Металлические фасадные панели для наружной отделки дома: плюсы и минусы, монтаж перфорированных панелей на фасад здания
Когда возникает вопрос о выборе материала для проведения облицовочных работ по фасаду, то многие обращают внимание на фасадные панели.
Данный материал бывает различных видов. Одними из надежных и достаточно популярных являются металлические панели для облицовки фасадов.
Для них свойственен высокий уровень защитных функции, а также прекрасный внешний вид.
Содержание статьи
- 1 Описание металлических панелей для фасада
- 2 Достоинства и недостатки
- 3 Строение панели
- 4 Технические хаpaктеристики
- 5 Виды
- 6 Инструкция по монтажу
- 7 Полезное видео
- 8 Заключение
Описание металлических панелей для фасада
В процессе изготовления металлических панелей для облицовки фасада используются новейшие технологии и оборудование, в основу которых положена полная компьютеризация. Форму панелям придают за счёт специального сгибания материала.
Сырье, которое используется в производстве – это алюминий и оцинкованная сталь. Структура поверхности изделия бывает как гладкая, так и перфорированная.
Кромка, которая необходима для установки изделий на фасад дома, также перфорированная, в случае, если отверстия для крепежных элементов уже присутствуют (ими выступают гвозди или саморезы) или перфорация отсутствует, в случае, если такие отверстия необходимо просверлить самостоятельно.
Кроме основного материала, изделие имеет защитное покрытие, которое состоит из полимерного материала, включающего в себя различные компоненты.
Такое покрытие может состоять из:
- полиэстера;
- пластизоа;
- пугорала;
- матового полиэстра.
Достоинства и недостатки
Достоинств, которыми обладает данный материал, достаточно много.
К основным можно отнести такие как:
- процесс установки изделия достаточно прост;
- конструкция имеет небольшой вес;
- нет необходимости выполнять работы, касаемо дополнительного укрепления фундамента дома, поскольку материал не даёт большой нагрузки на конструкцию;
- полученная поверхность облицовки является достаточно надежной;
- панели не поддаются горению в случае возникновения пожара;
- уход за фасадом здания, облицованным металлическими панелями, очень прост и очищается при помощи воды или мыла;
- срок службы до 50 лет;
- пpaктически не подвергаются никаким негативным воздействиям из окружающей среды;
- обладают высоким уровнем устойчивости к повреждениям механического типа;
- отличаются высокой экологичностью;
Относительно недостатков можно отметить следующее:
- процесс монтажа требует использования специального оборудования, которое необходимо для разрезания панелей;
- также для установки изделия необходимо приобрести большое количество дробных элементов;
- проводя облицовочные работы по фасаду таким материалом, есть необходимость соорудить дополнительный теплоизоляционный слой.
Строение панели
Данный материал отличается особым строением, которое позволяет ему обладать высокими эксплуатационными хаpaктеристиками. Состоят панели из двух листов металла и наполнителя минерального типа. Данная конструкция позволяет увеличить степень жесткости изделий.
Также в материале присутствует специальное покрытие, необходимое для защиты от появления коррозионных процессов, быстрого износа и кислородной среды.
Среди панелей, выпускаемых разными фирмами-производителями, наблюдаются различия касаемо используемого материала для прослойки изделий и типа, по которому проводят сплавление листов.
Если описывать послойно такой материал, то он состоит из:
- PVDF покрытия;
- грунтовки;
- хромового покрытия;
- цинкового покрытия;
- листа металла;
- цинкового покрытия;
- хромированного покрытия;
- эпоксидной смолы или полиэстера.
Технические хаpaктеристики
По своим хаpaктеристикам металлические панели для наружной отделки дома обладают следующим перечнем:
- сделанные из алюминия изделия отличаются небольшим весом, который составляет 7 кг/м2, однако, панели, произведенные из стали способны выдержать серьезные колебания температурного режима;
- в толщину панели в среднем составляют 0,55 мм;
- уровень морозоустойчивости хаpaктеризуется 200-300 циклами;
- материал обладает влагонепроницаемостью;
- для панелей несвойственно подвергаться коррозионным процессам;
- относится к классу пожаробезопасности НГ;
- выдерживает температурный режим в диапазоне от минус 50 до плюс 50;
- параметр коэффициента шумопоглощения составляет 20 дБ;
- степень ударопрочности равна 50 кг/см;
- устойчив к воздействию кислот и щелочей;
- параметр прочности при изгибе составляет 118 Мпа.
Виды
Касаемо разновидностей металлических панелей, то в классификацию положен их внешний вид. Выпускают такие панели, как однотонные, так и, имитирующие различные материалы.
В зависимости от этого можно выделить несколько видов панелей из металла:
- имитирующие кирпичную кладку;
- сделанные под камень различных пород;
- по внешнему виду имитирующие различные породы дерева.
Многие фирмы производители металлических панелей в перечень своих услуг включают выполнение таких изделий по индивидуальному заказу. Это касается не только каких-либо индивидуальных параметров панели, но и расцветки. Это позволяет создать неповторимый вид материала.
Инструкция по монтажу
Чтобы провести работы по отделке дома, используя металлические фасадные панели, можно воспользоваться данным руководством:
- первостепенно приступают к подготовительным работам, которые заключаются в очистке фасада. Необходимо осмотреть всю поверхность дома и убрать с неё различные посторонние предметы, например, водосток или рольставни, а также удалить плесневые грибки и другие дефекты, если таковые имеются;
- далее приступают к нанесению разметки и подготовке специальных отверстий, которые проделываются при помощи перфоратора;
- следующем этапом является сооружение каркаса (обрешетки). Для него используются деревянные или металлические рейки. В процессе сооружения необходимо учитывать параметры ширины реек для каркаса и этот же параметр, касаемо утеплительного материала. Это необходимо для того чтобы материал для утепления не оказался шире(толще), чем рейка и хорошо закрепился в полученной ячейке. Не стоит переживать, если утеплительный материал по толщине немного меньше, чем рейки, поскольку оставшееся прострaнcтво между панелью и таким материалом никак не влияет на качество работ и на дальнейшую эксплуатацию;
После того, как каркас будет готов, необходимо уложить утеплитель, начиная с нижней части дома. В некоторых случаях эта последовательность изменяется и материал для утепления прикрепляется непосредственно к основной стене, а после этого возводят обрешетку.
ОСТОРОЖНО! В процессе укладки утеплительного материала необходимо проследить за тем, чтобы он не был влажным, поскольку поверхность, закрытая панелями, станет разрушаться.Установленный слой утеплительного материала укрывается при помощи гидроизоляционной пленки и только после этого можно приступать к отделочным работам по фасаду с использованием металлических панелей;
Начинается весь процесс с установки дробных элементов. К таким элементам можно отнести стартовую, завершающую, угловую планку. Также необходимо использовать специальные планки для облицовки возле дверных проемов и окон.
В некоторых случаях дробные элементы устанавливаются в последнюю очередь. Происходит это тогда, когда вместо указанных дробных элементов применяют обычную финишную планку;
Необходимо также помнить, что в процессе монтажа нужно проводить закрепление уплотнителя в местах углов, около дверных проемов и окон;
После установки стартовой планки и других дробных элементов приступают к укладке металлических плит. Начинать монтаж лучше всего с нижней части дома слева.
Изделия крепят друг к другу, используя шурупы или специальные замки. В некоторых случаях возможно использование сочетания двух вариантов прикрепления материалов.
После того, как весь фасад будет облицован панелями, устанавливают на место, снятые перед монтажом элементы, а также откосы, дверные косяки и пороги.
Полезное видео
Видео-инструкция по монтажу панелей:
Заключение
Отделочные работы по фасаду для, которых используются панели из металла, провести достаточно просто. Материал этот весьма долговечен и может обеспечить дому прекрасную защиту. В процессе эксплуатации можно не бояться, что такое материал деформируется, потрескается или заржавеет. Производители металлических панелей предусмотрели все нюансы, что позволяет выпускать изделия высокого качества.
ВконтактеFacebookTwitterGoogle+ОдноклассникиКомментарии:
Что такое гибкий камень? Это строительный, натуральный, экологически чистый материал. Простой в использовании, но при этом с большим количеством хороших качеств. Нет необходимости добывать дикий камень. Достаточно изучить технологию производства. За основу берут песчаник, который создаёт рисунок и оттенок готового материала. Автор данной технологии немецкий дизайнер Гернот Эрлих. Узнайте подробнее в статье=>>...
07 05 2024 0:13:35
Как сделать мелкозаглубленный фундамент для каркасного дома своими руками. Какой выбрать? Ленточный, плитный? Возможно возведение на пучинистых грунтах! Наша пошаговая инструкция от А до Я поможет построить прочное основание для вашего дома. Узнайте подробнее в статье=>>...
06 05 2024 12:43:48
Как крепить гипсокартон к потолку. Решили обшить потолок, а также гнуть гипсокартон и сделать арки своими руками? Заходите! Узнайте подробности в статье=>>...
05 05 2024 1:48:38
Какой смеситель для ванной лучше. Как выбрать смеситель для ванной. Выбирая смеситель для ванной, надо учитывать его надежность, функциональность и тип монтажа ......
04 05 2024 19:32:29
Отделка ванной в деревянном или в каркасном доме? Правильная гидроизоляция в ванной. Плитка в ванной на пол или линолеум? Узнай все об устройстве ванной подробнее в статье=>...
03 05 2024 20:12:13
В этой статье расскажем о штукатурке Диамант и технологии нанесения на поверхность, особенностях состава, эксплуатационных хаpaктеристиках, достоинствах перед другими материалами. Узнаете, как размер фpaкций влияет на результат финишного покрытия, для каких целей выбрать материал с той или иной маркировкой, каков расход раствора на один метр квадратный. подробно в статье==>>...
02 05 2024 23:44:56
В этой статье мы поговорим о том, как сделать камеру наблюдения своими руками. Мы расскажем, как использовать подручные средства для создания устройства, какие по типу бывают камеры, и как произвести настройку. Узнайте подробнее в статье=>>...
01 05 2024 19:22:37
В этой статье речь пойдет о саморезах для сайдинга. Мы поговорим о том, что представляет собой сайдинг и в чем заключается принцип крепления. После этого будут рассмотрены основные правила крепления и особенности крепежного материала. После мы расскажем о рекомендациях специалистов, и какие из гвоздей и саморезов подойдут для монтажа винилового сайдинга. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 04 2024 2:19:12
Работа конвекторов заключается в перемешивании прогретого воздуха с холодным.Теплый поток, поднимаясь, вовлекает за собой в конвектор холодный поток воздуха ......
29 04 2024 17:16:46
Узнайте как собрать каркас дома. Изучите технологию! Наша пошаговая инструкция поможет вам все сделать правильно и воздвигнуть прочные стены! Фото+ Видео здесь. Узнайте подробнее в статье=>>...
28 04 2024 0:53:11
Как залить фундамент для бани своими руками? Этапы возведения, выбор лучшего типа. В данной статье коснемся темы интересующей тех, кто задался целью построить на загородном участке баню. Какой лучше выбрать фундамент для бани размером 4 х 6 м – ленточный или свайный, какие этапы их сооружения. Здесь вы найдете пошаговую инструкцию по сооружению обоих типов, узнаете, на что необходимо обращать внимание, как рассчитывать глубину и ширину основания. Узнайте подробнее в статье=>>...
27 04 2024 2:23:45
Прочная отличная кровля для каркасного дома своими руками? В этой статье вы узнаете какие материалы наиболее долговечны и выгодны, подробная инструкция тут! Виды и монтаж своими руками +Фото и Видео в статье. Узнайте подробнее в статье=>...
26 04 2024 13:51:47
Для любых домов, кроме деревянных, идеально подойдет лестница изготовленная из бетона. Монолитная лестница своими руками — отнюдь не фантастика. При наличии на руках грамотного расчёта и одного-двух помощников её можно сделать самостоятельно. Пошаговая инструкция с фото и даже видео найдётся в свободном доступе в сети интернет. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 04 2024 18:19:51
Хотите подобрать для себя лучшую планировку дома? Как грамотно определить план комнат в частном доме? На эти вопросы в расположении комнат, поможет эта статья! +Фото проектов и Видео- Узнайте подробнее в статье=>>...
24 04 2024 6:27:20
Сайдинг — этот материал появился совсем недавно, но уже получил огромную популярность. Существует множество разновидностей, начиная от старинного, деревянного вида сайдинга, заканчивая современным из акрила.Большую популярность этот материал приобрел благодаря таким качествам как, легкость, доступность и несложном монтировании. Любой человек прибрев сайдинг сможет самостоятельно украсить свой дом. Он способен из старого, некрасивого дома сделать визуально красивое, современное строение. Фиброцементный сайдинг по своему составу имеет огромную разницу по сравнению с остальными. Делают его из фиброцемента, он имеет высокий уровень жаростойкости и совершенно не горюч. Узнайте подробности в статье=>>...
23 04 2024 10:45:47
Мокрица — это насекомое, представитель семейства paкообразных. Местом обитания в природе является теплые места с повышенной влажностью. В доме мокрицы могут находится в ванных комнатах под paковиной либо за трубами, около мусорного ведра, под ковриками, в комнатных цветах. Есть два способа борьбы с мокрицами — народными и химическими средствами. Для предотвращения появления мокриц в доме нужно следить за чистотой жилища и влажностью в нем. Узнайте подробнее в статье=>>...
22 04 2024 1:57:49
Кухня является душевным местом сбора всей семьи. И она просто обязана обладать особой атмосферой, которая создается разными предметами и в том числе панелями кухонного гарнитура. На современном рынке их очень много и все разные. Чтобы правильно выбрать свой вариант, подходящий под гарнитур, интерьер, нужно знать основные хаpaктеристики материала и возможности. Узнайте подробнее в статье=>>...
21 04 2024 3:59:26
Батареи из алюминия могут быть изготовлены двумя способами- с помощью литья либо экструзионным способом. Итальянские производители являются безусловными лидерами по изготовлению отопительных приборов. Венгерские дешевле итальянских и немного уступают по качеству. Среди отечественных марок главное место занимает фирма RIFAR, которая выпускает по лицензии аналог итальянских приборов Global. Китайские батареи являются бюджетным вариантом, ничуть не уступающие по качеству европейским маркам. Узнайте подробнее в статье=>>...
20 04 2024 11:44:26
В данной статье вы увидите дома обшитые сайдингом, мы предоставим вам фото красивых частных домов из винилового и металлического сайдинга, с различными расцветками и дизайном, а так же покажем вам фото фасадов отделанных сайдингом и предоставим вам варианты отделки различной цветовой гаммой....
19 04 2024 21:55:40
В этой статье мы поговорим с вами о садовом инвентаре и посмотрим фото. Мы рассмотрим, какие инструменты используются для обработки земельного участка, а именно разновидности лопат, тяпок, вил, плоскорезов, грабель, ножовок и пил, секаторов и cyчкорезов, а также какие есть мелкие инструменты и нестандартные модели. В конце статьи вы узнаете о правилах хранения инвентаря и садовых органайзерах. Узнайте подробнее в статье=>>...
18 04 2024 6:43:35
Рекомендации, как правильно топить печь. Подготовительный этап, розжиг и топка дровами или углем. Особенности топки банных печей....
17 04 2024 20:34:51
В этой статье мы поговорим о мореной древесине. Мы расскажем, благодаря чему было сделано открытие об уникальных качествах мореной древесины, какими достоинствами она обладает, и все, что следует знать о ней. Также вы узнаете, как добывают материал, и в каких сферах используют. Узнайте подробнее в статье=>>...
16 04 2024 14:51:30
Как сделать деревянные ставни на окна дачного дома своими руками? Выбор дизайна окон для вашего дачного дома. Деревянные, металлические оконные ставни. +Фото и Видео монтажа. Узнайте подробнее в статье=>>...
15 04 2024 17:41:34
В этой статье мы поговорим о циркулярных насосах для отопления. Мы расскажем, какового назначение насоса, какие есть разновидности этого оборудования и хаpaктеристики. После вы узнаете ТОП-3 лучших насосов, в также как их эксплуатировать и ремонтировать, и что входит в техническое обслуживание. Узнайте подробнее в статье=>>...
14 04 2024 14:13:40
В этой статье мы поговорим о панельных бассейнах на основе металлокаркаса. Для начала вы узнаете общую информацию о нем, а также, какие есть хаpaктерные черты у панельного бассейна. После будут рассмотрены стадии его возведения. Далее можно будет сравнить панельную конструкцию, ознакомившись с описанием, хаpaктерными чертами и возведением полипропиленового бассейна. Узнайте подробнее в статье=>>...
13 04 2024 15:24:14
Строительство с применением египетского треугольника древний способ, активно используемый до сих пор современными строителями. Название получил благодаря древнеегипетским сооружениям, хотя известно, что история его начинается задолго до этого периода. Но, скорее всего свойства уникальной фигуры не были оценены в те времена, пока не появился Пифагор, сумевший проанализировать и оценить изящные формы фигуры. Узнайте подробнее в статье=>>...
12 04 2024 0:21:33
В данной статье вы познакомитесь с настенными газовыми котлами Protherm, узнаете какие модели существуют (одноконтурные и двухконтурные, 30 и 35 кВт), а также ознакомитесь с плюсами и минусами, отзывами владельцев и актуальными ценами....
11 04 2024 16:10:25
В этой статье речь пойдет о деревянном вентилируемом фасаде. Мы расскажем вам, для чего стоит заняться утеплением и без того теплого деревянного дома. После этого будут подробно рассмотрены комплексные работы по обшивке, а в конце статьи вы узнаете, как самостоятельно изготовить «вентилируемое» утепление. Узнайте подробнее в статье=>>...
10 04 2024 0:25:42
Строительство каркасно- щитового дома 6 6 своими руками. Строим каркасный дом длиной шесть метров с мансардой или верандой. Фото проекта+ видео материалы и чертежи. Хотите построить? Узнайте подробности в статье=>>...
09 04 2024 10:58:50
В этой статье мы поговорим о том, как сделать своими руками козлы для пилки дров. Мы расскажем, для чего их используют, что потребуется для изготовления, и опишем все этапы сборки. Под каждым видом козла вы найдете перечень необходимых элементов, советы, чертежи и детальное описание всех процессов. +Фото и Видео. Узнайте подробнее в статье=>>...
08 04 2024 9:10:11
Рекомендации, как подобрать самый экономичный газовый котел для частного дома. На что расходуется теплота сгорания газа и как определить экономичность...
07 04 2024 0:25:26
Из данной статьи вы узнаете о самых лучших культиваторах для дачи и какой выбрать бензиновый или электрический. Обзор ТОП-17 моделей по качеству и как правильно выбрать хорошее устройство для огорода по советам профессионалов и отзывы покупателей....
06 04 2024 8:38:43
Ковролин считается самым распространенным и удобным напольным покрытием. Существуют следующие варианты укладки ковролина на бетон: С использованием подложки; без приклейки; приклеиванием без соединения; с помощью двустороннего скотча; с одновременными соединениями; укладка стрейчинг. При приклеивании ковролина поверхность из бетона можно использовать полиуретановые, реакционные или универсальные клеевые составы. Узнайте подробнее в статье=>>...
05 04 2024 19:20:26
В этой статье мы рассмотрим функции козырьков над входом в подъезд, какие бывают виды конструкции и из каких материалов их следует делать. Еще мы узнаем, как правильно установить козырек, и по каким стандартам следует делать форму и выбирать базу материалов. Узнайте подробности в статье=>>...
04 04 2024 1:31:55
В этой статье расскажем о виде облицовочного материала, набирающего обороты популярности из года в год – желтом кирпиче. Узнаете про часто используемые на пpaктике его типы: клинкерный, силикатный и керамический. Расскажем про преимущества и недостатки материала, способы изготовления, нюансы создания узнаваемого желтого оттенка, укладку кирпича на фасад дома. Узнайте подробнее в статье=>>...
03 04 2024 12:31:24
Однозначного мнения специалистов о том хорошо или плохо производить укладку нового линолеума поверх старого не существует. Кто-то отмечет, что в таком случаем возникает дополнительная шумоизоляция, в помещении становится теплее, да и грязи разводить меньше. Но есть и минусы: если вы недоглядели наличие дефектов на вашем старом линолеуме, тогда на новом линолеуме в скором времени проявятся вмятины, и он начнет рваться. Придется делать заново всю работу: тратить время и деньги. Положить новый линолеум на старый можно, но надо или нет – решать вам. Узнайте подробнее в статье=>>...
02 04 2024 7:51:11
Комбинированные котлы на твердом топливе и электричестве - оптимальное и эффективное решение для универсального отопления вашего дома....
01 04 2024 0:15:23
Подробный обзор экструдированного пенополистирола. Применение и технические хаpaктеристики материала. Преимущества и недостатки. Сравнение с другими утеплителями...
31 03 2024 12:48:31
В этой статье пойдет речь о том, как сделать спальню в скандинавском стиле. Вы узнаете об особенностях стиля, подборе отделочных материалов для потолка, пола, стен и дверей, какие можно использовать цветовые решения. Кроме того, будут описаны особенности оформления спальни с нестандартной планировкой, как выбрать мебель, декор, текстиль и освещение. В конце вы найдете идеи дизайна спальни с фотопримерами. Узнайте подробнее в статье=>>...
30 03 2024 15:55:54
В статье вы узнаете, что такое утепленная шведская плита (УШП). Для чего она применяется. Из чего состоит. Какими преимуществами и недостатками обладает. Также узнаете, по каким параметрам можно рассчитать ее стоимость. Как производится установка конструкции плитного железобетонного основания. Узнайте подробнее в статье=>>...
29 03 2024 7:21:22
Статья посвящена фасадной штукатурке короед, которая снабжена фото-эскизами фасадов частных домов и технология нанесения декоративной штукатурки для наружных работ и отделка своими руками....
28 03 2024 8:43:54
Хотите узнать как изготовить дверь своими руками из дерева? Пошаговая инструкция входных и межкомнатных массивных дверей и из фанеры. +Фото и Видео. Идеи здесь! Узнайте подробнее в статье=>>...
27 03 2024 13:58:49
Выкладываем камин в доме своими руками из кирпича недорого? Пошаговая инструкция+ фото дизайна и отделки каминов! Узнайте как самому сложить печь в деревянном доме здесь=>>...
26 03 2024 13:27:43
Какая маркировка наждачной бумаги вам необходима? Изучите статьи и разберитесь в этом вопросе! Виды: водостойкая, на тканевой основе. Подбор зернистости+ видео + Таблица. Узнайте подробнее в статье=>>...
25 03 2024 21:14:49
В этой статье мы поговорим о том, как выполнить утепление пола стеклянными бутылками. Вы узнаете о том, насколько целесообразно использовать бутылки для того, чтобы утеплять пол. Далее будет рассмотрено утепление при помощи стеклянных бутылок, создание слоя утепления для готового напольного покрытия, как использовать данный метод при возведении бани, а также как сделать утепление при помощи пластиковых бутылок....
24 03 2024 19:50:40
Рекомендации по изготовлению твердотопливных котлов длительного горения своими руками, описания устройства и принципа работы отопительной установки, фото и видео....
23 03 2024 13:14:10
В этой статье мы поговорим о фасадной силиконовой краске, а именно о видах и технических хаpaктеристиках покрытия для фасада на силиконовой основе....
22 03 2024 17:34:18
Как добывается и приготавливается глина для кладки печей. Правильный подбор пропорций, проверка на жирность и текучесть. Замешивание шамотного раствора....
21 03 2024 9:55:36
Что такое газ Брауна и каким образом его можно получить из воды. Сферы применения газа, рекомендации по его выделению в домашних условиях....
20 03 2024 23:22:31
Хотите узнать как построить дом из дсп своими руками. Узнай в статье + Фото и Видео. Обшивка стен каркасного дома, преимущества и недостатки. Пошагово, смотрите подробнее в статье=>...
19 03 2024 10:40:34
Еще:
товары -1 :: товары -2 :: товары -3 :: товары -4 :: товары -5 :: товары -6 :: товары -7 :: товары -8 :: товары -9 :: товары -10 :: товары -11 :: товары -12 ::
Сколько люменов нужно на 1м2 для освещения разных помещений – от комнаты в квартире до склада, нормы освещенности и как рассчитать необходимый световой поток и количество ламп
Карта России для «Power Grid»
Лучшие смартфоны с оптической стабилизацией (апрель 2019)
Домашнее растение похожее на алоэ
ПЕРЧАТКИ ГОРНОЛЫЖНЫЕ ВЗРОСЛЫЕ 500 WEDZE - купить в интернет-магазине
Горный велосипед 26" ST30 ROCKRIDER - купить в интернет-магазине
Как зашить тюль: отремонтировать порванную, если прожжена утюгом, как заштопать
Ласты R"Gomoove Взросл. TRIBORD - Подводное плавание Дайвинг Дайвинг, серфинг,...
Правила игры «Mission: Red Planet»