+7(977)9328978 Лучшее. Экономное. Доступное    
Рюкзак со светящимся экраном, на который можно закачать свою картинку

РЮКЗАК ДЛЯ ГОРНОГО ТРЕККИНГА FORCLAZ 90 Л FORCLAZ - купить в интернет-магазине

РЮКЗАК ДЛЯ ГОРНОГО ТРЕККИНГА FORCLAZ 90 Л FORCLAZ - купить в интернет-магазине

Артикул : 8308035

ГОРНЫЙ ТРЕККИНГ /РЮКЗАКИ 50-100 Л

РЮКЗАК ДЛЯ ГОРНОГО ТРЕККИНГА FORCLAZ 90 Л FORCLAZ

FORCLAZ

Наши дизайнеры, увлеченные треккингом, разработали этот рюкзак, чтобы Вы могли отправиться в свой первый поход в горы или в путешествие без хлопот.

Вместительный рюкзак для снаряжения и личных вещей.

преимущества

Комфорт трaнcпортировки

Лямки из пеноматериалаНагрудный ременьОттяжки.Петли для рук. Спинка регулируется

Отделения

– 5 карманов, – 3 сетчатых, – 1 отделение для питьевой системы.

Вместимость

90 л – большая вместимость. Вес: 1,9 кг. В. 48 x Д. 32 x Г. 32. Фронт.молния.

Устойчивость к истиранию

Гарантия: 10 лет. Высокая прочность за счет особой ткани и усиленных швов.

С этим товаром покупают

Техническая Информация

Как упаковать рюкзак для обеспечения максимального комфорта?

На дно рюкзака положите спальный мешок, к спине – тяжелое снаряжение (палатку, горелку, продукты питания). Одежду разместите вокруг этих вещей. Коврик можно зафиксировать под клапаном, а палатку – под рюкзаком, если внутри нет для нее места. Ветровку и толстовку положите в пределах легкого доступа. Мелкие вещи (солнцезащитный крем, карту, очки) разместите в дополнительных карманах. Для питьевой системы обычно предусматривается специальное отделение вдоль спины.

Как отрегулировать высоту рюкзака?

Поместите регулируемую часть спинки на нужную высоту и отрегулируйте рюкзак (см. "Как отрегулировать рюкзак?"). Если пояс зафиксирован на тазовых костях, то лямки должны охватывать переднюю часть плеч, а оттяжки (также иногда возможна регулировка по высоте) должны образовывать угол 45° (они не должны проходить ни горизонтально, ни вертикально). Если после примерки спинка кажется слишком короткой или длинной, измените регулировку и попробуйте еще раз.

Как отрегулировать рюкзак?

Прежде всего, необходимо ослабить все ремешки (лямки, ремень, оттяжки). Наденьте рюкзак. Если объем рюкзака 50 л и более, РАЗМЕСТИТЕ РЕМЕНЬ НА БЕДРАХ (чтобы он опоясывал кости таза) и ЗАФИКСИРУЙТЕ ЕГО. Если объем рюкзака меньше 50 л, то ремень следует закрепить вокруг пояса. Затяните лямки. Наконец, ОТРЕГУЛИРУЙТЕ СТРОПЫ-ОТТЯЖКИ.

Экологические показатели

Decathlon предоставляет информацию о воздействии изделий на окружающую среду. Данная работа является продолжением исследовательского проекта, начатого в июле 2011 г. совместно с Министерством экологии Франции. Показатели ABCDE используются только для сравнения рюкзаков Quechua. Подробности на сайте: www.oxylane.com/20/demarche-environnementale

Как измеряется объем рюкзаков и сумок?

Объем каждого рюкзака измеряется стандартным методом: мы наполняем основное отделение и карманы небольшими шариками. Далее все шарики выгружаются в измерительный контейнер, который помогает определить эквивалентный объем в литрах с погрешностью в несколько процентов. Объем измерялся для экспериментального образца. Могут быть небольшие вариации.

Гарантия – 10 лет

Гарантия не распространяется на дефекты, возникшие в результате естественного износа или нарушения условий использования. Данная гарантия действительна в течение 10 лет только при предъявлении товара и чека. Если товар подлежит гарантии, Вам бесплатно отремонтируют или заменят его. Данная гарантия не исключает другие гарантии, предлагаемые государством.

Смотреть все

Состав/ Cоветы

Состав

Основной материал

100% Полиэстер

Подкладка

100% Полиэстер

Советы по стирке

Только ручная стирка

Не отбеливать

Не применять сушку в баpaбане

Не гладить

Химическая чистка запрещена

Рекомендации по хранению

Хранить в сухом месте.

Ограничения по использованию:

Водопроницаемый – в случае дождя подумайте о защите своих вещей.

Наши обязательства

Все наши рюкзаки протестированы в условиях, приближенных к реальным, такими же пользователями, как те, для кого предназначаются наши товары. Наши "Тестовые Миссии" с участием менеджера по товару и людей, не относящихся к QUECHUA, помогают нам развиваться и делать наши товары лучше.

Тестирование Товара

Мы тестируем изделие в лабораторных и в полевых условиях на прочность, стойкость цвета под воздействием УФ-излучения и при стирке, водонепроницаемость. Затем изделие надевают на манекен: он имитирует быструю ходьбу на протяжении нескольких тысяч циклов. Так тестируют прочность сборки при длительном использовании. Комплектующие (ткань, пряжки, лямки, пеноматериал, молнии и т.д.) также проходят испытания, что позволяет нам предоставлять на них 10-летнюю гарантию.

Гарантия:

10 Года / Лет

Отзывы о товаре

Отзывы сотрудников



Комментарии:

Сандалии походные МН150 TW детские, размер 28–39 QUECHUA - купить в интернет-магазине

Наши дизайнеры, сами являясь родителями юных туристов, создали детские сандалии MH120, в которых детям удобно будет прыгать, бегать, играть в солнечные дни....

03 11 2026 16:37:21

Сумка для обуви 10 литров KIPSTA - Футбол Комaндные виды спорта - В продаже...

Сумка для обуви 10 литров KIPSTA - Футбол Комaндные виды спорта - трaнcпортировки спортивной обуви. - : спортивные товары, спортивная одежда, спортивная......

02 11 2026 3:17:15

Рюкзак Artengo ARTENGO - Теннис Спорт с paкетками - В продаже на

Рюкзак Artengo ARTENGO - Теннис Спорт с paкетками - ТРАНСПОРТИРОВКИ теннисной обуви до и после тренировок. - : спортивные товары, спортивная одежда,......

01 11 2026 16:12:19

Куртка NAVISTAN Raincoastal жен. TRIBORD - Парусный спорт Парусный спорт, каякинг...

Куртка NAVISTAN Raincoastal жен. TRIBORD - Парусный спорт Парусный спорт, каякинг - защиты от дождя, ветра и водяных брызг во время НЕРЕГУЛЯРНЫХ занятий парусным......

30 10 2026 0:13:23

ШЛЕМ MRZ 400 ДЕТ. WED"ZE - Аксессуары снаряжения для зимнего вида спорта Горные...

ШЛЕМ MRZ 400 ДЕТ. WED ШЛЕМ MRZ 400 ДЕТ. WED"ZE - Аксессуары снаряжения для зимнего вида спорта Горные лыжи и сноуборд - ЛЫЖНИКОВ или СНОУБОРДИСТОВ от 3 до 8 лет, которым нужен простой......

29 10 2026 7:25:57

ЖИЛЕТ ФЛИСОВЫЙ ДЛЯ ДЕТЕЙ 7–15 ЛЕТ ТЕМНО-СИНЕ-КОРАЛЛОВЫЙ MH150 QUECHUA - купить в интернет-магазине

ЖИЛЕТ ФЛИСОВЫЙ ДЛЯ ДЕТЕЙ 7–15 ЛЕТ ТЕМНО-СИНЕ-КОРАЛЛОВЫЙ MH150 QUECHUA - купить в интернет-магазине Наши разработчики, родители юных туристов, создали эту экологичную, теплую и дышащую толстовку для защиты вашего ребенка во время походов....

28 10 2026 15:16:24

Обувь Arpenaz 50 Муж. QUECHUA - Походы_мужчины Походы_текстиль - В продаже...

Обувь Arpenaz 50 Муж. QUECHUA - Походы_мужчины Походы_текстиль - ПОХОДОВ на полдня по ровной местности в сухую погоду. Для нерегулярного использования. - :......

27 10 2026 5:27:19

Термобелье взрослое верх Keepdry 500 KIPSTA - купить в интернет-магазине

Мы, комaнда разработчиков-футболистов, создали термобелье Keepdry 500 с учетом требований спорта для всех спортсменов с заявленными техническими потребностями....

26 10 2026 17:44:57

Рюкзак для походов на природе 20 литров NH100 QUECHUA - купить в интернет-магазине

Наша комaнда пpaктиков разработала этот 20–литровый рюкзак NH100 для нерегулярных походов в сухую погоду по равнине, в лесу или на побережье....

25 10 2026 6:38:30

УДИЛИЩЕ LURE LIGHT180 2/10 Г CAPERLAN - Рыбная ловля на блесну Рыбалка - В...

УДИЛИЩЕ LURE LIGHT180 2/10 Г CAPERLAN - Рыбная ловля на блесну Рыбалка - В... УДИЛИЩЕ LURE LIGHT180 2/10 Г CAPERLAN - Рыбная ловля на блесну Рыбалка - ловли мелкой хищной рыбы на блесну в пресной воде. - : спортивные товары, спортивная......

24 10 2026 17:21:42

ШАПОЧКА ДЛЯ ПЛАВАНИЯ ИЗ ТКАНИ И СИЛИКОНА РАЗМЕР L ПРИНТ NABAIJI - купить в интернет-магазине

Предназначена для пловцов, которым нужна плотная и удобная шапочка....

23 10 2026 10:34:35

Складной велосипед 20" DECATHLON - Велосипеды Велоспорт - В продаже на

Складной велосипед 20 Складной велосипед 20" DECATHLON - Велосипеды Велоспорт - катания на велосипеде в городе. - : спортивные товары, спортивная одежда, спортивная обувь.......

22 10 2026 9:58:27

ШОРТЫ 730 МУЖ. ARTENGO - Теннис Спорт с paкетками - В продаже на

ШОРТЫ 730 МУЖ. ARTENGO - Теннис Спорт с paкетками - В продаже на ШОРТЫ 730 МУЖ. ARTENGO - Теннис Спорт с paкетками - занятий paкеточными видами спорта (теннисом, бадминтоном, падел-теннисом, настольным теннисом и сквошем) в теплую......

21 10 2026 4:58:23

Колодки для дискового тормоза AVID ELIXIR DECATHLON - купить в интернет-магазине

Колодки для дискового тормоза AVID ELIXIR DECATHLON - купить в интернет-магазине Предназначены для замены изношенных колодок дискового тормоза. Полуметаллические универсальные колодки....

20 10 2026 13:12:53

РАКЕТКА ДЛЯ ИГРЫ В НАСТОЛЬНЫЙ ТЕННИС ПРОЧНАЯ PPR 130 O PONGORI - купить в интернет-магазине

РАКЕТКА ДЛЯ ИГРЫ В НАСТОЛЬНЫЙ ТЕННИС ПРОЧНАЯ PPR 130 O PONGORI - купить в интернет-магазине Наши разработчики, играющие в пинг-понг, создали эту прочную и толерантную к ошибкам paкетку для начинающих, которые обучаются настольному теннису....

19 10 2026 9:51:58

САПОГИ ДЛЯ ОХОТЫ МУЖСКИЕ SUPERTRACK 500 SOLOGNAC - купить в интернет-магазине

Предназначены для любых видов охоты в лесу....

18 10 2026 17:23:40

РАКЕТКА BR810 ВЗР. ARTENGO - Теннис Теннис, бадминтон - В продаже на

РАКЕТКА BR810 ВЗР. ARTENGO - Теннис Теннис, бадминтон - регулярных игр в бадминтон и совершенствования навыков; маневренная paкетка, которая "прощает"......

17 10 2026 9:12:27

ТОП ДЛЯ ДИНАМИЧЕСКОЙ ЙОГИ УДЛИНЕННЫЙ БЕСШОВНЫЙ ТЕМНО-БИРЮЗОВЫЙ/СЕРЕБРИСТЫЙ KIMJALY - купить в интернет-магазине

Наши специалисты по йоге создали этот удлиненный топ, который надежно закрывает гpyдь, не сжимая ее и позволяя спокойно выполнять виньясы....

16 10 2026 14:38:52

ПОВЯЗКА НА ШЕЮ SPEED ВЗР. WED"ZE - Одежда для сноуборда и горных лыж Зимние...

ПОВЯЗКА НА ШЕЮ SPEED ВЗР. WED"ZE - Одежда для сноуборда и горных лыж Зимние виды спорта - катания на ЛЫЖАХ и СНОУБОРДЕ. Повязка на шею из тонкого и эластичного......

15 10 2026 21:18:56

ШАПОЧКА ДЛЯ ПЛАВАНИЯ NABAIJI - Аксессуары для плавания Плавание в бассейне...

ШАПОЧКА ДЛЯ ПЛАВАНИЯ NABAIJI - Аксессуары для плавания Плавание в бассейне - нерегулярных занятий плаванием. - : спортивные товары, спортивная одежда,......

14 10 2026 7:55:52

Толстовка флисовая для горных походов MH120 мужская QUECHUA - купить в интернет-магазине

У подножия Монблана наша комaнда разработала эту теплую, дышащую, экономную куртку для нерегулярных походов в горы....

13 10 2026 15:22:33

Палатка для походов 3-х местная FORCLAZ 3 QUECHUA - Снаряжение для лагеря Походы,...

Палатка для походов 3-х местная FORCLAZ 3 QUECHUA - Снаряжение для лагеря Походы, кемпинг - ПОХОДОВ / БИВАКА. Трехместная компактная палатка. - : спортивные......

12 10 2026 3:41:42

Роликовые коньки для детей раздвижные Fit 3 OXELO - купить в интернет-магазине

Роликовые коньки для детей раздвижные Fit 3 OXELO - купить в интернет-магазине Наши разработчики создали эту модель детских роликов с возможностью регулировки на 4 размера: ролики размером 29–38 для длительных поездок (на несколько км)....

11 10 2026 14:29:46

Толстовка флисовая для походов для детей 7–15 лет синяя MH100 QUECHUA - купить в интернет-магазине

Толстовка флисовая для походов для детей 7–15 лет синяя MH100 QUECHUA - купить в интернет-магазине Наши разработчики, родители юных туристов, создали эту экологичную, теплую и дышащую толстовку для защиты вашего ребенка во время походов....

10 10 2026 9:35:19

РАЗДЕЛЬНЫЙ КУПАЛЬНИК RIANA ALLMAYA ДЕВ. NABAIJI - Одежда для плавания Плавание...

РАЗДЕЛЬНЫЙ КУПАЛЬНИК RIANA ALLMAYA ДЕВ. NABAIJI - Одежда для плавания Плавание в бассейне - периодических занятий плаванием - : спортивные товары, спортивная......

09 10 2026 19:30:26

ШОРТЫ FORCLAZ 50 МУЖ. QUECHUA - Походы_мужчины Походы_текстиль - В продаже...

ШОРТЫ FORCLAZ 50 МУЖ. QUECHUA - Походы_мужчины Походы_текстиль - горного туризма. - : спортивные товары, спортивная одежда, спортивная обувь. Информация......

08 10 2026 3:36:51

Сумка TREK 120Л QUECHUA - Снаряжение для походов Походы, кемпинг - В продаже...

Сумка TREK 120Л QUECHUA - Снаряжение для походов Походы, кемпинг - дополнительной возможности трaнcпортировки личного снаряжения во время ПОХОДОВ. - :......

07 10 2026 17:13:15

ВЕРХ КУПАЛЬНИКА ТРЕУГОЛЬНОЙ ФОРМЫ НА КУЛИСКЕ СО СЪЕМНЫМИ ВСТАВКАМИ MAE JIU OLAIAN - купить в интернет-магазине

Мы, спортсменки всех уровней подготовки, создали этот купальник для начинающих серфингисток, которые катаются на пене....

05 10 2026 7:41:13

Шорты yoga+ hot Муж. DOMYOS - Аксессуары для йоги и фитнеса Танцы, гимнастика,...

Шорты yoga+ hot Муж. DOMYOS - Аксессуары для йоги и фитнеса Танцы, гимнастика, йога - занятий динамической йогой. - : спортивные товары, спортивная......

04 10 2026 2:45:22

ПАРКА ТЕПЛАЯ ВОДООТТАЛКИВАЮЩАЯ ДЛЯ ПОХОДОВ ДЛЯ ДЕВОЧЕК 7–15 ЛЕТ SH500 U-WARM QUECHUA - купить в интернет-магазине

ПАРКА ТЕПЛАЯ ВОДООТТАЛКИВАЮЩАЯ ДЛЯ ПОХОДОВ ДЛЯ ДЕВОЧЕК 7–15 ЛЕТ SH500 U-WARM QUECHUA - купить в интернет-магазине Наши разработчики, базирующиеся у подножия Монблана, создали эту куртку специально для детских походов в условиях снега и ветра....

03 10 2026 2:17:25

Пояс для кимоно 2,0 м белый RU OUTSHOCK - купить в интернет-магазине

Пояс для кимоно 2,0 м белый RU OUTSHOCK - купить в интернет-магазине Разработан специально для занятий восточными единоборствами (дзюдо, каратэ, тхэквондо и айкидо) для детей. Традиционный пояс 200 см....

02 10 2026 3:39:54

ВЕТРОВКА ESSENTIAL ДЕТ. TRIBORD - Парусный спорт Яхтинг, Каякинг - В продаже...

ВЕТРОВКА ESSENTIAL ДЕТ. TRIBORD - Парусный спорт Яхтинг, Каякинг - занятий яхтенным спортом при относительно благоприятных погодных условиях. - : спортивные......

01 10 2026 15:17:26

Рюкзак для бассейна 40 л 900 NABAIJI - купить в интернет-магазине

Наши разработчики создали рюкзак для удобной трaнcпортировки плавательного снаряжения на тренировки или соревнования, для пловцов уровня эксперт....

30 09 2026 0:18:55

ОЧКИ ДЛЯ ПЛАВАНИЯ С ПРОЗРАЧНЫМИ ЛИНЗАМИ БЕЛЫЕ 500 B-FIT NABAIJI - купить в интернет-магазине

Очки для плавания B-FIT обеспечивают максимум ФИКСАЦИИ без потери КОМФОРТА. Идеальный вариант для самых интенсивных тренировок! Антизапотевающее покрытие...

29 09 2026 12:26:27

Вкладки в ногавки STYLE FOUGANZA - Верховая езда Верховая езда - В продаже...

Вкладки в ногавки STYLE FOUGANZA - Верховая езда Верховая езда - Устанавливаются с внутренней стороны ногавок PRO TECH"STYLE, поглощают удары. - : спортивные......

28 09 2026 20:43:45

РЮКЗАК ДЛЯ СКВОША 25 Л SL560 OPFEEL - купить в интернет-магазине

игроков в сквош, желающих взять все нужное, чтобы сыграть в свою партию в сквош....

27 09 2026 21:17:51

САДОК 180 СМ CAPERLAN - Рыбная ловля в пресной воде Рыбалка - В продаже на...

САДОК 180 СМ CAPERLAN - Рыбная ловля в пресной воде Рыбалка - В продаже на... САДОК 180 СМ CAPERLAN - Рыбная ловля в пресной воде Рыбалка - НАЧИНАЮЩЕГО РЫБОЛОВА, для штекерной ловли в пруду и на реке. - : спортивные товары, спортивная......

26 09 2026 14:37:35

Удилище телеск. зим. Salmo Elite TELEJIG 55см LUCKY JOHN - купить в интернет-магазине

Удилище телеск. зим. Salmo Elite TELEJIG 55см LUCKY JOHN - купить в интернет-магазине Удилище телеск. зим. Salmo Elite TELEJIG 55см...

25 09 2026 9:54:39

ТОП YOGA+ ЖЕН. DOMYOS - Аксессуары для йоги и фитнеса Фитнес и танцы - В продаже...

ТОП YOGA+ ЖЕН. DOMYOS - Аксессуары для йоги и фитнеса Фитнес и танцы - занятий динамической йогой:аштанга-йогой, силовой йогой, горячей йогой и т.д. - :......

24 09 2026 17:45:49

УДИЛИЩЕ WIXOM-5 210 MH (10/30 Г) CAPERLAN - купить в интернет-магазине

Предназначено для ловли хищной рыбы....

23 09 2026 7:11:35

ТАЙТСЫ ДЛЯ БЕГА БЕСШОВНЫЕ МУЖСКИЕ KIPRUN ЧЕРНЫЕ KIPRUN - купить в интернет-магазине

Мы разработали эти легкие бесшовные и "дышащие" тайтсы для бега, чтобы предотвратить риск натирания кожи во время занятий бегом....

22 09 2026 13:11:14

ПОКРЫШКА ДЛЯ ДЕТСКОГО ВЕЛОСИПЕДА 12 1/2 ДЮЙМА B"TWIN - Запасные детали для...

ПОКРЫШКА ДЛЯ ДЕТСКОГО ВЕЛОСИПЕДА 12 1/2 ДЮЙМА B"TWIN - Запасные детали для велосипедов Велоспорт - колёс диаметром 12 1/2 дюйма - : спортивные товары,......

21 09 2026 23:52:22

НОСКИ ДЛЯ БЕГА ТОЛСТЫЕ RUN900 STRAP KIPRUN - купить в интернет-магазине

НОСКИ ДЛЯ БЕГА ТОЛСТЫЕ RUN900 STRAP KIPRUN - купить в интернет-магазине Наши комaнды разработчиков создали эти носки для лучшей поддержки Вашей голени во время занятий бегом....

20 09 2026 4:50:31

ПОЛУСАПОГИ INV100 ЖЕН. SOLOGNAC - Обувь для охоты Охота - В продаже на

ПОЛУСАПОГИ INV100 ЖЕН. SOLOGNAC - Обувь для охоты Охота - В продаже на ПОЛУСАПОГИ INV100 ЖЕН. SOLOGNAC - Обувь для охоты Охота - активного отдыха на природе в сырую погоду. - : спортивные товары, спортивная одежда, спортивная......

19 09 2026 23:33:21

ПОЛУКОМБИНЕЗОН ONESLIDE МАЛЫШИ WED"ZE - Одежда для сноуборда и горных лыж Горные...

ПОЛУКОМБИНЕЗОН ONESLIDE МАЛЫШИ WED"ZE - Одежда для сноуборда и горных лыж Горные лыжи и сноуборд - защиты ребенка от холода и влаги во время активного отдыха зимой.......

18 09 2026 11:20:53

ЗИМНИЕ САПОГИ "СПАЙК" Novatour - Обувь для охоты Рыбалка - В продаже на

ЗИМНИЕ САПОГИ "СПАЙК" Novatour - Обувь для охоты Рыбалка - зимней рыбалки со льда. - : спортивные товары, спортивная одежда, спортивная обувь. Информация......

17 09 2026 10:35:47

Толстовка Жен. DOMYOS - Одежда для фитнеса Фитнес, кросс-фит - В продаже на...

Толстовка Жен. DOMYOS - Одежда для фитнеса Фитнес, кросс-фит - сохранения тепла до, во время и после тренировки. - : спортивные товары, спортивная одежда,......

16 09 2026 7:22:42

ТОРМОЗНАЯ КОЛОДКА FIT 3 ДЕТ. OXELO - Ролики_квады_защита Самокаты, скейты,...

ТОРМОЗНАЯ КОЛОДКА FIT 3 ДЕТ. OXELO - Ролики_квады_защита Самокаты, скейты,... ТОРМОЗНАЯ КОЛОДКА FIT 3 ДЕТ. OXELO - Ролики_квады_защита Самокаты, скейты, ролики - замены тормозной колодки на детских роликах Fit 3. - : спортивные......

15 09 2026 15:12:17

Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 :: товары -13 :: товары -14 :: товары -15 :: товары -16 :: товары -17 :: товары -18 :: товары -19 :: товары -20 :: товары -21 :: товары -22 :: товары -23 :: товары -24 :: товары -25 :: товары -26 :: товары -27 :: товары -28 :: товары -29 :: товары -30 :: товары -31 :: товары -32 :: товары -33 :: товары -34 :: товары -35 :: товары -36 :: товары -37 :: товары -38 :: товары -39 :: товары -40 :: товары -41 :: товары -42 :: товары -43 :: товары -44 :: товары -45 :: товары -46 :: товары -47 :: товары -48 :: товары -49 :: товары -50 :: товары -51 :: товары -52 :: товары -53 :: товары -54 :: товары -55 :: товары -56 ::