дональд Ваккарино, выпускающий одно за другим дополнения к Dominion представляет свою новую игру. Я ещё почти ничего о ней не читал и не очень хорошо представляю себе что это будет, но обязательно познакомлюсь с ней поближе....
26 10 2025 0:28:43
Эволюция упакована несколько нестандартно. Игра упрятана в коробку из простого белого картона, на которую одевается цветная "обложка". Аналогичным образом преподносилась игрокам и Загадка Леонардо. В качестве ещё одного примера подобной упаковки можно привести дополнения к Memoir '44. Я бы не назвал такую упаковку удобной. Каждый раз доставать коробку с игрой из дополнительной упаковки — на мой взгляд лишняя морока. ...
25 10 2025 10:50:43
В начале игры на стол выкладывается поле, обозначающее имперский дворец и его непосредственные окрестности, с 3D-элементами, обозначающими различные фортификации. Начальные войска расстанавливаются согласно одному из шести сценариев, которые идут с игрой (в большинстве своем расстановка одинаковая, сценарии в большей степени отличаются подготовительными элементами и спецификой игрового процесса). Каждому игроку дается три колоды карт – карты действий, обычные боевые карты и боевые карты героев. Также, в зависимости от сценария, создается общая колода событий, рядом с которой выкладывает многофункциональная колода бомбардировок/предательств (и не только)....
24 10 2025 21:27:56
После того как любая постройка оказывается восстановлена все игроки, пожертвовавшие на это благое дело ресурсы, получают награды. А тот, кто оторвал от души от сердца на строительство больше всего – получает еще и бонус. Чаще всего наградой служат кристаллы, которые в свою очередь тратятся на возведение обелиска на центральной площади. Это главная задача игры....
18 10 2025 20:29:53
В ходе игры нужно выставлять на поле зайцев и иногда подкладывать к ним ещё всякие жетончики (это как бы профессии зайцев). Собственно, партия начинается с пустого поля, а завершается с кучей миниатюрок на нём. Выставлять фигурки нужно не абы как, а исходя из двух принципов: а) желательно кучковать зайцев, чтобы они контролировали как можно большую территорию и б) занимали как можно больше разнообразных ресурсов. Всё потому, что за зайцев на поле тут периодически начисляются очки по формуле «очки = территория х кол-во разных ресурсов на ней»....
17 10 2025 22:50:41
Пополнение моей коллекции — «World of Warcraft»...
16 10 2025 20:56:36
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 ::




Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку